12,477
edits
Tiny Tug: Difference between revisions
→Names in other languages
| (12 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{kart | {{kart infobox | ||
|image=[[File:MK7 Tiny Tug.png|150px]]<br>The Tiny Tug | |image=[[File:MK7 Tiny Tug.png|150px]]<br>The Tiny Tug | ||
| | |strong=Weight, Off-Road | ||
| | |weak=Speed | ||
| | |appears_in=''[[Mario Kart 7]]'' | ||
}} | }} | ||
The '''Tiny Tug''' is a [[kart]] part that players can unlock in ''[[Mario Kart 7]]''. This kart part is shaped like a boat, with a large smokestack on the back acting as an exhaust pipe. The emblem is located on the back and sides of the kart. It offers a weight boost, and an off-road boost; however, it hinders speed. It is one of the only five karts to increase the off-road stat, with the other four being the [[Bolt Buggy]], [[Bumble V]], [[Cact-X]], and [[Pipe Frame]]. | The '''Tiny Tug''' is a [[kart]] part that players can unlock in ''[[Mario Kart 7]]''. This kart part is shaped like a boat, with a large smokestack on the back acting as an exhaust pipe. The emblem is located on the back and sides of the kart. It offers a weight boost, and an off-road boost; however, it hinders speed. It is one of the only five karts to increase the off-road stat, with the other four being the [[Bolt Buggy]], [[Bumble V]], [[Cact-X]], and [[Pipe Frame]]. | ||
The Tiny Tug has one of the lowest speed stats in the game (being tied with the [[Birthday Girl]] and [[Cloud 9]]), but it has the best sea speed (tied with the [[Egg 1]]) and sea handling (tied with the Cloud 9) of all kart bodies. Like the [[Barrel Train]], it appears to have a low-revving diesel engine and its sound is derived from an actual tugboat. When bumped into, the kart’s horn sounds like an actual boat horn. | The Tiny Tug has one of the lowest speed stats in the game (being tied with the [[Birthday Girl]] and [[Cloud 9]]), but it has the best sea speed (tied with the [[Egg 1]]) and sea handling (tied with the Cloud 9) of all kart bodies. Like the [[Barrel Train]], it appears to have a low-revving diesel engine and its sound is derived from an actual tugboat. When bumped into, the kart’s horn sounds like an actual boat horn. | ||
This is the only kart that originated in ''Mario Kart 7'' to not appear in ''[[Mario Kart Tour]]''. | This is the only kart that originated in ''Mario Kart 7'' to not appear in ''[[Mario Kart Tour]]''. | ||
| Line 29: | Line 27: | ||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Mk7 - Metal Mario Battling.png|[[ | MK7Tiny Tug.png|In-game icon | ||
Mk7 - Metal Mario Battling.png|[[Metal Mario]] in the Tiny Tug | |||
MK7 Daisy Cruiser.png|[[Princess Daisy|Daisy]] driving in the Tiny Tug | MK7 Daisy Cruiser.png|[[Princess Daisy|Daisy]] driving in the Tiny Tug | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 36: | Line 35: | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=レトロまる | |Jap=レトロまる | ||
|JapR= | |JapR=Retoro-maru | ||
|JapM= | |JapM=Retro + ''maru'' (Japanese suffix for ship names) | ||
| | |Chi=老爷船 (Simplified)<br>老爺船 (Traditional) | ||
| | |ChiR=Lǎoyéchuán | ||
|ChiM=Vintage Ship (Derived from 老爷车/老爺車 ''Lǎoyéchē'', Retro/Classic/Vintage Car.) | |||
|Dut=Scheurschip | |Dut=Scheurschip | ||
|DutM=Race Ship ( | |DutM=Race Ship (''scheuren'' is a synonym for "racing") | ||
| | |Fre=Remorqueur | ||
| | |FreM=Tug | ||
|Ger=Turbokutter | |Ger=Turbokutter | ||
|GerM=Turbo Cutter | |GerM=Turbo Cutter | ||
|Ita=Kartoscafo | |||
|ItaM=From "kart" and ''motoscafo'' ("motorboat") | |||
|Kor=레트로호 | |||
|KorR=Leteuro ho | |||
|KorM= | |||
|Por=Barcomóvel | |Por=Barcomóvel | ||
|PorM=Boatmobile | |PorM=Boatmobile | ||
| | |Rus=Буксир | ||
| | |RusR=Buksir | ||
| | |RusM=Tug | ||
|Spa=Barquiauto | |||
|SpaM=Pun on ''barquito'' ("little boat") and ''auto'' ("car") | |||
}} | }} | ||
{{br}} | {{br}} | ||
{{MK7}} | {{MK7}} | ||
[[Category:Mario Kart 7 karts]] | [[Category:Mario Kart 7 karts]] | ||
[[de:Turbokutter]] | [[de:Turbokutter]] | ||
[[it:Kartoscafo]] | |||