Wire Trap: Difference between revisions

Wire Trap (edit)

Revision as of 22:32, March 6, 2024

21 bytes added , 2 months ago

→‎Names in other languages

PhGuy12

12,432

edits

@@ Line 73: / Line 73: @@
 ===Names in other languages===
 {{foreign names
-|Jap=スパーク<ref name=Daijiten/><ref>Shogakukan. 「スーパーマリオサンシャイン任天堂公式ガイドブック」 (''Super Mario Sunshine Nintendo Kōshiki Guidebook''). [https://imgur.com/cR55rqr Page 19.]</ref>
+|Jap=スパーク<ref name=Daijiten/><ref>Shogakukan. 「スーパーマリオサンシャイン任天堂公式ガイドブック」 (''Super Mario Sunshine Nintendo Kōshiki Guidebook''). [https://imgur.com/cR55rqr Page 19.]</ref> <small>(''Donkey Kong'' and ''Super Mario Sunshine'')</small>
 |JapR=Supāku
-|JapM=Spark (''Donkey Kong'' and ''Super Mario Sunshine'')
+|JapM=Spark
-|Jap2=スパーキー<ref>[[Media:Mvsdk book ii.jpg|''Mario vs. Donkey Kong'' Shogakukan book]]</ref>
+|Jap2=スパーキー<ref>[[Media:Mvsdk book ii.jpg|''Mario vs. Donkey Kong'' Shogakukan book]]</ref> <small>(''Mario vs. Donkey Kong'')</small>
 |Jap2R=Supākī
-|Jap2M=Sparky (''Mario vs. Donkey Kong'')
+|Jap2M=Sparky
 |Fre=Spark<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Encyclopedia]]''; pag. 99</ref>
 |FreM=Spark
 |Ger=Spark
 |GerM=Spark
-|Ita=Trappole di corda<ref>''[[Super Mario Sunshine]]'' PRIMA guide, pag. 18</ref><br>Wire Trap<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]'', pag. 99</ref><br>Sfavillo<ref>''[[Super Mario Manga Mania|Super Mario Mangamania]]''; pag. 26</ref>
+|Ita=Trappole di corda<ref>''[[Super Mario Sunshine]]'' PRIMA guide, pag. 18</ref>
-|ItaM=Wire trap<br>-<br>From "sfavillare" (to spark) in masculine form; shared with [[Hothead]] in ''[[Super Smash Bros. Ultimate]]''
+|ItaM=Wire trap
+|Ita2=Wire Trap<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]'', pag. 99</ref>
+|Ita3=Sfavillo<ref>''[[Super Mario Manga Mania|Super Mario Mangamania]]''; pag. 26</ref>
+|Ita3M=From ''sfavillare'' ("to spark"); shared with [[Hothead]] in ''[[Super Smash Bros. Ultimate]]''
 }}