Bob-omb (Paper Mario: The Origami King): Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
 
(6 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 20: Line 20:


===''Paper Mario: The Origami King''===
===''Paper Mario: The Origami King''===
[[File:PMTOK Meeting Bob omb.png|thumb|right|250px|[[Mario]] and [[Olivia]] meet Bob-omb aboard the tram to [[Autumn Mountain]].]]
[[File:PMTOK Meeting Bob omb.png|thumb|250px|[[Mario]] and [[Olivia]] meet Bob-omb aboard the tram to [[Autumn Mountain]].]]
By the time Mario and Olivia defeat [[Colored Pencils]] and unravel the red [[streamer]] used in King Olly's plot to take over the world, Bob-omb has boarded a cable car headed toward [[Autumn Mountain]]. Mario and Olivia end up boarding that same car, where the two parties cross paths for the first time.
By the time Mario and Olivia defeat [[Colored Pencils]] and unravel the red [[streamer]] used in King Olly's plot to take over the world, Bob-omb has boarded a cable car headed toward [[Autumn Mountain]]. Mario and Olivia end up boarding that same car, where the two parties cross paths for the first time.


Line 34: Line 34:
The trio continues the boat tour to [[Sweetpaper Valley]], following the yellow streamer. During the ride, Olivia asks Bob-omb to tell them more about him, but he declines for unknown reasons. The boat reaches Sweetpaper Valley, but following an encounter with King Olly, a boulder crushes Olivia and blocks the way forward. Seeing this, Bob-omb and Mario, on the former's request, head back to Toad Town and take a ride from [[Sea Captain Toad]] across [[the Great Sea]] to the Princess Peach, now overtaken with black ink. Inside the VIP stateroom is a lockbox containing the item Bob-omb is looking for, which is promptly taken by Gooper Blooper. After Mario defeats it and recovers the box, the two head back to Sweetpaper Valley. Bob-omb finally tells Mario his backstory, and reveals the item inside the lockbox: a fuse that belonged to his late best friend. He puts it on, and, as his last words, thanks Mario and Olivia. Bob-omb then lights the fuse, prompting Mario to try to stop him, only for it to be too late. Bob-omb blows himself up and sacrifices his life to destroy the boulder trapping Olivia.
The trio continues the boat tour to [[Sweetpaper Valley]], following the yellow streamer. During the ride, Olivia asks Bob-omb to tell them more about him, but he declines for unknown reasons. The boat reaches Sweetpaper Valley, but following an encounter with King Olly, a boulder crushes Olivia and blocks the way forward. Seeing this, Bob-omb and Mario, on the former's request, head back to Toad Town and take a ride from [[Sea Captain Toad]] across [[the Great Sea]] to the Princess Peach, now overtaken with black ink. Inside the VIP stateroom is a lockbox containing the item Bob-omb is looking for, which is promptly taken by Gooper Blooper. After Mario defeats it and recovers the box, the two head back to Sweetpaper Valley. Bob-omb finally tells Mario his backstory, and reveals the item inside the lockbox: a fuse that belonged to his late best friend. He puts it on, and, as his last words, thanks Mario and Olivia. Bob-omb then lights the fuse, prompting Mario to try to stop him, only for it to be too late. Bob-omb blows himself up and sacrifices his life to destroy the boulder trapping Olivia.


[[File:PMTOK Gooper Blooper.png|thumb|right|250px|Mario and Bob-omb encounter [[Paper Macho Gooper Blooper]].]]
[[File:PMTOK Gooper Blooper.png|thumb|250px|Mario and Bob-omb encounter [[Paper Macho Gooper Blooper]].]]
Upon realizing Bob-omb's demise, Olivia becomes extremely disheartened, and runs off into [[Breezy Tunnel]]. She comes to rest on a log in a [[Monty Mole]] chamber, questioning her ability to continue with the quest. Mario tries to comfort her, but with little result. The Monty Moles then gather the remains of the destroyed boulder and place it near the entrance. Bob-omb's spirit calls to Mario from the rubble, and instructs him to help Olivia pull through, lest his sacrifice be in vain. Under Bob-omb's suggestion of using laughter, Mario then uses his [[Goomba Mask]] to cheer up Olivia, and the two continue their quest. Though Bob-omb's spirit cannot be talked to again, Mario can still inspect the pile of rubble where the spirit is found anytime afterward, to which Olivia will question what he is doing and urge him to keep going.
A devastated Olivia runs off into [[Breezy Tunnel]]. She comes to rest on a log in a [[Monty Mole]] chamber, questioning her ability to continue with the quest. Mario tries to comfort her, but with little result. The Monty Moles then gather the remains of the destroyed boulder and place it near the entrance. Bob-omb's spirit calls to Mario from the rubble, and instructs him to help Olivia pull through, lest his sacrifice be in vain. Under Bob-omb's suggestion of using laughter, Mario then uses his [[Goomba Mask]] to cheer up Olivia, and the two continue their quest. Though Bob-omb's spirit cannot be talked to again, Mario can still inspect the pile of rubble where the spirit is found anytime afterward, to which Olivia will question what he is doing and urge him to keep going.


