Editing Ruffin' Tumble
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 13: | Line 13: | ||
|Jap=コロちゃん<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=dSrk4JIW47U Omoide Theatre, ''Yoshi Wool World'' (Japanese)]</ref> | |Jap=コロちゃん<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=dSrk4JIW47U Omoide Theatre, ''Yoshi Wool World'' (Japanese)]</ref> | ||
|JapR=Koro-chan | |JapR=Koro-chan | ||
|JapM= | |JapM=From「転がる」(''korogaru'', to roll) and honorific「ちゃん」(''{{wp|Japanese honorifics#Chan|chan}}'') | ||
|Kor=데구리 | |Kor=데구리 | ||
|KorR=Deguri | |KorR=Deguri | ||
|KorM=From | |KorM=From 데굴데굴 (''degul-degul'', onomatopoeia for rolling) and likely 이 (''-i'', Korean diminutive suffix) | ||
|Ger=Kullervogel | |Ger=Kullervogel | ||
|GerM= | |GerM= | ||
|SpaA=Piorrodón | |SpaA=Piorrodón | ||
|SpaAM= | |SpaAM= | ||
|Ita=Rotoloccolo | |Ita=Rotoloccolo | ||
|ItaM= | |ItaM= | ||
|SpaE=Pelotilo | |SpaE=Pelotilo | ||
|SpaEM=Portmanteau | |SpaEM=Portmanteau on "pelota" (ball) and "hilo" (thread) | ||
}} | }} | ||
Line 33: | Line 33: | ||
[[Category:Birds]] | [[Category:Birds]] | ||
[[Category:Yoshi's Woolly World enemies]] | [[Category:Yoshi's Woolly World enemies]] | ||