Ostro: Difference between revisions
→Names in other languages
LinkTheLefty (talk | contribs) No edit summary |
Tags: Reverted Mobile edit |
||
Line 87: | Line 87: | ||
|Jap=ダウチョ<ref>''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'' instruction booklet, page 34.</ref><ref name=daijiten>''Perfect Ban Mario Character Daijiten'', [https://i.imgur.com/lVHkZlH.jpg page 225.]</ref> | |Jap=ダウチョ<ref>''Yume Kōjō: Doki Doki Panic'' instruction booklet, page 34.</ref><ref name=daijiten>''Perfect Ban Mario Character Daijiten'', [https://i.imgur.com/lVHkZlH.jpg page 225.]</ref> | ||
|JapR=Daucho | |JapR=Daucho | ||
|JapM=Anagram | |JapM=Anagram of「鴕鳥」(''dachō'', {{wp|ostrich}}); possibly a reference to {{wp|gaucho}} | ||
|Jap2=バードー<ref name=daijiten/><ref>Kazuki, Motoyama. Volume 18 of the [[KC Deluxe]] manga, [[Media:KC Deluxe Mario USA enemies.jpg|page 6]].</ref> | |Jap2=バードー<ref name=daijiten/><ref>Kazuki, Motoyama. Volume 18 of the [[KC Deluxe]] manga, [[Media:KC Deluxe Mario USA enemies.jpg|page 6]].</ref> | ||
|Jap2R=Bādō | |Jap2R=Bādō | ||
|Jap2M=[[Birdo#Names in other languages|Birdo]] | |Jap2M=[[Birdo#Names in other languages|Birdo]] | ||
|Ita=Strutzo (''[[Super Mario Advance]]'''s booklet) | |Ita=Strutzo (''[[Super Mario Advance]]'''s booklet) | ||
|ItaM=From | |ItaM=From "struzzo" (ostrich). Coincidentally, the plural form of "Strutzo" is "Strutzi", the Italian name of Birdo. | ||
|Chi=鸵鸵鸟<ref>From the ending scenes of ''[[Super Mario Advance]]'' as localized by [[iQue]]. Source: 无敌阿尔宙斯 (August 28, 2013). [http://tieba.baidu.com/p/2559790043 神游 超级马力欧2敌人官译] (Official names for iQue Super Mario 2 enemies). ''Baidu Tieba''. Retrieved February 2, 2017.</ref> | |Chi=鸵鸵鸟<ref>From the ending scenes of ''[[Super Mario Advance]]'' as localized by [[iQue]]. Source: 无敌阿尔宙斯 (August 28, 2013). [http://tieba.baidu.com/p/2559790043 神游 超级马力欧2敌人官译] (Official names for iQue Super Mario 2 enemies). ''Baidu Tieba''. Retrieved February 2, 2017.</ref> | ||
|ChiR=Tuótuó Niǎo | |ChiR=Tuótuó Niǎo | ||
|ChiM=Ostrich | |ChiM=Ostrich | ||
|Ger=Ostro | |Ger=Ostro | ||
|GerM= | |GerM= | ||
|Spa=Avestruz | |Spa=Avestruz | ||
|SpaM=Ostrich | |SpaM=Ostrich |