Super Mario Wiki

Machine Made: Difference between revisions

Article Discussion

Machine Made (edit)

Revision as of 11:43, April 8, 2024

9,034 bytes added ,  5 months ago
→‎Axem Red
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 7: Line 7:
In the remake, although all Machine Mades are still referred to as "Machine Made" when targeted in battle, the [[Monster List]] uses "Machine Made" as an identifier followed by the original enemy's name. In the Monster List entry for Bodyguard (Machine Made), it is also referred to as "Machine Made Bodyguard".
In the remake, although all Machine Mades are still referred to as "Machine Made" when targeted in battle, the [[Monster List]] uses "Machine Made" as an identifier followed by the original enemy's name. In the Monster List entry for Bodyguard (Machine Made), it is also referred to as "Machine Made Bodyguard".
{{br|toc=1}}
{{br|toc=1}}
==Statistics==
==Statistics==
===''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars''===
===''Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars''===
Line 46: Line 45:
Machine Made Drill Bit Sprite - Super Mario RPG.png|Machine Made (Drill Bit)
Machine Made Drill Bit Sprite - Super Mario RPG.png|Machine Made (Drill Bit)
</gallery>
</gallery>
===''Super Mario RPG'' (Nintendo Switch)===
===''Super Mario RPG'' (Nintendo Switch)===
<gallery>
<gallery>
Line 61: Line 61:


