Chateau de Chucklehuck: Difference between revisions

m (Text replacement - "M&L:SS Overworld Map" to "M&LSS map")
Tag: Mobile edit
Line 55: Line 55:
|Jap=シャトー・ゲラゴーニュ
|Jap=シャトー・ゲラゴーニュ
|JapR=Shatō Geragōnyu
|JapR=Shatō Geragōnyu
|JapM=「シャトー」means "château", and「ゲラゴーニュ」is from「ゲラゲラ」(''geragera'', an onomatopoeia for derisive laughter) and "{{wp|Burgundy|Bourgogne}}"
|JapM=French word "château" +「ゲラゲラ」(''geragera'', an onomatopoeia for derisive laughter) and possibly "{{wp|Burgundy|Bourgogne}}"
|Spa=Bodegas Jijí
|Spa=Bodegas Jijí
|SpaM=Jiji Wineries; ''Jijí'' is a laughing sound
|SpaM=Jiji Wineries; "Jijí" is a laughing sound
|Fra=Château de Sodagnoble
|Fra=Château de Sodagnoble
|FraM=Sodagnoble's Castle.
|FraM=Sodagnoble's Castle
|Ger=Grinsewald-Chateau
|Ger=Grinsewald-Chateau
|GerM=Multi language compound of German ''Grinsewald'' (Grin Forest) and French ''château'' (Castle)
|GerM=Compound of German "Grinsewald" (Grin Forest) and French "château" (castle)
|Ita=Cantina Ghigno
|Ita=Cantina Ghigno
|ItaM=Grin Winery
|ItaM=Grin Winery
Anonymous user