Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 e-Reader cards: Difference between revisions

Line 311: Line 311:


===Power-Up Cards===
===Power-Up Cards===
====[[Super Mushroom]]====
{|class="wikitable sortable"width=100%
[[File:Mushroom e-Reader.jpg|thumb|150px|left|Super Mushroom Power-Up Card]]
|-
Item: 01
!width=5%|Number
 
!width=25%|Japan card
Super Mushroom
!width=10%|Japan series
 
!width=25%|US card
English flavor text: "Use the Super Mushroom to turn Mario into Super Mario. Super Mario can survive an extra hit from enemies."
!width=10%|US series
 
!width=25%|Notes
Japanese flavor text: パクパクパクパク こいつはおいしそうなおたからだ!<br>
|-
Meaning: Wow, this item's so yummy! Munch munch...
|07-C040
 
|PR 100UPキノコ<br>[[File:SMA4 JP 100-Up Mushroom.jpg|250px]]
Note: Wal-Mart exclusive (English)
|Promo (CoroCoro Comic September 2003)
 
|N/A
====[[Fire Flower]]====
|N/A
[[File:FireFlower e-Reader.jpg|thumb|150px|Fire Flower Power-Up Card]]
|100-Up Mushroom
Item: 02
|-
 
|07-D001
Fire Flower
|N/A
 
|N/A
English flavor text: "Use the Fire Flower to turn Super Mario into Fiery Mario. Fiery Mario's fireballs really heat things up for his enemies!"
|Item: 01 [[Super Mushroom]]<br>[[File:Mushroom e-Reader.jpg|200px]]
 
|Promo (Wal-Mart)
Japanese flavor text: カランコロン カロンもあるけばおたからはっけん!<br>
|US version of 07-D011
Meaning: Crack crock, even a Drybone can find an item! (This is a reference to a Japanese idiom 犬も歩けば棒に当たる "Even a dog can find a stick if it tries")
|-
 
|07-D002
Note: Wal-Mart exclusive (English)
|N/A
 
|N/A
====[[Super Leaf]]====
|Item: 02 [[Fire Flower]]<br>[[File:FireFlower e-Reader.jpg|200px]]
[[File:Leafcard.jpg|thumb|150px|left|Super Leaf Power-Up Card]]
|Promo (Wal-Mart)
Item: 03
|US version of 07-D012
 
|-
Super Leaf
|07-D003
 
|アイテム:03 スーパーこのは<br>[[File:SMA4 JP Super Leaf pack-in.jpg|250px]]
English flavor text: "Use the Super Leaf to turn Mario into Raccoon Mario! With that tail, Raccoon Mario can attack enemies or fly high into the sky!"
|Promo (Pack-in)
 
|Item: 03 [[Super Leaf]]<br>[[File:Leafcard.jpg|200px]]
Japanese flavor text: マリオさん! すてきな宝物をどうぞ!何がでるかはお楽しみですよ。<br>
|Promo (Pack-in)
Meaning: Hi Mario! Here's a great item. Check out what's inside yourself.
|Same as 07-D013 but different card design
 
|-
Note: Included with the game upon purchase at any retailer.
|07-D004
 
|N/A
====[[Frog Suit]]====
|N/A
[[File:Frogcard.jpg|thumb|150px|Frog Suit Power-Up Card]]
|Item: 04 [[Frog Suit]]<br>[[File:Frogcard.jpg|200px]]
Item: 04
|1
 
|US version of 07-D014
Frog Suit
|-
 
|07-D005
English flavor text: "Use the Frog Suit to turn Mario into Frog Mario."
|N/A
 
|N/A
Japanese flavor text: ちょっと探検したらびしょぬれだ! もう'''かえる'''!<br>
|Item: 05 [[Tanooki Suit]]<br>[[File:Tanookicard.jpg|200px]]
Meaning: Just a little walk and I'm sopping wet! I'm '''''hopping mad'''''! (かえる can also mean frog, so もうかえる! has a double meaning of "I'm a frog!")
|2
 
|US version of 07-D015
Series: Series 1 (English)
|-
 
|07-D006
====[[Tanooki Suit]]====
|N/A
[[File:Tanookicard.jpg|thumb|left|150px|Tanooki Suit Power-Up Card]]
|N/A
Item: 05
|Item: 06 [[Hammer Suit]]<br>[[File:Hammercard.jpg|200px]]
 