If Mario returns to the Dress-Up Photo Studio after this point, Bob-omb's spirit will appear in the finished picture.
If Mario returns to the Dress-Up Photo Studio after this point, Bob-omb's spirit will appear in the finished picture.
Line 51: Line 51:
Bob-omb has the same role in ''[[Super Mario-kun]]'' as in the game. After defeating [[Colored Pencils]], Mario, looking for something to eat that is not folded into an origami, bites onto Bob-omb before realizing what he is. Bob-omb reassures him that he is not evil and cannot explode, since he lacks both his fuse and memories, and follows them. Compared to his more laid-back game counterpart, Bob-omb is slightly more participative in the adventures and more happily carefree. Physically, he is drawn similar to the [[Bob-omb Buddy]] from the ''[[Super Mario 64]]'' story arc, with two big eyes with ocular irises and a mouth.
Bob-omb has the same role in ''[[Super Mario-kun]]'' as in the game. After defeating [[Colored Pencils]], Mario, looking for something to eat that is not folded into an origami, bites onto Bob-omb before realizing what he is. Bob-omb reassures him that he is not evil and cannot explode, since he lacks both his fuse and memories, and follows them. Compared to his more laid-back game counterpart, Bob-omb is slightly more participative in the adventures and more happily carefree. Physically, he is drawn similar to the [[Bob-omb Buddy]] from the ''[[Super Mario 64]]'' story arc, with two big eyes with ocular irises and a mouth.


The biggest difference in Bob-omb's adaptation in the manga is when he and Mario try to free Olivia from the boulder: after Olivia gets stuck under it, Bobby's recalls his past, explaining he may have something useful back on [[the Princess Peach]] cruise ship, but Mario tells him he retrieved (off-screen) the box with the fuse from the ship after defeating the Paper Macho Gooper Blooper. Mario offers himself to use the fuse in some way to free Olivia, but Bob-omb does not let him, grabs the fuse, and runs towards the boulder and yells at it with all his might, breaking it. However, he is forced to leave the party since, by screaming that much, he needs to go to the hospital to have his throat checked.
The biggest difference in Bob-omb's adaptation in the manga is when he and Mario try to free Olivia from the boulder: after Olivia gets stuck under it, Bobby's recalls his past, explaining he may have something useful back on [[the Princess Peach]] cruise ship, but Mario tells him he retrieved (off-screen) the box with the fuse from the ship after defeating the Paper Macho Gooper Blooper. Mario offers himself to use the fuse in some way to free Olivia, but Bob-omb does not let him, grabs the fuse, and runs towards the boulder and yells at it with all his might, breaking it. However, he is forced to leave the party since, by screaming so much, he needs to go to the hospital to have his throat checked.


