12,462
edits
List of Shy Guy names in other languages: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
|||
| Line 28: | Line 28: | ||
|RusR=Skromnyaga | |RusR=Skromnyaga | ||
|RusM=From "скромный" (''skromnyy'', shy) with Russian suffix used for noun "-яга" (''-yaga'') | |RusM=From "скромный" (''skromnyy'', shy) with Russian suffix used for noun "-яга" (''-yaga'') | ||
| | |SpaA=Shy guy | ||
|SpaE=Shy Guy | |||
}}}}</onlyinclude> | }}}}</onlyinclude> | ||
| Line 55: | Line 56: | ||
|PorE=Masquito Rosa | |PorE=Masquito Rosa | ||
|PorEM=Pink Shy Guy | |PorEM=Pink Shy Guy | ||
| | |SpaA=Shy guy rosa | ||
| | |SpaAM=Pink Shy Guy | ||
|SpaE=Shy Guy rosa | |||
|SpaEM=Pink Shy Guy | |||
}} | }} | ||
| Line 83: | Line 86: | ||
|PorE=Masquito Verde | |PorE=Masquito Verde | ||
|PorEM=Green Shy Guy | |PorEM=Green Shy Guy | ||
| | |SpaA=Shy guy verde | ||
| | |SpaAM=Green Shy Guy | ||
|SpaE=Shy Guy verde | |||
|SpaEM=Green Shy Guy | |||
}} | }} | ||
| Line 105: | Line 110: | ||
|Por=Shy Guy azul-claro | |Por=Shy Guy azul-claro | ||
|PorM=Light-blue Shy Guy | |PorM=Light-blue Shy Guy | ||
| | |SpaA=Shy guy celeste | ||
| | |SpaAM=Sky blue Shy Guy | ||
|SpaE=Shy Guy celeste | |||
|SpaEM=Sky blue Shy Guy | |||
}} | }} | ||
| Line 131: | Line 138: | ||
|Por=Shy Guy (confeiteiro) | |Por=Shy Guy (confeiteiro) | ||
|PorM=Shy Guy (confectioner) | |PorM=Shy Guy (confectioner) | ||
| | |SpaA=Shy guy (pastelero) | ||
| | |SpaAM=Shy Guy (Confectioner) | ||
|SpaE=Shy Guy (Pastelero) | |||
|SpaEM=Shy Guy (Confectioner) | |||
}} | }} | ||
| Line 178: | Line 187: | ||
|KorM= | |KorM= | ||
|Por=Shy Guy (ninja)<br>Ninja Shy Guy<ref>[https://apps.apple.com/pt/story/id1555639062 Prepara‑te para a Ninja Tour]. ''apple.com'' (Portugal). Retrieved September 28, 2021. ([https://web.archive.org/web/20210926011200/https://apps.apple.com/pt/story/id1555639062 Archived] September 26, 2021, 01:12:00 UTC via Wayback Machine.)</ref> | |Por=Shy Guy (ninja)<br>Ninja Shy Guy<ref>[https://apps.apple.com/pt/story/id1555639062 Prepara‑te para a Ninja Tour]. ''apple.com'' (Portugal). Retrieved September 28, 2021. ([https://web.archive.org/web/20210926011200/https://apps.apple.com/pt/story/id1555639062 Archived] September 26, 2021, 01:12:00 UTC via Wayback Machine.)</ref> | ||
|SpaA=Shy guy (ninja)<br>Shy Guy (Ninja)<ref>[https://apps.apple.com/mx/story/id1555639062 Prepárate para la temporada ninja]. ''apple.com'' (Mexico). Retrieved September 28, 2021. ([https://web.archive.org/web/20210928215406/https://apps.apple.com/mx/story/id1555639062 Archived] September 28, 2021, 21:54:06 UTC via Wayback Machine.)</ref> | |||
|SpaA=Shy Guy (ninja) | |||
|SpaE=Shy Guy (Ninja) | |SpaE=Shy Guy (Ninja) | ||
}} | }} | ||
| Line 203: | Line 209: | ||
|Por=Shy Guy rosa (ninja) | |Por=Shy Guy rosa (ninja) | ||
|PorM=Pink Shy Guy (ninja) | |PorM=Pink Shy Guy (ninja) | ||
|SpaA=Shy | |SpaA=Shy guy rosa (ninja) | ||
|SpaAM=Pink Shy Guy (ninja) | |SpaAM=Pink Shy Guy (ninja) | ||
|SpaE=Shy Guy rosa (Ninja) | |SpaE=Shy Guy rosa (Ninja) | ||