|1
Tanooki Suit
|US version of 07-D016
 
|-
English flavor text: "Turn Mario into Tanooki Mario. This suit gives Mario all the abilities of Raccoon Mario plus the power to turn into a statue."
|07-D007
 
|N/A
Japanese flavor text: ルイージさん! この宝物をお使いください! お役に立つはずです!<br>
|N/A
Meaning: Hi Luigi! Here's a useful item. It should help you!
|Item: 07 [[Super Star|Starman]]<br>[[File:Starmancard.jpg|200px]]
 
|2
Series: Series 2 (English)
|US version of 07-D017
 
|-
====[[Hammer Suit]]====
|07-D008
[[File:Hammercard.jpg|thumb|150px|Hammer Suit Power-Up Card]]
|N/A
Item: 06
|N/A
 
|Item: 08 [[P-Wing]]<br>[[File:Pwingcard.jpg|200px]]
Hammer Suit
|1
 
|US version of 07-D018
English flavor text: "In the Hammer Suit, Mario can toss powerful hammers to defeat enemies. The suit is also fireproof!"
|-
 
|07-D009
Japanese flavor text: ぼくの~だいじな たからもの~ なかみはぜったい おしえない~<br>
|N/A
Meaning: ♪ This is my precious treasure, I'll never tell you what's inside ♪
|N/A
 
|Item: 09 [[Cape Feather|Cape]]<br>[[File:Capecard.jpg|200px]]
Series: Series 1 (English)
|2
 
|US version of 07-D019
====[[Super Star|Starman]]====
|-
[[File:Starmancard.jpg|thumb|150px|left|Starman Power-Up Card]]
|07-D011
Item: 07
|アイテム:01<br>[[File:SMA4 JP Super Mushroom.jpg|250px]]<br>'''パクパクパクパク''' こいつはおいしそうなおたからだ!<br>'''Munch munch''' Wow, this item's so yummy!
 
|1
Starman
|N/A
 
|N/A
English flavor text: "Grab the Starman to make Mario invincible against enemies!"
|Japan version of 07-D001 (Super Mushroom)
 
|-
Japanese flavor text: 10, 9, 8… こんなアイテム使ってボクのそばにこないで!<br>
|07-D012
Meaning: Ten, nine, eight... Don't come near me with that!
|アイテム:02<br>[[File:SMA4 JP Fire Flower.jpg|250px]]<br>'''カランコロン''' カロンもあるけばおたからはっけん!<br>'''Crack crock''', even a Drybone can find an item! (This is a reference to a Japanese idiom 犬も歩けば棒に当たる "Even a dog can find a stick if it tries")
 
|1
Series: Series 2 (English)
|N/A
 
|N/A
====[[P-Wing]]====
|Japan version of 07-D002 (Fire Flower)
[[File:Pwingcard.jpg|thumb|150px|P-Wing Power-Up Card]]
|-
Item: 08
|07-D013
 
|アイテム:03<br>[[File:SMA4 JP Super Leaf.jpg|250px]]<br>マリオさん! すてきな宝物をどうぞ!何がでるかはお楽しみですよ。<br>Hi Mario! Here's a great item. Check out what's inside yourself.  
P-Wing
|1
 
|N/A
English flavor text: "The P-Wing gives you the power to fly through the level until you run into an enemy."
|N/A
 
|Same as 07-D003 (Super Leaf) but different card design
Japanese flavor text: いろんな場所で'''役に立つ'''宝物です! こまったときに使ってください!<br>
|-
Meaning: Here's an item that's '''useful everywhere'''! Use this if you are struggling!
|07-D014
 
|アイテム:04<br>[[File:SMA4 JP Frog Suit.jpg|250px]]<br>ちょっと探検したらびしょぬれだ! もうかえる!<br>Just a little walk and I'm sopping wet! I'm '''''hopping mad'''''! (かえる can also mean frog, so もうかえる! has a double meaning of "I'm a frog!")
Series: Series 1 (English)
|1
 
|N/A
====[[Cape Feather]]====
|N/A
[[File:Capecard.jpg|thumb|150px|left|Cape Feather Power-Up Card]]
|Japan version of 07-D004 (Frog Suit)
Item: 09
|-
 
|07-D015
Cape Feather
|アイテム:05<br>[[File:SMA4 JP Tanooki Suit.jpg|250px]]<br>ルイージさん! この宝物をお使いください! お役に立つはずです!<br>Hi Luigi! Here's a useful item. It should help you!
 
