Torkscrew: Difference between revisions
→Names in other languages
Tag: Mobile edit |
Tag: Mobile edit |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
|Jap=ツノゴン | |Jap=ツノゴン | ||
|JapR=Tsunogon | |JapR=Tsunogon | ||
|JapM=From「角」(''tsuno'', horn) and「ゴン」(''-gon'', suffix) | |JapM=From「角」(''tsuno'', horn) and「ゴン」(''-gon'', likely an augmentative suffix) | ||
|SpaA=Cuernillo | |SpaA=Cuernillo | ||
|SpaAM=From ''cuerno'' (horn) and ''-illo'', a diminutive suffix. | |SpaAM=From ''cuerno'' (horn) and ''-illo'', a diminutive suffix. | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
|Kor=뿔더지 | |Kor=뿔더지 | ||
|KorR=Ppuldeoji | |KorR=Ppuldeoji | ||
|KorM=Portmanteau of 뿔 ('' | |KorM=Portmanteau of 뿔 (''ppul'', horn) and 두더지 (''dudeoji'', mole). It may also be a pun on 불도저 (''buldojeo'', bulldozer) | ||
|Ita=Cornogon | |Ita=Cornogon | ||
|ItaM=From "corno" (horn) | |ItaM=From "corno" (horn) | ||
|Por=Parachifre | |Por=Parachifre | ||
|PorM=From ''parafuso'' (screw) and ''chifre'' (horn) | |PorM=From ''parafuso'' (screw) and ''chifre'' (horn) | ||
|Rus=Винторог | |Rus=Винторог | ||
|RusR=Vintorog | |RusR=Vintorog | ||
|RusM=From ''Винт'' ( | |RusM=From ''Винт'' (''Vint'', screw) and ''Рог'' (''Rog'', horn) | ||
}} | }} | ||