Paper Mario: The Thousand-Year Door (Nintendo Switch): Difference between revisions

m
→‎Text changes and localization: Added “such as” because other lines of dialogue seen in preview footage use female pronouns
m (added information)
Tags: Reverted Mobile edit
m (→‎Text changes and localization: Added “such as” because other lines of dialogue seen in preview footage use female pronouns)
Tag: Mobile edit
(8 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 13: Line 13:
|media={{media|switchdl=1|switch=1}}
|media={{media|switchdl=1|switch=1}}
}}
}}
'''''Paper Mario: The Thousand-Year Door''''' is an upcoming [[Nintendo Switch]] [[Reissue|remake]] of the 2004 [[Nintendo GameCube]] game of [[Paper Mario: The Thousand-Year Door|the same name]], and the first remake in the [[Paper Mario (series)|''Paper Mario'']] series. It was first announced during the Nintendo Direct on September 14, 2023,<ref name=Direct>Nintendo of America (September 14, 2023). [https://www.youtube.com/watch?v=8Ume5pSIcKE Nintendo Direct 9.14.2023 - Nintendo Switch]. ''YouTube''. Retrieved September 14, 2023.</ref> and it is set to be released worldwide on May 23, 2024.
'''''Paper Mario: The Thousand-Year Door''''' is an upcoming [[Nintendo Switch]] [[Reissue|remake]] of the 2004 [[Nintendo GameCube]] game of [[Paper Mario: The Thousand-Year Door|the same name]], and the first remake in the [[Paper Mario (series)|''Paper Mario'']] series. It was first announced during the September 2023 Nintendo Direct,<ref name=Direct>Nintendo of America (September 14, 2023). [https://www.youtube.com/watch?v=8Ume5pSIcKE Nintendo Direct 9.14.2023 - Nintendo Switch]. ''YouTube''. Retrieved September 14, 2023.</ref> and it is set to be released worldwide on May 23, 2024.


The title will feature visually enhanced and updated graphics along with new gameplay features.<ref>"''The witty and whimsical RPG arrives on the Nintendo Switch system twenty years after its original debut on Nintendo GameCube. This revamped version features enhanced graphics as well as '''new gameplay features'''.''" [https://www.nintendo.com/us/whatsnew/nintendo-celebrates-mar10-day-with-games-movie-news-and-a-variety-of-mario-themed-activities/ Nintendo celebrates Mar10 Day with games, movie news and a variety of Mario-themed activities]. ''Nintendo.com''. Retrieved March 11, 2024.</ref> However, it remains faithful to the style of the original game: the characters still use their designs from the original release (notably, [[Princess Peach]] keeps her pre-''[[Mario Party 4]]'' dress design), rather than the updated designs used in the following ''[[Paper Mario (series)|Paper Mario]]'' games. Many voice clips from the original game are also reused, in spite of voice actor changes since the original game's release, including [[Charles Martinet]], [[Jen Taylor]], and [[Scott Burns]], former voice actors of [[Mario]], [[Princess Peach|Peach]], and [[Bowser]] respectively.
The title will feature visually enhanced and updated graphics along with new gameplay features.<ref>"''The witty and whimsical RPG arrives on the Nintendo Switch system twenty years after its original debut on Nintendo GameCube. This revamped version features enhanced graphics as well as '''new gameplay features'''.''" [https://www.nintendo.com/us/whatsnew/nintendo-celebrates-mar10-day-with-games-movie-news-and-a-variety-of-mario-themed-activities/ Nintendo celebrates Mar10 Day with games, movie news and a variety of Mario-themed activities]. ''Nintendo.com''. Retrieved March 11, 2024.</ref> However, it remains faithful to the style of the original game: the characters still use their designs from the original release (notably, [[Princess Peach]] keeps her pre-''[[Mario Party 4]]'' dress design), rather than the updated designs used in the following ''[[Paper Mario (series)|Paper Mario]]'' games. Many voice clips from the original game are also reused, in spite of voice actor changes since the original game's release, including [[Charles Martinet]], [[Jen Taylor]], and [[Scott Burns]], former voice actors of [[Mario]], [[Princess Peach|Peach]], and [[Bowser]] respectively.
