Chuckola Reserve: Difference between revisions

m
Text replacement - "Fra([AE]?M? *)=" to "Fre$1="
Tag: Mobile edit
m (Text replacement - "Fra([AE]?M? *)=" to "Fre$1=")
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 12: Line 12:
|Jap=ゲラネ・コンティ
|Jap=ゲラネ・コンティ
|JapR=Gerane Konti
|JapR=Gerane Konti
|JapM=Play on「ゲラゲラ」(''geragera'', an onomatopoeia for derisive laughter) and "{{wp|Romanée-Conti}}"; shared with [[Chuckolator]]
|JapM=Pun on「ゲラゲラ」(''geragera'', an onomatopoeia for derisive laughter) and "{{wp|Romanée-Conti}}"; shared with [[Chuckolator]]
|Spa=Reserva Jijí
|Spa=Reserva Jijí
|SpaM=From "reserva" (vintage wine) and "jí jí jí" (a type of laughter)
|SpaM=From "reserva" (vintage wine) and "jí jí jí" (a type of laughter)
|Fra=Soda hilaro
|Fre=Soda hilaro
|FraM=From "soda" and "hilare" (merry) with "-o"
|FreM=From "soda" and masculine adaption of "hilare" (merry)
|Ger=Cuvée Extrem
|Ger=Cuvée Extrem
|GerM=Extreme Cuvée
|GerM=Extreme Cuvée
Line 27: Line 27:
|ChiR=Gēgēníkāngdì
|ChiR=Gēgēníkāngdì
|ChiM=From the Japanese name
|ChiM=From the Japanese name
|Kor=깔마네꽁띠
|KorR=Kkalma'ne Kkongtti
|KorM=From "깔깔" (''kkal-kkal'', a Korean laughter) and "Romanée-Conti"
}}
}}