12,309
edits
(→Spiny) |
m (→Spiny) |
||
Line 344: | Line 344: | ||
|Ita2M=Portmanteau of "Koopa" and ''istrice'' ("porcupine") | |Ita2M=Portmanteau of "Koopa" and ''istrice'' ("porcupine") | ||
|Ita3=Copistrice<ref>{{cite|title=''[[Classic NES Series]] Super Mario Bros.'' European instruction booklet|page=101}}</ref> | |Ita3=Copistrice<ref>{{cite|title=''[[Classic NES Series]] Super Mario Bros.'' European instruction booklet|page=101}}</ref> | ||
|Ita3M=Transliteration of | |Ita3M=Transliteration of ''Koopistrice'' | ||
|Ita4=Tartaspina<ref>{{cite|title=''Super Mario Advance'' European instruction booklet|page=118}}</ref><ref>{{cite|title=''Super Mario World: Super Mario Advance 2'' European instruction booklet|url=fs-prod-cdn.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/game_boy_advance_8/Manual_GameBoyAdvance_SuperMarioWorldSuperMarioAdvance2_EN_DE_FR_ES_IT.pdf|page=120}}</ref><ref>{{cite|title=''Yoshi's Island: Super Mario Advance 3'' European instruction booklet|url=fs-prod-cdn.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/game_boy_advance_8/Manual_GameBoyAdvance_YoshisIslandSuperMarioAdvance3_EN_DE_FR_ES_IT.pdf|page=120}}</ref><ref>{{cite|title=''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'' European instruction booklet|url=fs-prod-cdn.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/game_boy_advance_8/Manual_GameBoyAdvance_SuperMarioAdvance4SuperMarioBros3_EN_DE_FR_ES_IT.pdf|page=120}}</ref><ref>{{cite|title=''Mario & Luigi: Superstar Saga'' European instruction booklet|page=88}}</ref> <small>(GBA versions of ''Mario Bros.'')</small> | |Ita4=Tartaspina<ref>{{cite|title=''Super Mario Advance'' European instruction booklet|page=118}}</ref><ref>{{cite|title=''Super Mario World: Super Mario Advance 2'' European instruction booklet|url=fs-prod-cdn.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/game_boy_advance_8/Manual_GameBoyAdvance_SuperMarioWorldSuperMarioAdvance2_EN_DE_FR_ES_IT.pdf|page=120}}</ref><ref>{{cite|title=''Yoshi's Island: Super Mario Advance 3'' European instruction booklet|url=fs-prod-cdn.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/game_boy_advance_8/Manual_GameBoyAdvance_YoshisIslandSuperMarioAdvance3_EN_DE_FR_ES_IT.pdf|page=120}}</ref><ref>{{cite|title=''Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3'' European instruction booklet|url=fs-prod-cdn.nintendo-europe.com/media/downloads/games_8/emanuals/game_boy_advance_8/Manual_GameBoyAdvance_SuperMarioAdvance4SuperMarioBros3_EN_DE_FR_ES_IT.pdf|page=120}}</ref><ref>{{cite|title=''Mario & Luigi: Superstar Saga'' European instruction booklet|page=88}}</ref> <small>(GBA versions of ''Mario Bros.'')</small> | ||
|Ita4M=Portmanteau of ''tartaruga'' ("turtle") and ''spina'' ("thorn") | |Ita4M=Portmanteau of ''tartaruga'' ("turtle") and ''spina'' ("thorn") |
edits