Line 19: Line 19:
==Differences==
==Differences==
===Gameplay changes===
===Gameplay changes===
*During battles, there is an option on the bottom right corner of the screen known as "Tattle Check".<ref name=Direct/>
*During battles, there is an option on the bottom right corner of the screen known as "Tattle Check" that is accessed with {{button|switch|plus}}.<ref name=Direct/>
*On the field, {{button|Switch|L}} and {{button|Switch|ZL}} have two new functions. Pressing L opens up a quick wheel selection Mario can use to switch between partners.<ref name="JP overview"/> In the original, {{button|GCN|L}} was only used to navigate menus.<ref>https://www.reddit.com/r/papermario/comments/1c3180t/new_ttyd_gameplay_screenshots/</ref>
*On the field, {{button|Switch|L}} and {{button|Switch|ZL}} have new functions. Pressing {{button|Switch|L}} opens up a quick wheel selection Mario can use to switch between partners.<ref name="JP overview"/> In the original, {{button|GCN|L}} was only used to navigate menus.<ref>https://www.reddit.com/r/papermario/comments/1c3180t/new_ttyd_gameplay_screenshots/</ref>
*Like in ''[[Paper Mario: Color Splash]]'' and ''[[Paper Mario: The Origami King]]'', a concept art gallery is available. It can be viewed from the menu, with more pieces unlocking throughout the game.<ref name="JP overview">https://www.youtube.com/watch?v=cCWhnJYWdkU</ref>
*Like in ''[[Paper Mario: Color Splash]]'' and ''[[Paper Mario: The Origami King]]'', a concept art gallery is available. It can be viewed from the menu, with more pieces unlocking throughout the game.<ref name="JP overview">https://www.youtube.com/watch?v=cCWhnJYWdkU</ref>
*An in-game music player is now available from the menu.<ref name="JP overview"/>
*An in-game music player is now available from the menu.<ref name="JP overview"/>
Line 27: Line 27:
*A new [[List of badges in Paper Mario: The Thousand-Year Door|badge]] known as the Nostalgic Tunes badge, depicting a [[Nintendo GameCube]], can be bought from the [[Lovely Howz of Badges]] for 1 coin. Equipping it will revert the music to the original soundtrack.<ref name=Duo>Nintenduo World (April 25, 2024). [https://youtu.be/eTnX8KtICnQ 15 Minutes of PAPER MARIO The Thousand-Year Door REMAKE - Exclusive NEW GAMEPLAY 🍄 (Nintendo Switch)]. ''YouTube''. Retrieved April 25, 2024.</ref>
*A new [[List of badges in Paper Mario: The Thousand-Year Door|badge]] known as the Nostalgic Tunes badge, depicting a [[Nintendo GameCube]], can be bought from the [[Lovely Howz of Badges]] for 1 coin. Equipping it will revert the music to the original soundtrack.<ref name=Duo>Nintenduo World (April 25, 2024). [https://youtu.be/eTnX8KtICnQ 15 Minutes of PAPER MARIO The Thousand-Year Door REMAKE - Exclusive NEW GAMEPLAY 🍄 (Nintendo Switch)]. ''YouTube''. Retrieved April 25, 2024.</ref>
*A new warp room similar to the One World, One Pipe room in [[Musée Champignon]] from ''Paper Mario: The Origami King'' appears, replacing the original pair of warp rooms across [[Rogueport Sewers]]. When entering this room after each chapter, the Magical Map is held up similar to when taking a Crystal Star to the Thousand-Year Door, and unlocks a pipe leading to a locale for that chapter. There are seven pipe slots instead of four, and a pipe leading from this room to Rogueport plaza can also be opened.<ref name=Duo/>
*A new warp room similar to the One World, One Pipe room in [[Musée Champignon]] from ''Paper Mario: The Origami King'' appears, replacing the original pair of warp rooms across [[Rogueport Sewers]]. When entering this room after each chapter, the Magical Map is held up similar to when taking a Crystal Star to the Thousand-Year Door, and unlocks a pipe leading to a locale for that chapter. There are seven pipe slots instead of four, and a pipe leading from this room to Rogueport plaza can also be opened.<ref name=Duo/>
*A [[Save Block]] and [[Heart Block]] now appear at the entrance of the [[Pit of 100 Trials (Paper Mario: The Thousand-Year Door)|Pit of 100 Trials]].<ref name="JP overview"/>
*New [[Save Block]]s have been added:
**One appears at the entrance of the [[Pit of 100 Trials (Paper Mario: The Thousand-Year Door)|Pit of 100 Trials]]. A Heart Block also appears next to it.<ref name="JP overview"/>
