Editing Sherm
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 1: | Line 1: | ||
{{species infobox | {{species infobox | ||
|image=[[File:Sherm_Icon_SMO.png | |image=[[File:Sherm_Icon_SMO.png]] | ||
|first_appearance=''[[Super Mario Odyssey]]'' ([[List of games by date#2017|2017]]) | |first_appearance=''[[Super Mario Odyssey]]'' ([[List of games by date#2017|2017]]) | ||
}} | }} | ||
Line 9: | Line 9: | ||
;Website bios: | ;Website bios: | ||
*'''Japanese:''' 弾切れの心配?ありません。思う存分砲を弾を発射!<ref>https://www.nintendo.co.jp/switch/aaaca/action/index.html</ref> (''Worried about running out of bullets? No worries. Fire the cannon as much as you want!'') | *'''Japanese:''' 弾切れの心配?ありません。思う存分砲を弾を発射!<ref>https://www.nintendo.co.jp/switch/aaaca/action/index.html</ref> (''Worried about running out of bullets? No worries. Fire the cannon as much as you want!'') | ||
*'''English: | *'''English:''' You'll never have to worry about running out of ammo in this tremendous tank!<ref>https://www.nintendo.co.uk/Games/Nintendo-Switch-games/Super-Mario-Odyssey-1173332.html#Meet_Cappy</ref> | ||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
Line 21: | Line 21: | ||
{{internal names | {{internal names | ||
|game1=''[[Super Mario Odyssey]]'' | |game1=''[[Super Mario Odyssey]]'' | ||
|file1=<tt> | |file1=<tt>Tank</tt> | ||
|name1=Tank | |name1=Tank | ||
}} | }} | ||
Line 29: | Line 29: | ||
|Jap=タンクロー<ref>[https://twitter.com/mario_odysseyJP/status/900474789642371075 Official Japanese Super Mario Odyssey Twitter]</ref> | |Jap=タンクロー<ref>[https://twitter.com/mario_odysseyJP/status/900474789642371075 Official Japanese Super Mario Odyssey Twitter]</ref> | ||
|JapR=Tankurō | |JapR=Tankurō | ||
|JapM= | |JapM=From "tank" and「九郎」(''-kurō'', an old-fashioned male given name suffix, such as「宮藤 官九郎」(''Kudō Kankurō''); generally, the kanji that precedes「九郎」is a number up to ten | ||
| | |Fra=Charlu | ||
| | |FraM=From "char" (chariot or tank) | ||
|Ger=Shermützler | |Ger=Shermützler | ||
|GerM= | |GerM=From "Sherm" (transliteration of the English name) + pun on "mütze" (cap) and "scharmützel" (skirmish) with name ending "-er" | ||
|Spa=Sherm | |Spa=Sherm | ||
|SpaM=- | |||
|Ita=Carlo Armato<ref>[https://twitter.com/SuperMario_ITA/status/911168209998319616 Official Italian Super Mario Odyssey Twitter]</ref> | |Ita=Carlo Armato<ref>[https://twitter.com/SuperMario_ITA/status/911168209998319616 Official Italian Super Mario Odyssey Twitter]</ref> | ||
|ItaM=Pun on "Carlo" and "carro armato" (tank) | |ItaM=Pun on "Carlo" and "carro armato" (tank) | ||
|Dut=Sherm | |Dut=Sherm | ||
|DutM=- | |||
|Rus=Шерм<ref>[https://twitter.com/SuperMario_RUS/status/910896466067120128 Official Russian Super Mario Odyssey Twitter]</ref> | |Rus=Шерм<ref>[https://twitter.com/SuperMario_RUS/status/910896466067120128 Official Russian Super Mario Odyssey Twitter]</ref> | ||
|RusR=Sherm | |RusR=Sherm | ||
|RusM= | |RusM=- | ||
|Chi=坦克仔 | |Chi=坦克仔 | ||
|ChiR=Tǎnkè Zǎi | |ChiR=Tǎnkè Zǎi | ||
Line 54: | Line 56: | ||
{{SMO}} | {{SMO}} | ||
[[Category:Vehicles]] | [[Category:Vehicles]] | ||
[[Category:Capturable]] | [[Category:Capturable]] | ||
[[Category:Super Mario Odyssey enemies]] | [[Category:Super Mario Odyssey enemies]] | ||
[[it:Carlo Armato]] | [[it:Carlo Armato]] | ||
[[de:Shermützler]] | [[de:Shermützler]] |