Skeleton Goonies' Lava Lair: Difference between revisions

m (Bot: Automated text replacement (-(\|[\n ]*)song([\n ]*=) +\1track\2))
Tag: Mobile edit
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 45: Line 45:
|Jap=ほねあほーどりのあほー
|Jap=ほねあほーどりのあほー
|JapR=Hone Ahōdori no Ahō
|JapR=Hone Ahōdori no Ahō
|JapM=Lit. "Fools of the Skeleton Goonies"<br>A reference to the Goonies' Japanese namesake 「あほうどり」 (''ahoudori'', albatross), which derives from 「あほう」 (''ahou'', fool) and 「とり」 (''tori'', bird).
|JapM=Lit. "Fools of the Skeleton Goonies"<br>A reference to the Goonies' Japanese namesake「あほうどり」(''ahōdori'', albatross), which is from「阿呆」(''ahō'', fool) and compounded「鳥」(''tori'', bird)
|Kor=뼈닥멍청새의 은신처
|Kor=뼈닥멍청새의 은신처
|Ger=Lavafluss der Skelett-Birdies
|Ger=Lavafluss der Skelett-Birdies
Line 58: Line 58:


{{YWW}}
{{YWW}}
{{YWW Levels}}
{{YWW levels}}
[[Category:Yoshi's Woolly World levels]]
[[Category:Yoshi's Woolly World levels]]
Anonymous user