==Names in other languages==
==Names in other languages==
===Machine Made===
{{foreign names
{{foreign names
|Jap={{ruby|量産型|りょうさんがた}}
|Jap=りょうさんがた
|JapR=Ryōsangata
|JapR=Ryōsangata
|JapM=Mass-Produced Type
|JapM=Mass-Produced Type
Line 73: Line 74:
|Dut=Fabricaat
|Dut=Fabricaat
|DutM=Manufacture
|DutM=Manufacture
|FreE=Modèle U
|FreEM=Model U; the U stands for ''usine'' ("factory")
|FreA=Mécanique
|FreA=Mécanique
|FreAM=Mechanical
|FreAM=Mechanical
|FreE=Modèle U
|FreEM=Model U; the U stands for "usine" (factory)
|Ger=Konstrukt
|Ger=Konstrukt
|GerM=Construct
|GerM=Construct
Line 86: Line 87:
|Spa=Artificio
|Spa=Artificio
|SpaM=Artifice
|SpaM=Artifice
}}
===Axem Red===
{{foreign names
|Jap=りょうさんがた(レッド)<ref name=FE>''Super Mario RPG'' Final Edition, page 98.</ref>
|JapR=Ryōsangata (Reddo)
|JapM=Machine Made (Red)
|Jap2=レッド（りょうさんがた）
|Jap2R=Reddo (Ryōsangata)
|Jap2M=Red (Machine Made)
|ChiS=红战士（量产型）
|ChiSR=Hóng Zhànshì (Liàng Chǎn Xíng)
|ChiSM=Axem Red (Machine Made)
|ChiT=紅戰士（量產型）
|ChiTR=Hóng Zhànshì (Liàng Chǎn Xíng)
|ChiTM=Axem Red (Machine Made)
|Dut=Roodbijl (fabricaat)
|DutM=Axem Red (Machine Made)
|FreE=Klash rouge (modèle U)
|FreEM=Axem Red (Machine Made)
|FreA=Klash rouge (mécanique)
|FreAM=Axem Red (Machine Made)
|Ger=Rotbeil (Konstrukt)
|GerM=Axem Red (Machine Made)
|Ita=Axem rosso (seriale)
|ItaM=Axem Red (Machine Made)
|Kor=레드(양산형)
|KorR=Redeu (Yangsanhyeong)
|KorM=Red (Machine Made)
|Spa=Hachón Rojo (artificio)
|SpaM=Axem Red (Machine Made)
}}
===Axem Black===
{{foreign names
|Jap=りょうさんがた(ブラック)<ref name=FE/>
|JapR=Ryōsangata (Burakku)
|JapM=Machine Made (Black)
|Jap2=ブラック（りょうさんがた）
|Jap2R=Black (Ryōsangata)
|Jap2M=Black (Machine Made)
|ChiS=黑战士（量产型）
|ChiSR=Hēi Zhànshì (Liàng Chǎn Xíng)
|ChiSM=Axem Black (Machine Made)
|ChiT=黑戰士（量產型）
|ChiTR=Hēi Zhànshì (Liàng Chǎn Xíng)
|ChiTM=Axem Black (Machine Made)
|Dut=Zwartbijl (fabricaat)
|DutM=Axem Black (Machine Made)
|FreE=Klash noir (modèle U)
|FreEM=Axem Black (Machine Made)
|FreA=Klash noir (mécanique)
|FreAM=Axem Black (Machine Made)
|Ger=Schwarzbeil (Konstrukt)
|GerM=Axem Black (Machine Made)
|Ita=Axem nero (seriale)
|ItaM=Axem Black (Machine Made)
|Kor=블랙(양산형)
|KorR=Beullaek (Yangsanhyeong)
|KorM=Black (Machine Made)
|Spa=Hachón Negro (artificio)
|SpaM=Axem Black (Machine Made)
}}
===Axem Yellow===
{{foreign names
|Jap=りょうさんがた(イエロー)<ref name=FE/>
|JapR=Ryōsangata (Ierō)
|JapM=Machine Made (Yellow)
|Jap2=イエロー（りょうさんがた）
|Jap2R=Ierō (Ryōsangata)
|Jap2M=Yellow (Machine Made)
|ChiS=黄战士（量产型）
|ChiSR=Huáng Zhànshì (Liàng Chǎn Xíng)
|ChiSM=Axem Yellow (Machine Made)
|ChiT=黃戰士（量產型）
|ChiTR=Huáng Zhànshì (Liàng Chǎn Xíng)
|ChiTM=Axem Yellow (Machine Made)
|Dut=Geelbijl (fabricaat)
|DutM=Axem Yellow (Machine Made)
|FreE=Klash jaune (modèle U)
|FreEM=Axem Yellow (Machine Made)
|FreA=Klash jaune (mécanique)
|FreAM=Axem Yellow (Machine Made)
|Ger=Gelbbeil (Konstrukt)
|GerM=Axem Yellow (Machine Made)
|Ita=Axem giallo (seriale)
|ItaM=Axem Yellow (Machine Made)
|Kor=옐로(양산형)
|KorR=Yello (Yangsanhyeong)
|KorM=Yellow (Machine Made)
|Spa=Hachón Amarillo (artificio)
|SpaM=Axem Yelow (Machine Made)
}}
===Axem Green===
{{foreign names
|Jap=りょうさんがた(グリーン)<ref name=FE/>
|JapR=Ryōsangata (Gurīn)
|JapM=Machine Made (Green)
|Jap2=グリーン（りょうさんがた）
|Jap2R=Gurīn (Ryōsangata)
|Jap2M=Green (Machine Made)
|ChiS=绿战士（量产型）
|ChiSR=Lǜ Zhànshì (Liàng Chǎn Xíng)
|ChiSM=Axem Green (Machine Made)
|ChiT=綠戰士（量產型）
|ChiTR=Lǜ Zhànshì (Liàng Chǎn Xíng)
|ChiTM=Axem Green (Machine Made)
|Dut=Groenbijl (fabricaat)
|DutM=Axem Green (Machine Made)
|FreE=Klash vert (modèle U)
|FreEM=Axem Green (Machine Made)
|FreA=Klash vert (mécanique)
|FreAM=Axem Green (Machine Made)
|Ger=Grünbeil (Konstrukt)
|GerM=Axem Green (Machine Made)
|Ita=Axem verde (seriale)
|ItaM=Axem Green (Machine Made)
|Kor=그린(양산형)
|KorR=Geulin (Yangsanhyeong)
|KorM=Green (Machine Made)
|Spa=Hachón Verde (artificio)
|SpaM=Axem Green (Machine Made)
}}
===Axem Pink===
{{foreign names
|Jap=りょうさんがた(ピンク)<ref name=FE/>
|JapR=Ryōsangata (Pinku)
|JapM=Machine Made (Pink)
|Jap2=ピンク（りょうさんがた）
|Jap2R=Pinku (Ryōsangata)
|Jap2M=Pink (Machine Made)
|ChiS=粉红战士（量产型）
|ChiSR=Fěnhóng Zhànshì (Liàng Chǎn Xíng)
|ChiSM=Axem Pink (Machine Made)
|ChiT=粉紅戰士（量產型）
|ChiTR=Fěnhóng Zhànshì (Liàng Chǎn Xíng)
|ChiTM=Axem Pink (Machine Made)
|Dut=Rozebijl (fabricaat)