**One appears in the third area of [[Twilight Trail]], past the fallen tree.
*The minigame machines at [[Pianta Parlor]] have been changed from slot minigames to sliding minigames similar to that of the [[Spade Panel]] minigame from ''[[Super Mario Bros. 3]]''.
*The minigame machines at [[Pianta Parlor]] have been changed from slot minigames to sliding minigames similar to that of the [[Spade Panel]] minigame from ''[[Super Mario Bros. 3]]''.
*Just like ''[[Paper Mario: Color Splash]]'' onward, when hitting a [[Save Block]] the game now saves immediately instead of asking whether to save the game or not.<ref name=CGM/>
*Just like ''[[Paper Mario: Color Splash]]'' onward, when hitting a [[Save Block]] the game now saves immediately instead of asking whether to save the game or not.<ref name=CGM/>
*The [[Mailbox SP]] mail system has been reworked to function similarly to the notifications system from ''[[Paper Mario: The Origami King]]'', where alerts no longer affect the player's ability to navigate in-game.<ref name=CGM/>
*The [[Mailbox SP]] mail system has been reworked to function similarly to the notifications system from ''[[Paper Mario: The Origami King]]'', where alerts no longer affect the player's ability to navigate in-game.<ref name=CGM/>
*The hot dog cutout standee next to the [[Hot Dog Stand]] in [[Glitzville]] can now be interacted with for photo ops.<ref name=Duo/>
*The hot dog cutout standee next to the [[Hot Dog Stand]] in [[Glitzville]] can now be interacted with for photo ops.<ref name=Duo/>
*The player can now hold fifteen items in their inventory instead of ten in the original game.


===Text changes and localization===
===Text changes and localization===
Line 45: Line 48:
*Some other dialogue in the script also seems to have been altered. For example, the line "To find the treasure of yore, take the seven Crystal Stars to the Thousand-Year Door" was said by Goombella in the original game, but in the remake, it is said by [[Professor Frankly]] instead. Another instance can be found in Goombella's talk with the group of Goombas encountered early in Rogueport Sewers, where the instance of cat-calling has been omitted.
*Some other dialogue in the script also seems to have been altered. For example, the line "To find the treasure of yore, take the seven Crystal Stars to the Thousand-Year Door" was said by Goombella in the original game, but in the remake, it is said by [[Professor Frankly]] instead. Another instance can be found in Goombella's talk with the group of Goombas encountered early in Rogueport Sewers, where the instance of cat-calling has been omitted.
*In the Italian version, the name of the University of Goom is changed to accommodate its rename in ''[[Paper Mario: Sticker Star]]''.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=RjEufoq3S4c&ab_channel=NintendoItalia Paper Mario: Il Portale Millenario arriva su Nintendo Switch nel 2024!]; NintendoItalia on ''YouTube''. Retrieved on September 14, 2023</ref>
*In the Italian version, the name of the University of Goom is changed to accommodate its rename in ''[[Paper Mario: Sticker Star]]''.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=RjEufoq3S4c&ab_channel=NintendoItalia Paper Mario: Il Portale Millenario arriva su Nintendo Switch nel 2024!]; NintendoItalia on ''YouTube''. Retrieved on September 14, 2023</ref>
*[[Hooktail]]'s gender is now revealed as female much earlier, from a line from [[Koopie Koo]]: "'''She'll''' eat you up!"<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=xvbO22tqPj8&t=13m38s 20 Minutes of NEW Paper Mario The Thousand Year Door Switch Remake Footage ]</ref>
*[[Hooktail]]'s gender is now revealed as female much earlier, such as in an altered line of dialogue from [[Koopie Koo]]: She now says "'''She'll''' eat you up!" instead of "He'll eat you up!"<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=xvbO22tqPj8&t=13m38s 20 Minutes of NEW Paper Mario The Thousand Year Door Switch Remake Footage ]</ref> Up until the middle of the final chapter in the original game, Hooktail is referred to with male or neutral pronouns.
