9,693
edits
User talk:Mister Wu: Difference between revisions
→Luigi's Mansion 2 guide: hard to tell as if I remember correctly at the time Shogakukan was the publisher of the Official Nintendo Guidebooks, look for the term that acknowledges Nintendo’s direct involvementwith the content of the book
(→Luigi's Mansion 2 guide: new section) |
(→Luigi's Mansion 2 guide: hard to tell as if I remember correctly at the time Shogakukan was the publisher of the Official Nintendo Guidebooks, look for the term that acknowledges Nintendo’s direct involvementwith the content of the book) |
||
| Line 651: | Line 651: | ||
Hello, I was wondering if you could help me know whether [https://www.amazon.co.jp/%E3%83%AB%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B32-%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%82%AD%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF-%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%9F%E9%80%9A%E3%81%AE%E6%94%BB%E7%95%A5%E6%9C%AC-%E9%80%B1%E5%88%8A%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%9F%E9%80%9A%E7%B7%A8%E9%9B%86%E9%83%A8/dp/4047289361 this guide] (and these preview scans thereof, I don't actually have the guide) is usable as a source for foreign names. I asked [[User:LinkTheLefty|LinkTheLefty]] earlier this year, who said you might know more about this. I found the guide mentioned [https://www.nintendo.co.jp/3ds/aggj/guidebook/index.html here], in case that helps. [[User:Blinker|Blinker]] ([[User talk:Blinker|talk]]) 19:27, March 28, 2024 (EDT) | Hello, I was wondering if you could help me know whether [https://www.amazon.co.jp/%E3%83%AB%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B32-%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%82%AD%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF-%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%9F%E9%80%9A%E3%81%AE%E6%94%BB%E7%95%A5%E6%9C%AC-%E9%80%B1%E5%88%8A%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%9F%E9%80%9A%E7%B7%A8%E9%9B%86%E9%83%A8/dp/4047289361 this guide] (and these preview scans thereof, I don't actually have the guide) is usable as a source for foreign names. I asked [[User:LinkTheLefty|LinkTheLefty]] earlier this year, who said you might know more about this. I found the guide mentioned [https://www.nintendo.co.jp/3ds/aggj/guidebook/index.html here], in case that helps. [[User:Blinker|Blinker]] ([[User talk:Blinker|talk]]) 19:27, March 28, 2024 (EDT) | ||
:It’s a tough call. Kadokawa now is the publisher of the official guides, but 11 years ago if I remember correctly the publisher of the Official Nintendo Guidebook was Shogakukan. You should look for the 「協力/任天堂」 line in the colophon that states that a guide was written in collaboration with Nintendo, the recent character picture book by GzBrain and Kadokawa has that line, as an example.—[[User:Mister Wu|Mister Wu]] ([[User talk:Mister Wu|talk]]) 20:02, March 31, 2024 (EDT) | |||