|DutM=Axem Pink (Machine Made)
|FreE=Klash rose (modèle U)
|FreEM=Axem Pink (Machine Made)
|FreA=Klash rose (mécanique)
|FreAM=Axem Pink (Machine Made)
|Ger=Pinkbeil (Konstrukt)
|GerM=Axem Pink (Machine Made)
|Ita=Axem rosa (seriale)
|ItaM=Axem Pink (Machine Made)
|Kor=핑크(양산형)
|KorR=Pingkeu (Yangsanhyeong)
|KorM=Pink (Machine Made)
|Spa=Hachón Rosa (artificio)
|SpaM=Axem Pink (Machine Made)
}}
===Claymorton===
{{foreign names
|Jap=りょうさんがた(ケンゾール)<ref name=FE/>
|JapR=Ryōsangata (Kenzōru)
|JapM=Machine Made (Claymorton)
|Jap2=ケンゾール（りょうさんがた）
|Jap2R=Kenzōru (Ryōsangata)
|Jap2M=Claymorton (Machine Made)
|ChiS=剑魂（量产型）
|ChiSR=Jiànhún (Liàng Chǎn Xíng)
|ChiSM=Claymorton (Machine Made)
|ChiT=劍魂（量產型）
|ChiTR=Jiànhún (Liàng Chǎn Xíng)
|ChiTM=Claymorton (Machine Made)
|Dut=Swaert (fabricaat)
|DutM=Claymorton (Machine Made)
|FreE=Blastoc (modèle U)
|FreEM=Claymorton (Machine Made)
|FreA=Blastoc (mécanique)
|FreAM=Claymorton (Machine Made)
|Ger=Klingklong (Konstrukt)
|GerM=Claymorton (Machine Made)
|Ita=Lamellotto (seriale)
|ItaM=Claymorton (Machine Made)
|Kor=클레이모튼(양산형)
|KorR=Keulleimoteun (Yangsanhyeong)
|KorM=Claymorton (Machine Made)
|Spa=Claymorton (artificio)
|SpaM=Claymorton (Machine Made)
}}
===Bodyguard===
{{foreign names
|Jap=しんえいたい（りょうさんがた）
|JapR=Shin'eitai (Ryōsangata)
|JapM=Bodyguard (Machine Made)
|ChiS=亲卫队（量产型）
|ChiSR=Qīnwèiduì (Liàng Chǎn Xíng)
|ChiSM=Bodyguard (Machine Made)
|ChiT=親衛隊（量產型）
|ChiTR=Qīnwèiduì (Liàng Chǎn Xíng)
|ChiTM=Bodyguard (Machine Made)
|Dut=Lijfwacht (fabricaat)
|DutM=Bodyguard (Machine Made)
|FreE=Unité d'élite (modèle U)
|FreEM=Bodyguard (Machine Made)
|FreA=Unité d'élite (mécanique)
|FreAM=Bodyguard (Machine Made)
|Ger=Leibwache (Konstrukt)
|GerM=Bodyguard (Machine Made)
|Ita=Guardaspalle (seriale)
|ItaM=Bodyguard (Machine Made)
|Kor=친위대(양산형)
|KorR=Chinwidae (Yangsanhyeong)
|KorM=Bodyguard (Machine Made)
|Spa=Escolta (artificio)
|SpaM=Bodyguard (Machine Made)
}}
===Bowyer===
{{foreign names
|Jap=りょうさんがた(ユミンパ)<ref name=FE/>
|JapR=Ryōsangata (Yumpinpa)
|JapM=Machine Made (Bowyer)
|Jap2=ユミンパ（りょうさんがた）
|Jap2R=Yuminpa (Ryōsangata)
|Jap2M=Bowyer (Machine Made)
|ChiS=弓箭帕（量产型）
|ChiSR=Gōngjiànpà (Liàng Chǎn Xíng)
|ChiSM=Bowyer (Machine Made)
|ChiT=弓箭帕（量產型）
|ChiTR=Gōngjiànpà (Liàng Chǎn Xíng)
|ChiTM=Bowyer (Machine Made)
|Dut=Boogerd (fabricaat)
|DutM=Bowyer (Machine Made)
|FreE=Chtarbarc (modèle U)
|FreEM=Bowyer (Machine Made)
|FreA=Chtarbarc (mécanique)
|FreAM=Bowyer (Machine Made)
|Ger=Bogo (Konstrukt)
|GerM=Bowyer (Machine Made)
|Ita=Arko (seriale)
|ItaM=Bowyer (Machine Made)
|Kor=보이어(양산형)
|KorR=Boieo (Yangsanhyeong)
|KorM=Bowyer (Machine Made)
|Spa=Arquelio (artificio)
|SpaM=Bowyer (Machine Made)
}}
===Speardovich===
{{foreign names
|Jap=りょうさんがた(ヤリドヴィッヒ)<ref name=FE/>
|JapR=Ryōsangata (Yaridovihhi)
|JapM=Machine Made (Speardovich)
|Jap2=ヤリドヴィッヒ（りょうさんがた）
|Jap2R=Yaridovihhi (Ryōsangata)
|Jap2M=Speardovich (Machine Made)
|ChiS=长枪维希（量产型）
|ChiSR=Chángqiāng Wéixī (Liàng Chǎn Xíng)
|ChiSM=Speardovich (Machine Made)
|ChiT=長槍維希（量產型）
|ChiTR=Chángqiāng Wéixī (Liàng Chǎn Xíng)
|ChiTM=Speardovich (Machine Made)
|Dut=Speerovic (fabricaat)
|DutM=Speardovich (Machine Made)
|FreE=Javelinovitch (modèle U)
|FreEM=Speardovich (Machine Made)
|FreA=Javelinovitch (mécanique)
|FreAM=Speardovich (Machine Made)
|Ger=Speerfried (Konstrukt)
|GerM=Speardovich (Machine Made)
|Ita=Lancidovic (seriale)
|ItaM=Speardovich (Machine Made)
|Kor=스피어도비치(양산형)
|KorR=Seupieodobichi (Yangsanhyeong)
|KorM=Speardovich (Machine Made)
|Spa=Lanzadovich (artificio)
|SpaM=Speardovich (Machine Made)
}}
===Jabit===
{{foreign names
|Jap=りょうさんがた(ツッツン)<ref name=FE/>
|JapR=Ryōsangata (Tsuttsun)
|JapM=Machine Made (Drill Bit)
|Jap2=ツッツクン（りょうさんがた）
|Jap2R=Tsuttsukun (Ryōsangata)
|Jap2M=Jabit (Machine Made)
|ChiS=突刺小子（量产型）
|ChiSR=Tūcì Xiǎozi (Liàng Chǎn Xíng)
|ChiSM=Jabit (Machine Made)
|ChiT=突刺小子（量產型）
|ChiTR=Tūcì Xiǎozi (Liàng Chǎn Xíng)
|ChiTM=Jabit (Machine Made)
|Dut=Boorkop (fabricaat)
|DutM=Jabit (Machine Made)
|FreE=Perçon (modèle U)
|FreEM=Jabit (Machine Made)
|FreA=Perçon (mécanique)
|FreAM=Jabit (Machine Made)
|Ger=Bohrkopf (Konstrukt)
|GerM=Jabit (Machine Made)
|Ita=Jabit (seriale)
|ItaM=Jabit (Machine Made)
|Kor=찌르군(양산형)
|KorR=Jjireugun (Yangsanhyeong)
|KorM=Jabit (Machine Made)
|Spa=Brocundo (artificio)
|SpaM=Jabit (Machine Made)
}}
}}


