517
edits
(→Trivia) |
|||
Line 313: | Line 313: | ||
*Despite all three titles in ''Super Mario 3D All-Stars'' being known to be fully localized in Simplified Chinese (albeit with ''Super Mario Sunshine'''s Chinese edition being unreleased), the collection does not include any of the Chinese localizations and only offers Chinese translation in the game menu.<ref>https://twitter.com/chinesenintendo/status/1301599829626249216?s=20</ref> It was said that negotiations were attempted, but was ultimately unsuccessful as [[iQue]]/{{wp|Nvidia Shield}} localization was considered "spin-off" translations not in direct ownership of Nintendo.<ref>https://twitter.com/MetalMarioJSKR/status/1302445969770913792?s=20</ref> | *Despite all three titles in ''Super Mario 3D All-Stars'' being known to be fully localized in Simplified Chinese (albeit with ''Super Mario Sunshine'''s Chinese edition being unreleased), the collection does not include any of the Chinese localizations and only offers Chinese translation in the game menu.<ref>https://twitter.com/chinesenintendo/status/1301599829626249216?s=20</ref> It was said that negotiations were attempted, but was ultimately unsuccessful as [[iQue]]/{{wp|Nvidia Shield}} localization was considered "spin-off" translations not in direct ownership of Nintendo.<ref>https://twitter.com/MetalMarioJSKR/status/1302445969770913792?s=20</ref> | ||
*The renders used to represent the game's official soundtracks in-game are of each soundtrack's Japanese cover art digitally pasted on top of a template of the same CD jewel case, rather than being simply an image of the cover art alone or a scan of the original CD packaging (in the case of ''Super Mario 64'' and ''Super Mario Galaxy'', as the ''Super Mario Sunshine'' soundtrack was never given a dedicated release prior to its inclusion in ''Super Mario 3D All-Stars''). | *The renders used to represent the game's official soundtracks in-game are of each soundtrack's Japanese cover art digitally pasted on top of a template of the same CD jewel case, rather than being simply an image of the cover art alone or a scan of the original CD packaging (in the case of ''Super Mario 64'' and ''Super Mario Galaxy'', as the ''Super Mario Sunshine'' soundtrack was never given a dedicated release prior to its inclusion in ''Super Mario 3D All-Stars''). | ||
==External links== | ==External links== |
edits