|1
English flavor text: "The Cape allows Mario to fly far and do Cape attacks against enemies."
|N/A
 
|N/A
Japanese flavor text: おしゃれなすてきなたからもの~ どかんのかげにかくしておこお~<br>
|Japan version of 07-D005 (Tanooki Suit)
Meaning: ♪ What a handsome item this is, I'll hide it in the shade of a Pipe.
|-
 
|07-D016
Series: Series 2 (English)
|アイテム:06<br>[[File:SMA4 JP Hammer Suit.jpg|250px]]<br>ぼくの~だいじな たからもの~ なかみはぜったい おしえない~<br>This is my precious treasure, I'll never tell you what's inside...
 
|1
====3 [[Fire Flower]]s====
|N/A
[[File:3firecard.jpg|thumb|150px|3 Fire Flowers Power-Up Card]]
|N/A
Item: 10
|Japan version of 07-D006 (Hammer Suit)
 
|-
3 Fire Flowers
|07-D017
 
|アイテム:07<br>[[File:SMA4 JP Super Star.jpg|250px]]<br>10, 9, 8… こんなアイテム使ってボクのそばにこないで!<br>Ten, nine, eight... Don't come near me with that!
English flavor text: "Turn Super Mario into Fiery Mario three times! You can really torch the enemies with Fiery Mario's fireballs."
|1
 
|N/A
Japanese flavor text:
|N/A
 
|Japan version of 07-D007 (Super Star)
Series: Series 2 (English)
|-
 
|07-D018
====3 [[Super Leaf|Super Leaves]]====
|アイテム:08<br>[[File:SMA4 JP P-Wing.jpg|250px]]<br>いろんな場所で'''役に立つ'''宝物です! こまったときに使ってください!<br>Here's an item that's '''useful everywhere'''! Use this if you are struggling!
[[File:3leafcard.jpg|thumb|left|150px|3 Super Leaves Power-Up Card]]
|1
Item: 11
|N/A
 
|N/A
3 Super Leaves
|Japan version of 07-D008 (P-Wing)
 
|-
English flavor text: "Turn Mario into Raccoon Mario three times! Raccoon Mario can use his tail to fly and to attack enemies !"
|07-D019
 
|アイテム:09<br>[[File:SMA4 JP Cape Feather.jpg|250px]]<br>おしゃれなすてきなたからもの~ どかんのかげにかくしておこお~<br>What a handsome item this is, I'll hide it in the shade of a Pipe...
Japanese flavor text:
|1
 
|N/A
Series: Series 1 (English)
|N/A
 
|Japan version of 07-D009 (Cape Feather)
====5 [[Super Star|Starmen]]====
|-
[[File:5starcard.jpg|thumb|150px|5 Starmen Power-Up Card]]
|07-D020
Item: 12
|アイテム:10<br>[[File:SMA4 JP Boomerang.jpg|250px]]<br>さっきひろった宝物どうかマリオにみつかりませんように!
 
|1
5 Starmen
|N/A
 
|N/A
English flavor text: "Make Mario invincible five times!"
|[[Boomerang]]
 
|-
Japanese flavor text:
|07-D021
 
|アイテム:11<br>[[File:SMA4 JP 3 Super Mushrooms.jpg|250px]]<br>キノコおうこくの名産だ!!!ほしいか?!
Series: Series 1 (English)
|1
 
|N/A
====4-Item Set====
|N/A
[[File:4itemcard.jpg|thumb|left|150px|4-Item Set Power-Up Card]]
|3 Super Mushrooms
Item: 13
|-
 
|07-D022
4-Item Set ([[Super Mushroom]], [[Fire Flower]], [[Super Leaf]] and a [[Super Star|Starman]])
|アイテム:12<br>[[File:SMA4 JP 3 Fire Flowers.jpg|250px]]<br>フ~! フー! フゥ~~!
 
