Editing Pak E. Derm
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 99: | Line 99: | ||
|Jap=とうさんぞう | |Jap=とうさんぞう | ||
|JapR=Tōsanzō | |JapR=Tōsanzō | ||
|JapM=Pun on「通さんぞ」(''tōsan zo'', you | |JapM=Pun on「通さんぞ」(''tōsan zo'', you can't pass) and「象」(''zō'', elephant) | ||
|Spa=Pak I. Dermo | |Spa=Pak I. Dermo | ||
|SpaM=Pun on ''paquidermo'' ("pachyderm") | |SpaM=Pun on ''paquidermo'' ("pachyderm") | ||
Line 113: | Line 113: | ||
|Kor=가못 | |Kor=가못 | ||
|KorR=Gamot | |KorR=Gamot | ||
|KorM=Possibly from an anagram of "못 가" (''mot | |KorM=Possibly from an anagram of "못 가" (''mot ga'', you can't go) | ||
|Chi=拦路象 | |Chi=拦路象 | ||
|ChiR=Lánlù Xiàng | |ChiR=Lánlù Xiàng |