135,173
edits
No edit summary Tag: Manual revert |
m (Protected "List of Super Smash Bros. Melee quotes": Excessive unconstructive/poorly written edits from anonymous user ([Edit=Allow only autoconfirmed users] (expires 12:53, May 23, 2024 (UTC)) [Move=Allow only autoconfirmed users] (expires 12:53, May 23, 2024 (UTC)))) |
||
(44 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 124: | Line 124: | ||
*''"Tekki gekitsui!"'' (Enemy fighter shot down!) | *''"Tekki gekitsui!"'' (Enemy fighter shot down!) | ||
*''"Ore no emono ni te wo dasu na!"'' (Hands off my prey!) | *''"Ore no emono ni te wo dasu na!"'' (Hands off my prey!) | ||
*''"Ttaku sewa no yakeru yarō da!"'' (Geez, he's such a caring guy!) | |||
*''"Emono o mitsuketa! Ashite mato ni naru na yo"'' (I found my prey! Don't be a hindrance.) | |||
*''"Kutabaru no wa mada hayai ze! Fokkusu"'' (It's still too early to give up, Fox!) | |||
*''"Fokkusu! Tasuke ni ki yatte ze"'' (Fox, come help me!) | |||
==[[Fox|Fox McCloud]]== | ==[[Fox|Fox McCloud]]== | ||
Line 142: | Line 146: | ||
*''"Kore yori kikansuru."'' (Returning to the base.) | *''"Kore yori kikansuru."'' (Returning to the base.) | ||
*''"Kinisuru na yo, Faruko."'' (Don't worry about it, Falco.) | *''"Kinisuru na yo, Faruko."'' (Don't worry about it, Falco.) | ||
*''"Ki o yuru meru na shōbu wa kore kara da!"'' (Don't relax. The battle is about to begin!) | |||
*''"Zenhan no yamaba desu ne."'' (This is the climax of the first half.) | |||
==[[Jigglypuff]]== | ==[[Jigglypuff]]== | ||
*''"Jigglypuff!"'' | *''"Jigglypuff!"'' (English, Spanish and Italian only) | ||
*''"Jigloo!"'' (English, Spanish and Italian only) | |||
*''"Purin, Purin!"'' (Japanese only) | |||
*''"Rondoudou!"'' (French only) | |||
*''"Pummeluff!"'' (German only) | |||
==[[Kirby]]== | ==[[Kirby]]== | ||
Line 159: | Line 169: | ||
*''"Yippee!"'' (recycled and high-pitched from Mario's from ''Super Mario 64'') | *''"Yippee!"'' (recycled and high-pitched from Mario's from ''Super Mario 64'') | ||
*''"Yahoo!"'' (recycled and high-pitched from Mario's from ''Super Mario 64'') | *''"Yahoo!"'' (recycled and high-pitched from Mario's from ''Super Mario 64'') | ||
*''"Hahahahahahaha!"'' (recycled and high-pitched from Mario's from ''Super Mario 64'') | |||
*''"Oof!"'' (recycled and high-pitched from Mario's from ''Super Mario 64'') | |||
==[[Mario]]== | ==[[Mario]]== | ||
Line 164: | Line 176: | ||
*''"Yahoo!"'' (recycled from ''Super Mario 64'') | *''"Yahoo!"'' (recycled from ''Super Mario 64'') | ||
*''"Wa-ha!"'' (recycled from ''Super Mario 64'') | *''"Wa-ha!"'' (recycled from ''Super Mario 64'') | ||
*''"Whoa!"'' | |||
==[[Marth]]== | ==[[Marth]]== | ||
Line 202: | Line 215: | ||
*''"Sorry... I've always wanted to say that."'' | *''"Sorry... I've always wanted to say that."'' | ||
*''"Hey, Slippy! Don't get too excited!"'' | *''"Hey, Slippy! Don't get too excited!"'' | ||
===Japanese version=== | |||
*''"Daijōbu ka!? Fokkusu"'' (Are you okay, Fox!?) | |||
*''"Faruko! Yara reru n janai zo"'' (Falco! I'm not going to get hit.) | |||
*''"Kora! Surippī chōshi ni noru na!"'' (Hey, Slippy, don't get carried away!) | |||
*''"Minna, ki o hiki shimete kakare"'' (Everyone, please be careful.) | |||
*''"Subayai na!? Ki o tsukeru"'' (So quick!? Be careful.) | |||
*''"Kanari yara reta na! Ganbare yo"'' (I was pretty beaten! Do your best.) | |||
==[[Pichu]]== | ==[[Pichu]]== | ||
Line 243: | Line 264: | ||
*''"Wait right there, Andross! All ships report!"'' | *''"Wait right there, Andross! All ships report!"'' | ||
*''"How's the cloaking device I invented?"'' | *''"How's the cloaking device I invented?"'' | ||
===Japanese version=== | |||
*''"Matteru Andorufu ikuzo! Zenki hōkoku seyo!"'' (I'm waiting for Andross; let's go! Report all aircraft!) | |||
*''"Nantoka mani atta ne!"'' (I managed to make it in time!) | |||
*''"Omoshiroku natte kita waku waku sunna!"'' (It's getting interesting and I'm so excited!) | |||
*''"Oira o wasurecha yada yo!"'' (Don't forget about me!) | |||
*''"Fokkusu, socchi wa daijōbu kai?"'' (Fox, are you okay?) | |||
*''"Teki shīrudo bunseki kanryō monitā ni hyōji suru yo"'' (It will be displayed on the enemy shield analysis completion monitor.) | |||
==[[Yoshi]]== | ==[[Yoshi]]== |