Pi'illo: Difference between revisions
→Names in other languages
m (→Mount Pajamaja: typo) |
Tag: Mobile edit |
||
| Line 427: | Line 427: | ||
|JapM=From「枕」(''makura'', pillow) and「族」(''zoku'', tribe) | |JapM=From「枕」(''makura'', pillow) and「族」(''zoku'', tribe) | ||
|Fre=Koussinos | |Fre=Koussinos | ||
|FreM=From " | |FreM=From "coussin" (pillow) | ||
|Ger=Kisso | |Ger=Kisso | ||
|GerM=From " | |GerM=From "kissen" (pillow) + "-o" | ||
|Dut=Sluimer | |Dut=Sluimer | ||
|DutM=Slumber | |DutM=Slumber | ||
|SpaE=Almohada | |SpaE=Almohada | ||
|SpaEM= | |SpaEM=Pun on "almohada" (pillow) which cites the word "hada" (fairy) | ||
|SpaA=Modorro | |SpaA=Modorro | ||
|SpaAM=From " | |SpaAM=From "modorra" (drowsiness) with "-o" | ||
|Por=Travesseiro | |Por=Travesseiro | ||
|PorM=Pillow | |PorM=Pillow | ||
|Ita=Guancialino | |Ita=Guancialino | ||
|ItaM=From " | |ItaM=From "guanciale" (pillow) with diminutive suffix "-ino" | ||
|Kor=베개로족 | |Kor=베개로족 | ||
|KorR=Begero-jok | |KorR=Begero-jok | ||
|KorM=From 베개 ( | |KorM=From "베개" (''begae'', pillow) and possibly the latter syllables of English word "pillow" + "족" (''jok'', tribe) | ||
|Rus=Засыпайя | |Rus=Засыпайя | ||
|RusR=Zasypayya | |RusR=Zasypayya | ||
|RusM=From '' | |RusM=From "засыпать" (''zasypat'', to fall asleep) | ||
}} | }} | ||