12,783
edits
Spiny: Difference between revisions
→Spiny
(→Spiny) |
(→Spiny) |
||
| Line 357: | Line 357: | ||
|Ger=Stachi | |Ger=Stachi | ||
|GerM=Clipped/diminutive form of "stachel" (spike) | |GerM=Clipped/diminutive form of "stachel" (spike) | ||
|Ita=Spiny<ref>''[[Super Mario Bros.]]'', Italian manual, pag. 12</ref><ref>''[[Super Mario Bros. 3]]'', Italian manual, pag. 28</ref><br>Koopistrice<br>Copistrice<ref>''[[Classic NES Series]] Super Mario Bros.'' European booklet, pag. 101</ref><br>Tartaspina<ref>''[[Super Mario Advance]]'' European booklet, pag. 118</ref><ref>''[[Super Mario World: Super Mario Advance 2]]'' European booklet, pag. 120</ref><ref>''[[Yoshi's Island: Super Mario Advance 3]]'' European booklet, pag. 120</ref><ref>''[[Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3]]'' European booklet, pag. 120</ref><ref>''[[Mario & Luigi: Superstar Saga]]'' European booklet, pag. 88</ref> <small>(GBA versions of ''Mario Bros.'')</small><br>Spinosi <small>(''The Legend of Zelda'' series, before ''Link's Awakening''{{'}}s remake)</small | |Ita=Spiny<ref>''[[Super Mario Bros.]]'', Italian manual, pag. 12</ref><ref>''[[Super Mario Bros. 3]]'', Italian manual, pag. 28</ref><br>Koopistrice<br>Copistrice<ref>''[[Classic NES Series]] Super Mario Bros.'' European booklet, pag. 101</ref><br>Tartaspina<ref>''[[Super Mario Advance]]'' European booklet, pag. 118</ref><ref>''[[Super Mario World: Super Mario Advance 2]]'' European booklet, pag. 120</ref><ref>''[[Yoshi's Island: Super Mario Advance 3]]'' European booklet, pag. 120</ref><ref>''[[Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3]]'' European booklet, pag. 120</ref><ref>''[[Mario & Luigi: Superstar Saga]]'' European booklet, pag. 88</ref> <small>(GBA versions of ''Mario Bros.'')</small><br>Spinosi<ref>''Enciclopedia di Hyrule'', pag. 205</ref> <small>(''The Legend of Zelda'' series, before ''Link's Awakening''{{'}}s remake)</small> | ||
|ItaM=-<br>Portmanteau of "Koopa" and "istrice" (porcupine)<br>Transliteration of "Koopistrice"<br>Portmanteau of "tartaruga" (turtle) and "spina" (thorn)<br>Thornies | |ItaM=-<br>Portmanteau of "Koopa" and "istrice" (porcupine)<br>Transliteration of "Koopistrice"<br>Portmanteau of "tartaruga" (turtle) and "spina" (thorn)<br>Thornies | ||
|Kor=가시돌이 | |Kor=가시돌이 | ||