|1
English flavor text: "Four items give Mario the edge! The Super Mushroom, Fire Flower, Super Leaf, and Starman are the tools of the plumber hero's trade."
|Item: 10 3 Fire Flowers<br>[[File:3firecard.jpg|200px]]
 
|2
Japanese flavor text:
|
 
|-
Series: Series 2 (English)
|07-D023
 
|アイテム:13<br>[[File:SMA4 JP 3 Super Leaves.jpg|250px]]<br>カランコロン カロンのなかみはかるいのだ!
====3-Suit Set====
|1
[[File:3suitcard.jpg|thumb|3-Suit Set Power-Up Card]]
|Item: 11 3 Super Leaves<br>[[File:3leafcard.jpg|200px]]
Item: 14
|1
 
|
3-Suit Set ([[Frog Suit]], [[Tanooki Suit]] and a [[Hammer Suit]])
|-
 
|07-D024
English flavor text: "It's a three-suit set! Choose the Frog, Tanooki, or Hammer suit as it suits you!"
|アイテム:14<br>[[File:SMA4 JP 5 Starmen.jpg|250px]]<br>パクパクパクパク これはたべられないようだぞ!
 
|1
Japanese flavor text:
|Item: 12 5 Starmen<br>[[File:5starcard.jpg|200px]]
 
|1
Series: Series 2 (English)
|
 
|-
====8-Item Set====
|07-D025
[[File:8itemcard.jpg|thumb|left|150px|8-Item Set Power-Up Card]]
|アイテム:15<br>[[File:SMA4 JP 4-Item Set.jpg|250px]]<br>この宝物は黄長貴重なものですよ! おすきなものを使ってくださいね!
Item: 15
|1
 
|Item: 13 4-Item Set<br>[[File:4itemcard.jpg|200px]]
8-Item Set ([[Super Mushroom]], [[Fire Flower]], [[Super Leaf]], [[Super Star|Starman]], [[P-Wing]], [[Frog Suit]], [[Tanooki Suit]] and a [[Hammer Suit]])
|2
 
|Super Mushroom, Fire Flower, Super Leaf and a Starman
English flavor text: "Get all of Mario's tricks and power-up items in one! This set will make quick work of all enemies."
|-
 
|07-D026
Japanese flavor text:
|アイテム:16<br>[[File:SMA4 JP 3-Suit Set.jpg|250px]]<br>ボクもこんなアイテムいちどは使ってみたい…3・2・1!!!
 
|1
Series: Series 1 (English)
|Item: 14 3-Suit Set<br>[[File:3suitcard.jpg|200px]]
 
|2
====[[1-Up Mushroom|10-Up Mushroom]]====
|Frog Suit, Tanooki Suit and a Hammer Suit
[[File:10upcard.jpg|thumb|150px|10-Up Mushroom Power-Up Card]]
|-
Item: 16
|07-D027
 
|アイテム:17<br>[[File:Nocoverart.png]]<br>マリオ!宝物をさしあげます。'''パワーアップ'''してクッパを倒してください!!
10-Up Mushroom
|1
 
|Item: 15 8-Item Set<br>[[File:8itemcard.jpg|200px]]
English flavor text: "Give Mario ten extra lives."
|1
 
|Super Mushroom, Fire Flower, Super Leaf, Starman, P-Wing, Frog Suit, Tanooki Suit and a Hammer Suit
Japanese flavor text:
|-
 
|07-D028
Series: Series 2 (English)
|アイテム:22<br>[[File:Nocoverart.png]]<br>ボクたちみたいにそらをとぼうなんてぜったいむりだね!
 
|2
====[[1-Up Mushroom|5-Up Mushroom]]====
|N/A
[[File:5upcard.jpg|thumb|left|150px|5-Up Mushroom Power-Up Card]]
|N/A
Item: 17
|5 P-Wings
 
|-
5-Up Mushroom
|07-D029
 
|アイテム:23<br>[[File:SMA4 JP 3 Cape Feathers.jpg|250px]]<br>'''イッヒッヒ!''' そんなものでかくれようとしてもムダだ~
English flavor text: "Give Mario five extra lives."
|2
 
|N/A
Japanese flavor text:
|N/A
 
|3 Cape Feathers
Series: Series 1 (English)
|-
 
|07-D030
====[[1-Up Mushroom]]====
|アイテム:24<br>[[File:SMA4 JP 3 Boomerangs.jpg|250px]]<br>マリオさん! この宝物で クッパたちをこらしめてください!
[[File:SMA4 1-up e-Reader.jpg|thumb|150px|1-Up Mushroom Power-Up Card]]
|2
Item: 18
|N/A
 
