12,379
edits
Crusty: Difference between revisions
m
→Names in other languages
mNo edit summary |
|||
| Line 32: | Line 32: | ||
|Jap=カーニィ | |Jap=カーニィ | ||
|JapR=Kānī | |JapR=Kānī | ||
|JapM=Corruption of「蟹」(''kani'', crab) | |JapM=Corruption of「蟹」(''kani'', "crab") | ||
|ChiS=硬壳蟹 | |ChiS=硬壳蟹 | ||
|ChiSR=Yìngké Xiè | |ChiSR=Yìngké Xiè | ||
| Line 40: | Line 40: | ||
|ChiTM=Hard Shell Crab | |ChiTM=Hard Shell Crab | ||
|Dut=Scharia | |Dut=Scharia | ||
|DutM=From | |DutM=From ''schaar'' ("crab claw") | ||
|Fre=Crustave | |Fre=Crustave | ||
|FreM=From | |FreM=From ''crustacé'' ("crustacean") and the male given name "Gustave" or possibly ''épave'' ("shipwreck") | ||
|Ger=Brachizang | |Ger=Brachizang | ||
|GerM=Portmanteau of | |GerM=Portmanteau of ''Brachialen'' ("brutal") and ''Zangen'' ("pliers") | ||
|Ita=Crustavo | |Ita=Crustavo | ||
|ItaM=Portmanteau of the name "Gustavo" (Gustave, also means "I was tasting/savoring") and | |ItaM=Portmanteau of the name "Gustavo" ("Gustave", also means "I was tasting/savoring") and ''crostaceo'' ("crustacean") | ||
|Kor=투구게 | |Kor=투구게 | ||
|KorR=Tuguge | |KorR=Tuguge | ||