402,356
edits
No edit summary Tags: Mobile edit Visual edit |
m (Text replacement - "Fra([AE]?M? *)=" to "Fre$1=") |
||
(6 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 17: | Line 17: | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=オモイノロイ | |Jap=オモイノロイ | ||
|JapR= | |JapR=Omoi Noroi | ||
|JapM=Portmanteau of「重い」(''omoi'', heavy) and「ノロイノロイ」(''Noroi Noroi'', [[Cursya]]) | |JapM=Portmanteau of「重い」(''omoi'', heavy) and「ノロイノロイ」(''Noroi Noroi'', [[Cursya]]) | ||
| | |Fre=Fléo Lourdo | ||
| | |FreM=From "Fléo" (Cursya) and "lourd" (heavy) | ||
|Ger=Obesia | |Ger=Obesia | ||
|GerM= | |GerM=From "obese" | ||
|Spa=Hechicia Pesada | |Spa=Hechicia Pesada | ||
|SpaM= | |SpaM=Heavy Cursya | ||
|Ita=Obesia | |Ita=Obesia | ||
|ItaM= | |ItaM=Same as German | ||
|Kor=무거워저 | |Kor=무거워저 | ||
|KorR=Mugeowojeo | |KorR=Mugeowojeo | ||
|KorM= | |KorM=From "무거워지다" (''mugeowojida'', to become heavy) and "저주" (''jeoju'', curse) | ||
}} | |||
{{SPM}} | {{SPM}} | ||
[[Category:Cursyas]] | [[Category:Cursyas]] | ||
[[de:Obesia]] | [[de:Obesia]] | ||
[[it:Obesia]] | [[it:Obesia]] |