Hoppycat: Difference between revisions
→Names in other languages
mNo edit summary |
|||
| Line 36: | Line 36: | ||
|Dut=Hoppycat | |Dut=Hoppycat | ||
|Fre=Bondiss | |Fre=Bondiss | ||
|FreM= | |FreM=Portmanteau of "bondir" (to jump) and possibly a nod to "Hériss" (Spiny) | ||
|Ger=Hüpfer | |Ger=Hüpfer | ||
|GerM=Hopper | |GerM=Hopper | ||
|Ita=Salterino | |Ita=Salterino | ||
|ItaM= | |ItaM=Diminutive of "saltare" (to spring) | ||
|Por=Pulusco | |Por=Pulusco | ||
|PorM=Portmanteau of "pular" (to jump) and "molusco" (mollusk) | |PorM=Portmanteau of "pular" (to jump) and "molusco" (mollusk) | ||
| Line 50: | Line 50: | ||
|Rus=Прыггер | |Rus=Прыггер | ||
|RusR=Prygger | |RusR=Prygger | ||
|RusM=" | |RusM=From "прыгать" (''prygat'', to leap) and the English agentive suffix "-er" | ||
}} | }} | ||