2,290
edits
DandelionSprout
Joined March 29, 2024
no edit summary
(→Minor notes that aren't needed in the top section: Good enough research in my eyes.) |
No edit summary |
||
| Line 101: | Line 101: | ||
*I can confirm the existence of a France European locale for PPS (e.g. "parle !"). The locale is not designed with Swiss (Flaque/Gouille) in mind, whereas France-Belgium differences seem non-existent in the game's text strings. | *I can confirm the existence of a France European locale for PPS (e.g. "parle !"). The locale is not designed with Swiss (Flaque/Gouille) in mind, whereas France-Belgium differences seem non-existent in the game's text strings. | ||
**In most sections, the only differences between France and Québec, is the spacing for !/?. However, fairly large differences are seen in the first section of [[Welcome to the Festival of Sweets]] (e.g., [[Stella]] exclaims "Chouette" in France, but "Super" in Québec). | **In most sections, the only differences between France and Québec, is the spacing for !/?. However, fairly large differences are seen in the first section of [[Welcome to the Festival of Sweets]] (e.g., [[Stella]] exclaims "Chouette" in France, but "Super" in Québec). | ||
**Turns out Québecians do in fact use spaces around colons. Was news to me, at least. | |||
==To-do== | ==To-do== | ||