10,198
edits
Artichoker: Difference between revisions
m
→Names in other languages: Asteraceae
Tags: Mobile edit Advanced mobile edit |
Nintendo101 (talk | contribs) m (→Names in other languages: Asteraceae) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 27: | Line 27: | ||
|Jap=ソソクサ | |Jap=ソソクサ | ||
|JapR=Sosokusa | |JapR=Sosokusa | ||
|JapM=Pun on「そそくさ」(''sosokusa'', hastily) and「草」(''kusa'', grass) | |JapM=Pun on「そそくさ」(''sosokusa'', "hastily") and「草」(''kusa'', "grass") | ||
|Chi=慌忙草 | |Chi=慌忙草 | ||
|ChiR=Huāngmáng Cǎo | |ChiR=Huāngmáng Cǎo | ||
|ChiM=Panic Grass | |ChiM=Panic Grass | ||
|Dut=Artischok | |Dut=Artischok | ||
|DutM=Pun on | |DutM=Pun on ''Artisjok'' ("artichoke") and ''Schok'' ("shock") | ||
|Fre=Forticho | |Fre=Forticho | ||
|FreM=Pun on | |FreM=Pun on ''fortiche'' ("clever" in the informal way) and ''artichaut'' ("artichoke") | ||
|Ger=Artischock | |Ger=Artischock | ||
|GerM=Pun on | |GerM=Pun on ''Artischocke'' ("artichoke") and ''Schock'' ("shock") | ||
|Ita=Carciofolo | |Ita=Carciofolo | ||
|ItaM=Diminutive of | |ItaM=Diminutive of ''carciofo'' ("artichoke") | ||
|Kor=허둥초 | |Kor=허둥초 | ||
|KorR=Heodungcho | |KorR=Heodungcho | ||
|KorM=From "허둥지둥" (''heodung-jidung'', hurriedly) and "{{hover|草|초}}" (''cho'', Hanja form of "grass") | |KorM=From "허둥지둥" (''heodung-jidung'', "hurriedly") and "{{hover|草|초}}" (''cho'', Hanja form of "grass") | ||
|Spa=Carnichofo | |Spa=Carnichofo | ||
|SpaM=Portmanteau of | |SpaM=Portmanteau of ''carnívoro'' ("carnivore") and a masculine form of ''alcachofa'' ("artichoke") | ||
}} | }} | ||
{{SMRPG}} | {{SMRPG}} | ||
[[Category: | [[Category:Flowers]] | ||
[[Category:Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars enemies]] | [[Category:Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars enemies]] | ||
[[de:Artichoker]] | [[de:Artichoker]] | ||
[[it:Artichoker]] | [[it:Artichoker]] | ||