|N/A
1-Up Mushroom
|3 Boomerangs
 
|-
English flavor text: "Grab the Mushroom for an extra life!"
|07-D031
 
|アイテム:25<br>[[File:SMA4 JP 10-Item Set.jpg|250px]]<br>この宝物はキノコ王国みんなの気持ちです! '''おうえん'''しています!
Japanese flavor text:
|2
 
|N/A
Note: Wal-Mart exclusive (English)
|N/A
 
|10-Item Set (Super Mushroom, Fire Flower, Super Leaf, Starman, P-Wing, Frog Suit, Tanooki Suit, Hammer Suit, Cape Feather and a Boomerang)
====Others====
|-
Other: X2 [[Orange Switch]]
|07-D081
[[File:OrangeSwitchCard.jpg|thumb|left|150px|Orange Switch Card]]
|アイテム:18<br>[[File:SMA4 JP 1-Up Mushroom.jpg|250px]]<br>あれれ? 宝物はどこにいったかな? こっちかな?
 
|1
(Series 1) (Japanese: ファイアボールで敵がコインに (''Enemies turn into coins by defeating them by fireball!''))
|Item: 18 [[1-Up Mushroom]]<br>[[File:SMA4 1-up e-Reader.jpg|200px]]
 
|Promo (Wal-Mart)
Other: X3 [[Blue Green Switch]]
|
[[File:Bluegreencard.jpg|thumb|150px|Blue Green Switch Card]]
|-
 
|07-D082
(Series 2) (Japanese: オリジナルコースに野菜出現 (''Vegetables appear in Original levels!''))
|アイテム:19<br>[[File:SMA4 JP 3-Up Mushroom.jpg|250px]]<br>フ~! フー! フゥ~~~ン!
{{br}}
|1
|N/A
|N/A
|3-Up Mushroom
|-
|07-D083
|アイテム:20<br>[[File:SMA4 JP 5-Up Mushroom.jpg|250px]]<br>とってもいいものをプレゼントします! 何度も使えますよ!
|1
|Item: 17 5-Up Mushroom<br>[[File:5upcard.jpg|200px]]
|1
|
|-
|07-D084
|アイテム:21<br>[[File:Nocoverart.png]]<br>いつでも使える不思議な宝物です。 くじけそうなときに'''希望'''をあたえてくれるはず。
|1
|Item: 16 10-Up Mushroom<br>[[File:10upcard.jpg|200px]]
|2
|
|-
|07-D101
|1UPキノコが3UPムーンに変わる!<br>[[File:Blue e-Switch Card.jpg|250px]]
|1
|N/A
|N/A
|1-Up Mushrooms turn into [[3-Up Moon]]s
|-
|07-D102
|ファイアボールで敵がコインに変わる!<br>[[File:SMA4 JP Orange Switch.jpg|250px]]
|1
|[[Orange Switch]]<br>[[File:OrangeSwitchCard.jpg|200px]]
|1
|Fireballs turn enemies into coins
|-
|07-D103
|オリジナルコースに野菜出現!!<br>[[File:SMA4 JP Blue Green Switch.jpg|250px]]
|1
|[[Blue Green Switch]]<br>[[File:Bluegreencard.jpg|200px]]
|2
|Add [[vegetable]]s to level
|-
|07-D104
|ルイージPOWER UP<br>[[File:SMA4 JP Luigi Power Up!.jpg|250px]]
|1
|N/A
|N/A
|Gives Luigi [[scuttle]] and higher bouncing fireballs
|-
|07-D105
|タイマーゆっくり!<br>[[File:Green e-Switch.jpg|250px]]
|2
|N/A
|N/A
|Slows down [[Time Limit]] and music for the first fifty units
|-
|07-D106
|すぐにまんたん! パワーメーター!!<br>[[File:Cyan Switch Card.png|250px]]
|2
|N/A
|N/A
|Halves [[P-Meter]]
|-
|07-D107
|敵 POWER UP! 得点×2!!<br>[[File:Red e-Switch.jpg|250px]]
|2
|N/A
|N/A
|Increases difficulty but doubles points
|}


===Demo Cards===
===Demo Cards===
7,120

edits