Petey Piranha: Difference between revisions
→Names in other languages
MarioComix (talk | contribs) m (we don't make mention to game modifications. also, Fire Breath page is exclusively for Bowser's fire breath ability) Tag: Undo |
Tag: Mobile edit |
||
| Line 499: | Line 499: | ||
|ChiTM=Piranha Plant Boss | |ChiTM=Piranha Plant Boss | ||
|Dut=Petey Piranha | |Dut=Petey Piranha | ||
|DutM= | |DutM= | ||
|FraA=Petey Piranha | |FraA=Petey Piranha | ||
|FraAM= | |FraAM= | ||
|FraE=Flora Piranha | |FraE=Flora Piranha | ||
|FraEM= | |FraEM="Flora" refers to the flower petals attached to its head and is also a French female name | ||
|Ger=Mutant-Tyranha | |Ger=Mutant-Tyranha | ||
|GerM=Mutant Tyranha; | |GerM=Mutant Tyranha; "Tyranha" a pun on "Piranha" and "Tyrann" (tyrant). In this translation, Petey is male or female, depending on the game | ||
|Ita=Pipino Piranha | |Ita=Pipino Piranha | ||
|ItaM="Pipino" is a semi-frequent Italian male name | |ItaM="Pipino" is a semi-frequent Italian male name | ||
|Kor=뻐끔왕 | |Kor=뻐끔왕 | ||
|KorR=Ppeokkeum-wang | |KorR=Ppeokkeum-wang | ||
|KorM=Piranha King | |KorM=Piranha King | ||
|PorM= | |||
|PorM= | |||
|Rus=пиранья Пети | |Rus=пиранья Пети | ||
|RusR= | |RusR=Piran'ya Peti | ||
|RusM=Petey Piranha | |RusM=Petey Piranha | ||
|SpaA=Pepito Piraña<br>Floro Piraña <small>(''New Play Control!: Mario Power Tennis'')</small><br> | |SpaA=Pepito Piraña<br>Floro Piraña <small>(''New Play Control!: Mario Power Tennis'')</small><br> | ||
|SpaAM=Petey Piranha<br>From the European Spanish Name | |SpaAM=Petey Piranha<br>From the European Spanish Name | ||
|SpaE=Floro Piraña | |SpaE=Floro Piraña | ||
|SpaEM= | |SpaEM=Play on "flora" (vegetation) and "Planta Piraña" (Piranha Plant); also "Floro" is a Spanish male name | ||
}} | }} | ||