Corporal Paraplonk: Difference between revisions

m
Text replacement - "Fra([AE]?M? *)=" to "Fre$1="
m (Text replacement - "Fra([AE]?M? *)=" to "Fre$1=")
 
(8 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{character-infobox
{{character infobox
|image=[[File:M&LBIS Corporal Paraplonk.png|200px]]
|image=[[File:M&LBIS Corporal Paraplonk.png|200px]]
|species=[[Koopa Paratroopa]]
|species=[[Koopa Paratroopa]]
Line 32: Line 32:
==Profiles and statistics==
==Profiles and statistics==
===''Mario & Luigi: Dream Team''===
===''Mario & Luigi: Dream Team''===
{{:Mario & Luigi: Dream Team bestiary|transcludesection=Corporal Paraplonk|align=horizontal}}
{{:Mario & Luigi: Dream Team bestiary|transcludesection=Corporal Paraplonk|image=[[File:Corporal Paraplonk sprite MLDT.gif]]|align=horizontal}}
 
===''Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions'' / ''Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr.'s Journey''===
===''Mario & Luigi: Superstar Saga + Bowser's Minions'' / ''Mario & Luigi: Bowser's Inside Story + Bowser Jr.'s Journey''===
*'''''Minion Quest: The Search for Bowser'' / ''Bowser Jr.'s Journey'' profile:''' ''An elite Koopa Troopa with big dreams. The bucket on his head gives him a tough defense.''
*'''''Minion Quest: The Search for Bowser'' / ''Bowser Jr.'s Journey'' profile:''' ''An elite Koopa Troopa with big dreams. The bucket on his head gives him a tough defense.''
Line 40: Line 41:
|Jap=パタボン
|Jap=パタボン
|JapR=Patabon
|JapR=Patabon
|JapM=From「パタパタ」(''Patapata'', [[Koopa Paratroopa]]) and possibly「ぼんぼん」(''bonbon'', a repeated banging sound)
|JapM=From「パタパタ」(''Patapata'', [[Koopa Paratroopa]]) and「坊」(''bon'', an affectionate term for boys)<!--"bon" is one of the two spellings of the common "bō" suffix, it is not a typo or anything else. https://www.japandict.com/%E5%9D%8A -->
|SpaA=Cabo Parapaso
|SpaA=Cabo Parapaso
|SpaAM=Corporal Paraplonk
|SpaAM=Corporal Paraplonk
|SpaE=Cabo Paratroopi  
|SpaE=Cabo Paratroopi  
|SpaEM=Corporal Paratroopi (variation of Paratroopa)
|SpaEM=Corporal Paratroopi; variation of Paratroopa
|FreA=Corporal Parapace, Caporal Parapace (''Mario & Luigi: Dream Team'')
|FreA=Corporal Parapace, Caporal Parapace (''Mario & Luigi: Dream Team'')
|FraE=Parapounet  
|FreE=Parapounet  
|FraEM=Pun on "Paratroopa" and the childish suffix "-ounet".
|FreEM=Pun on "Paratroopa" and the childish suffix "-ounet"
|Dut=Korporaal Paraplonk
|Dut=Korporaal Paraplonk
|DutM=Corporal Paraplonk
|DutM=Corporal Paraplonk
|Ger=Parudi
|Ger=Parudi
|GerM=Portmanteau of ''Parakoopa'' (Paratroopa's German name) and the male name ''Rudi''.
|GerM=Portmanteau of "Parakoopa" (Paratroopa's German name) and the male name "Rudi"
|Ita=Paracaio
|Ita=Paracaio
|ItaM=Portmanteau of ''Paratroopa'' and the Italian given name ''Caio''/Para-Dick (See Trivia)
|ItaM=See trivia
|Rus=Капрал Летучий
|Rus=Капрал Летучий
|RusR=Kapral Letuchiy
|RusR=Kapral Letuchiy