==Trivia==
==Trivia==
*In the English version, [[Dodo]] during his optional solo encounters has the same [[Thought Peek]] thought as Machine Made Axem Yellow.
*In the [[Super Nintendo Entertainment System|SNES]] version, [[Dodo]] during his optional solo encounters has the same [[Thought Peek|thought]] as Machine Made Axem Yellow.
*Each Machine Made fight uses the "weapon" boss battle music, even though they are encountered like regular enemies, even as Special Enemies in the Switch remake.
*Each Machine Made fight uses the "weapon" boss battle music, even though they are encountered like regular enemies, even as Special Enemies in the Switch remake.
*The Machine Made Bowyer is the only Machine Made enemy with another color than gray, having red irises.
*The Machine Made Bowyer is the only Machine Made enemy with another color than gray, having red irises.
*Claymorton is the only one of the Machine Made members to explicitly hold memories of his template in both the original and remake, as evidenced by his Thought Peek having him declare "Mario! I'm [back]!" Speardovich's Machine Made's Thought Peek was implied in the remake only that he similarly retained memories of the original due to his declaring "I can't lose this time!"
*Claymorton is the only one of the Machine Made members to explicitly hold memories of his template in both the original and remake, as evidenced by his thought having him declare "Mario! I'm [back]!" Speardovich's Machine Made's thought was implied in the remake only that he similarly retained memories of the original due to his declaring "I can't lose this time!"


==References==
==References==
Anonymous user
Retrieved from "https://www.mariowiki.com/Special:MobileDiff/4154075...4180706"