Super Mario Sunshine: Difference between revisions

After defeating another Gatekeeper, the [[Grand Pianta Statue]] comes out of the ground with [[Shadow Mario|the mysterious character resembling Mario]] on top. This Shadow Mario attempts to kidnap Princess Peach, but Mario foils his plan and he escapes into the [[Goop#Rainbow M|Rainbow M]] he paints on the base of the statue. This allows Mario to access [[Bianco Hills]] and recover more Shine Sprites. Later, similar incidents of various landmarks disappearing in goop happen around [[Delfino Plaza]], and cleaning the goop reveals that these places also have portals to different areas of Isle Delfino.

Bowser, Bowser Jr., Mario, and Peach fall from the sky, Mario landed head-first onto an island just west of Delfino Plaza, while Peach is floating down with her umbrella and lands softly on the same island Mario has landed on. However, their reunion is cut short when they see FLUDD malfunctioning. After looking at Mario giving its last words, FLUDD shuts down. The Shine Sprite from the hot tub returns to the Shine Gate as the residents of Isle Delfino apologize to Mario for falsely accusing him. Far away from the island, Bowser and Bowser Jr. (who landed on a raft) watch the celebration from the raft. Bowser Jr. had figured out by then that Peach was not really his mother, but wants to fight Mario again. Bowser praises his son and says that they rest a while. Later on, as Mario and Peach enjoy a sunset at Sirena Beach, they notice the Toads carrying FLUDD, which is okay and states, "The vacation starts now!" Pictures of their vacation are shown during the credits, showing Mario and his friends enjoying the island and its wonders. After the credits, a picture of [[Il Piantissimo]] discovering the Magic Paintbrush in the sands of [[Gelato Beach]] is shown, along with "The End" displayed in the lower right hand corner. However, defeating Bowser after collecting all 120 of the Shine Sprites replaces this picture with a group picture of friendly characters in the game posing in [[Casino Delfino]], with text reading "Have a relaxing vacation!" on the bottom.

|A comparision between artwork of the [[Bob-omb]] enemy in: ''[[Super Smash Bros.]]'' ([[List of games by date#1999|1999]]; left), ''Super Mario Sunshine'' ([[List of games by date#2002|2002]]; middle), and ''[[Mario Kart: Double Dash!!]]'' ([[List of games by date#2003|2003]]; right). Its design in ''Sunshine'' is very distinctive despite the game being published within five years of the other two titles.

|Tall mushrooms. The red ones are lit with fire like [[Torch (Super Mario series)|torch]]es.

|align=center style="background:#FFFFFF"|[[File:SMS Asset Model Red Fish.png|100x100px]][[File:SMS Asset Model Blue Fish.png|100x100px]]<br>[[fish (environmental object)|Fishes]]

|align=center style="background:#FFFFFF"|[[File:SMS Asset Model Board.png|100x100px]]<br>[[Board]]

Despite cutscenes in the Japanese release using English voice acting, there are a few differences compared to International releases early in the game. Mario's conversation with Toadsworth is audible, with a few unsubtitled remarks. After getting out of the plane, Mario says "It looks like a giant pool of paint"; later in the same cutscene, when Peach notices that Shadow Mario is gone, Mario can be heard saying "Looks like Mario's gonna have to find a job" in the background, to which Toadsworth responds with "Trying to start a new [[Mario#Occupations|career]]?" before quickly changing the subject. Soon afterwards, in the court cutscene, the [[Pianta prosecutor|prosecutor]] uses an alternate take in which he mispronounces "Shine" as "Shrine" three times, refers to "Isle Delfino" as "Delfino Isle", and mispronounces "aware" as "of where" once. His tone is also distinctly different, sounding much less stern.

*The small text on signs is in English in the Japanese version and in an [[Isle Delfino#Language|abstracted Latin alphabet]]<ref>2CPhoenix (February 1, 2024). [https://www.youtube.com/watch?v=H1CNpu4fguI Mario Sunshine’s Mysterious Text]. ''YouTube''. Retrieved February 14, 2024.</ref> in international versions.