12,557
edits
Herb T.: Difference between revisions
m
→Names in other languages
m (Text replacement - "({{[Ff]oreign names[^{}]+}}) ({{[^b]|==)" to "$1 $2") |
|||
| (5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
*"''That's the cola bar owner, Herb T. He's a middle-aged guy with a wild mustache. He may look like just another glass-polisher, but he's an old-school cola bartender. He's hilarious, but I'm sure he's heard his share of super-depressing stuff, too.''" | *"''That's the cola bar owner, Herb T. He's a middle-aged guy with a wild mustache. He may look like just another glass-polisher, but he's an old-school cola bartender. He's hilarious, but I'm sure he's heard his share of super-depressing stuff, too.''" | ||
==Names in other | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=ケーブル | |Jap=ケーブル | ||
|JapR=Kēburu | |JapR=Kēburu | ||
|JapM=Transliteration of "cable" | |JapM=Transliteration of "cable" | ||
| | |Chi= | ||
| | |ChiR= | ||
|ChiM= | |||
|Dut= | |||
|DutM= | |||
|Fre=Gaibeule | |||
|FreM=Probably derived from ''bégueule'' ("prudish") | |||
|Ger=Beam T. | |||
|GerM=Beamter (an official) | |||
|Ita=Mastro Baffo | |Ita=Mastro Baffo | ||
|ItaM=Master Moustache | |ItaM=Master Moustache | ||
|Kor= | |||
|KorR= | |||
|KorM= | |||
|Spa=T. Norio | |||
|SpaM=Pun with "Tenorio", in reference to the character of {{wp|Don Juan Tenorio}} | |||
}} | }} | ||
| Line 23: | Line 35: | ||
[[Category:Paper Mario: The Thousand-Year Door characters]] | [[Category:Paper Mario: The Thousand-Year Door characters]] | ||
[[de:Beam T.]] | [[de:Beam T.]] | ||
[[it:Mastro Baffo]] | |||