In the next volume, Bob-omb returns during the final battle against [[King Olly]], replacing the [[Origami Craftsman]]. After rescuing Luigi and Bowser from their fall from Olly's platform, he reveals to have met Olly's creator, who gave him the final [[Magic Circle]] and a letter confessing what Olly's scribble is about.
In the next volume, Bob-omb returns during the final battle against [[King Olly]], replacing the [[Origami Craftsman]]. After rescuing Luigi and Bowser from their fall from Olly's platform, he reveals to have met Olly's creator, who gave him the final [[Magic Circle]] and a letter confessing what Olly's scribble is about.
Line 128: Line 128:
;Bob-omb
;Bob-omb
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=ボムへい<ref>Nintendo 公式チャンネル (June 12, 2020) [https://www.youtube.com/watch?v=qi-m7nZxNCs ペーパーマリオ オリガミキング 紹介映像]. ''YouTube''. Retrieved June 12, 2020.</ref>
|Jap=ボムへい<ref>{{cite|author=Nintendo 公式チャンネル|date=June 12, 2020|url=www.youtube.com/watch?v=qi-m7nZxNCs|title=ペーパーマリオ オリガミキング 紹介映像|publisher=YouTube|accessdate=June 12, 2020}}</ref>
|JapR=Bomuhei
|JapR=Bomuhei
|JapM=Bob-omb
|JapM=Bob-omb
|SpaA=Bob-omba
|ChiS=炸弹兵<ref>{{cite|date=June 12, 2020|url=www.nintendo.com.hk/topics/article/a_200612_01_sc.html|title=《纸片马力欧:折纸国王》介绍视频公开! 详细介绍马力欧的新冒险、同伴和战斗|publisher=nintendo.com.hk|accessdate=June 17, 2020|archive=archive.ph/mXVF2|archivedate=April 28, 2024, 20:33:02 UTC}}</ref>
|SpaAM=Bob-omb
|ChiSR=Zhàdànbīng
|SpaE=Bob-omb
|ChiSM=Bob-omb
|SpaEM=Bob-omb
|ChiT=炸彈兵<ref>{{cite|date=June 12, 2020|url=www.nintendo.com.hk/topics/article/a_200612_01.html|title=《紙片瑪利歐:摺紙國王》介紹影片公開!詳細介紹瑪利歐的新冒險、同伴和戰鬥|publisher=nintendo.com.hk|accessdate=June 12, 2020|archive=archive.ph/ZpVh4|archivedate=April 28, 2024, 20:33:09 UTC}}</ref>
|Fra=Bob-omb
|ChiTR=Zhàdànbīng
|FraM=Bob-omb
|ChiTM=Bob-omb
|Dut=Bob-omb
|DutM=Bob-omb
|Fre=Bob-omb
|FreM=Bob-omb
|Ger=Bob-omb
|Ger=Bob-omb
|GerM=Bob-omb
|GerM=Bob-omb
|Ita=Bob-omba
|Ita=Bob-omba
|ItaM=Bob-omb
|ItaM=Bob-omb
|ChiS=炸弹兵<ref>[https://www.nintendo.com.hk/topics/article/a_200612_01_sc.html 《纸片马力欧:折纸国王》介绍视频公开! 详细介绍马力欧的新冒险、同伴和战斗] ''Nintendo''. Retrieved June 17, 2020.</ref>
|ChiSR=Zhàdànbīng
|ChiSM=Bob-omb
|ChiT=炸彈兵<ref>[https://www.nintendo.com.hk/topics/article/a_200612_01.html 《紙片瑪利歐:摺紙國王》介紹影片公開!詳細介紹瑪利歐的新冒險、同伴和戰鬥] ''Nintendo''. Retrieved June 12, 2020.</ref>
|ChiTR=Zhàdànbīng
|ChiTM=Bob-omb
|Kor=폭탄병
|Kor=폭탄병
|KorR=Poktanbyeong
|KorR=Poktanbyeong
|KorM=Bob-omb
|KorM=Bob-omb
|SpaA=Bob-omba
|SpaAM=Bob-omb
|SpaE=Bob-omb
|SpaEM=Bob-omb
}}
}}
;Bobby
;Bobby
Line 156: Line 158:
|JapR=Bomuhei
|JapR=Bomuhei
|JapM=A kanji interpretation of Bob-omb's Japanese name (same pronunciation), with「{{ruby|平|へい}}」meaning "flat" or "commonplace" as well as being a surname. Olivia also once uses「ボム{{ruby|公|こう}}」(''Bomukō''), with「{{ruby|公|こう}}」being an occasionally-negative name modifier for familiarity and a title for European royalty.
|JapM=A kanji interpretation of Bob-omb's Japanese name (same pronunciation), with「{{ruby|平|へい}}」meaning "flat" or "commonplace" as well as being a surname. Olivia also once uses「ボム{{ruby|公|こう}}」(''Bomukō''), with「{{ruby|公|こう}}」being an occasionally-negative name modifier for familiarity and a title for European royalty.
|SpaA=Bombi
|SpaAM=Bomby
|SpaE=Bobby
|SpaEM=Bobby
|Fra=Bobby
|FraM=Bobby
|Ger=Bobby
|GerM=Bobby
|Ita=Bobby
|ItaM=Bobby
|ChiS=炸弹彬
|ChiS=炸弹彬
|ChiSR=Zhàdàn Bīn
|ChiSR=Zhàdàn Bīn
Line 172: Line 164:
|ChiTR=Zhàdàn Bīn
|ChiTR=Zhàdàn Bīn
|ChiTM=From "炸彈兵" (''Zhàdànbīng'', Bob-omb)
|ChiTM=From "炸彈兵" (''Zhàdànbīng'', Bob-omb)
|Fre=Bobby
|FreM=Bobby
|Ger=Bobby
|GerM=Bobby
|Ita=Bobby
|ItaM=Bobby
|Kor=포탄병
|Kor=포탄병
|KorR=Potanbyeong
|KorR=Potanbyeong
|KorM=Mispronunciation of "Bob-omb". 포탄 (''Potan'') means "cannonball".
|KorM=Mispronunciation of "Bob-omb". 포탄 (''Potan'') means "cannonball".
|SpaA=Bombi
|SpaAM=Bomby
|SpaE=Bobby
|SpaEM=Bobby
}}
}}