*[[Lahla]] now wears cat ears in the Japanese version like in all other regions, rather than bunny ears like the original in that region.<ref name="JP overview"/>
*[[Lahla]] now wears cat ears in the Japanese version like in all other regions, rather than bunny ears like the original in that region.<ref name="JP overview"/>
*Hooktail's weakness is stated to be frogs instead of crickets, like in the original Japanese script.<ref name=GVG/>
*Hooktail's weakness is stated to be frogs instead of crickets, like in the original Japanese script.<ref name=GVG/>
Line 83: Line 86:
**[[Rogueport Sewers]], [[Shhwonk Fortress]], the [[Excess Express]], and [[Riverside Station]] are now added to the map.
**[[Rogueport Sewers]], [[Shhwonk Fortress]], the [[Excess Express]], and [[Riverside Station]] are now added to the map.
*The curtains now open to reveal the title screen, which does not happen in the original game. They also now remain closed when accessing the file select screen.<ref name=Duo/>
*The curtains now open to reveal the title screen, which does not happen in the original game. They also now remain closed when accessing the file select screen.<ref name=Duo/>
*Upon the start of non-First Strike battles, enemies that appear on the stage now steel themselves for battle.
*Upon the start of non-First Strike battles, enemies that enter the stage now steel themselves for battle.
*A loading icon appears in the bottom-right corner of the screen when loading scenes, depicting miniature icons of the Crystal Stars arranged in a ring similar to the [[streamer]] ring used in the loading icon for ''Paper Mario: The Origami King''.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=f3YxRoPSdcY</ref>
*A loading icon appears in the bottom-right corner of the screen when loading scenes, depicting miniature icons of the Crystal Stars arranged in a ring similar to the [[Big Paint Star]] ring used in the loading icon for ''Paper Mario: Color Splash'' and the [[streamer]] ring for ''Paper Mario: The Origami King''.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=f3YxRoPSdcY</ref>
*The Puni counter is now positioned on the upper-left corner of the screen instead of the lower-left, colored yellow instead of white, and now flashes when Mario is separated from the Punies.


===Audio changes===
===Audio changes===
Line 109: Line 113:
**Like in ''Paper Mario: The Origami King'', any button can be used to start the game, whereas in the original, only {{button|gcn|Start}} was used.<ref name=Duo/>
**Like in ''Paper Mario: The Origami King'', any button can be used to start the game, whereas in the original, only {{button|gcn|Start}} was used.<ref name=Duo/>
*The game's European and Japanese age ratings have been raised to PEGI 7 and CERO B, up from PEGI 3 and CERO A of the original game, respectively.
*The game's European and Japanese age ratings have been raised to PEGI 7 and CERO B, up from PEGI 3 and CERO A of the original game, respectively.
==Controls==
{{construction|section=yes}}
'''Overworld'''
*{{button|switch|leftstick}} — Move
*{{button|switch|L}} — Switch partners
'''Battle'''
*{{button|switch|leftstick}} — Move cursor / Action Commands
*{{button|switch|a}} — Select / Action Commands / Guard
*{{button|switch|b}} — Cancel / Action Commands / Superguard
*{{button|switch|plus}} — Tattle Check
*{{button|switch|y}} — Change attack order
'''Bowser intermissions'''
*{{button|switch|leftstick}} — Move
*{{button|switch|a}} — Jump
**{{button|switch|a}} + {{button|switch|a}} — Ground Pound
*{{button|switch|b}} — Fire Breath


==Promotion==
==Promotion==
6,358

edits