12,552
edits
Propellion: Difference between revisions
m
→Names in other languages
m (centralize enemy box & bestiary, per proposal) |
|||
| (29 intermediate revisions by 22 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{:Mario & Luigi: Dream Team bestiary|transcludesection=Propellion|align=right}} | {{:Mario & Luigi: Dream Team bestiary|transcludesection=Propellion|align=right}} | ||
'''Propellions''' are | '''Propellions''' are dragonfly-shaped [[Dream World]] [[List of enemies|enemies]] with pink bodies and yellow propellers for wings that appear in ''[[Mario & Luigi: Dream Team]]''. In the field, Propellions move around at high altitudes, and will descend towards [[Mario]] and [[Dreamy Luigi]] if they are nearby. In battle, a Propellion can attack by floating to either the north, east, south or west of Mario, and twirling across the ground towards him at a steady pace. Mario must prevent this by turning towards the enemy, and [[hammer|hammering]] it before it hits him. | ||
Propellions may also float high into the air and point its bottom | Propellions may also float high into the air and point its bottom either at Mario, or behind him. If the Propellion points its bottom at Mario, it will propel itself into him, Mario having to [[jump]] over the attack to avoid taking damage. If the Propellion instead aims at a spot behind Mario, it will fly over Mario, who must not jump to avoid taking damage. | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{ | {{foreign names | ||
|Jap=カイテンチュー | |||
|JapR=Kaitenchū | |||
|JapM=Portmanteau of「回転」(''kaiten'', "spin") and「虫」(''chū'', the on'yomi reading of "insect") | |||
|FreA=Hélibule | |||
|FreAM=Portmanteau of ''hélice'' ("propeller") and ''libellule'' ("dragonfly") | |||
|FreE=Girollule | |||
|FreEM=From ''girer'' ("to spin") and ''libellule'' ("dragonfly") | |||
|Ger=Propellos | |||
|GerM=From ''propeller'' ("propellor") | |||
|Ita=Zanzelica | |||
|ItaM=From ''zanzara'' ("mosquito") and ''elica'' ("propeller") | |||
|Por=Helibelinha | |||
|PorM=From ''hélice'' ("propeller") and ''libelinha'' ("dragonfly") | |||
|Rus=Флюгоза | |||
|RusR=Flyugoza | |||
|RusM=From ''флюгер'' (''flyuger'', "windvane") and ''стрекоза'' (''strekoza'', "dragonfly") | |||
|SpaA=Libélice | |SpaA=Libélice | ||
|SpaAM=Portmanteau of ''libélula'' (dragonfly) and ''hélice'' (propeller) | |SpaAM=Portmanteau of ''libélula'' ("dragonfly") and ''hélice'' ("propeller") | ||
|SpaE=Girálula | |||
|SpaEM=Portmanteau of ''libélula'' ("dragonfly") and ''girar'' ("spin") | |||
}} | }} | ||
{{ | {{M&LDT}} | ||
[[Category:Mario & Luigi: Dream Team | [[Category:Insects]] | ||
[[Category:Mario & Luigi: Dream Team enemies]] | |||
[[it:Zanzelica]] | |||