402,358
edits
Tag: Mobile edit |
m (Text replacement - "Fra([AE]?M? *)=" to "Fre$1=") |
||
(6 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 14: | Line 14: | ||
|Jap=ホリンドル | |Jap=ホリンドル | ||
|JapR=Horindoru | |JapR=Horindoru | ||
|JapM= | |JapM=From「掘り」(''hori'', dig) and「ドリル」(''doriru'', drill) | ||
|SpaA=Brocato | |SpaA=Brocato | ||
|SpaAM=From | |SpaAM=From "broca" (drill) | ||
|SpaE=Taladrete | |SpaE=Taladrete | ||
|SpaEM=From | |SpaEM=From "taladro" (drill) | ||
| | |FreE=Perciflair | ||
| | |FreEM=From "perceuse" (drill) and "air" | ||
|FreA=Excavabond | |||
|FreAM=Contraction of "excavatrice" (digger) and "rebond" (bounce) | |||
|Ger=Bohrma | |Ger=Bohrma | ||
|GerM= | |GerM=Shortening of "bohrmaschine" (drilling machine) | ||
|Ita=Trivelloide | |Ita=Trivelloide | ||
|ItaM=From | |ItaM=From "trivella" (auger) | ||
|Rus=Буролет | |Rus=Буролет | ||
|RusR=Burolet | |RusR=Burolet | ||
|RusM=From '' | |RusM=From "бур" (''bur'', drill) and "-лет" (''-let'', suffix for flying) | ||
|Por=Broquito | |Por=Broquito | ||
|PorM=From | |PorM=From "broca" (drill) and the diminutive "-ito" | ||
}} | }} | ||