Line 180: Line 182:
*While trying to recall the term for amnesia, Bob-omb mentions "Thinky Thinky Panic", which itself is a pun on ''[[Yume Kōjō: Doki Doki Panic]]'', where Bob-ombs debuted. He also mentions "ambrosia" and "amnesty", which is a reference to ''[[nookipedia:Animal Crossing: New Leaf|Animal Crossing: New Leaf]]'' when [[nookipedia:Gulliver|Gulliver]] tries to recall the term for amnesia.
*While trying to recall the term for amnesia, Bob-omb mentions "Thinky Thinky Panic", which itself is a pun on ''[[Yume Kōjō: Doki Doki Panic]]'', where Bob-ombs debuted. He also mentions "ambrosia" and "amnesty", which is a reference to ''[[nookipedia:Animal Crossing: New Leaf|Animal Crossing: New Leaf]]'' when [[nookipedia:Gulliver|Gulliver]] tries to recall the term for amnesia.
*In the Japanese version, Bob-omb calls Mario "aniki", or "big brother" (which can figuratively be used as an honorific for a superior), implying that Mario is older than him.
*In the Japanese version, Bob-omb calls Mario "aniki", or "big brother" (which can figuratively be used as an honorific for a superior), implying that Mario is older than him.
*In the Spanish version, "Bobby" is one of Olivia's nicknames for him before calling him "Bombi".
*In the Latin American Spanish version, "Bobby" is one of Olivia's nicknames for him before calling him "Bombi".
*Bob-omb's sacrifice was alluded to as part of a post on the [[Nintendo Switch]] news application showcasing games with explosions for the {{wp|Fourth of July}} in 2021.<ref>[https://www.nintendo.com/whatsnew/detail/2021/get-hyped-with-a-few-in-game-explosions/ "Get hyped with a few in-game explosions."]. ''Nintendo''. July 4, 2021. Retrieved July 30, 2021. ([http://web.archive.org/web/20210707000131/https://www.nintendo.com/whatsnew/detail/2021/get-hyped-with-a-few-in-game-explosions/ Archived] July 30, 2021, 00:01:31 UTC via Wayback Machine.)</ref>
*Bob-omb's sacrifice was alluded to as part of a post on the [[Nintendo Switch]] news application showcasing games with explosions for the {{wp|Fourth of July}} in 2021.<ref>{{cite|deadlink=y|date=July 4, 2021|url=www.nintendo.com/whatsnew/detail/2021/get-hyped-with-a-few-in-game-explosions/|title="Get hyped with a few in-game explosions."|publisher=nintendo.com|accessdate=April 28, 2024|archive=web.archive.org/web/20220523092100/https://www.nintendo.com/whatsnew/detail/2021/get-hyped-with-a-few-in-game-explosions/}}</ref>


==References==
==References==
58,660

edits