Editing Coin Coffer
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 81: | Line 81: | ||
|Jap=ガマネー | |Jap=ガマネー | ||
|JapR=Gamanē | |JapR=Gamanē | ||
|JapM=Portmanteau of「{{ | |JapM=Portmanteau of「{{hover|蟇|ガマ}}」(''gama'', toad) and "money" or「お金」(''okane'', "money" in a polite way) | ||
|Bos=Coin Coffer<ref>[https://svijetkockica.ba/proizvod/kompleti-s-likovima-4-serija/ 71402 Kompleti s likovima – 4. serija]. svijetkockica.ba. Retrieved January 25, 2023. ([https://archive.ph/HrYZH Archived] January 25, 2023, 23:14:55 UTC via archive.today.)</ref> | |Bos=Coin Coffer<ref>[https://svijetkockica.ba/proizvod/kompleti-s-likovima-4-serija/ 71402 Kompleti s likovima – 4. serija]. svijetkockica.ba. Retrieved January 25, 2023. ([https://archive.ph/HrYZH Archived] January 25, 2023, 23:14:55 UTC via archive.today.)</ref> | ||
|ChiS=钱包蛙 | |ChiS=钱包蛙 | ||
Line 94: | Line 94: | ||
|Fin=Coin Coffer<ref>[https://www.lego.com/fi-fi/product/character-packs-series-4-71402 Hahmopakkaukset – sarja 4]. lego.com (Finnish). Retrieved January 25, 2023. ([https://web.archive.org/web/20220528180748/https://www.lego.com/fi-fi/product/character-packs-series-4-71402 Archived] May 28, 2022, 18:07:48 UTC via Wayback Machine.)</ref> | |Fin=Coin Coffer<ref>[https://www.lego.com/fi-fi/product/character-packs-series-4-71402 Hahmopakkaukset – sarja 4]. lego.com (Finnish). Retrieved January 25, 2023. ([https://web.archive.org/web/20220528180748/https://www.lego.com/fi-fi/product/character-packs-series-4-71402 Archived] May 28, 2022, 18:07:48 UTC via Wayback Machine.)</ref> | ||
|Fre=Crapognon | |Fre=Crapognon | ||
|FreM=Pun on | |FreM=Pun on "crapaud" (toad) and "pognon" (colloquialism for "dosh") | ||
|Ger=Krötsus | |Ger=Krötsus | ||
|GerM=Blend of | |GerM=Blend of "Kröte" (toad) and "Krösus" (very rich person) | ||
|Ita=Rospicciolo | |Ita=Rospicciolo | ||
|ItaM=Portmanteau of | |ItaM=Portmanteau of "rospo" (toad) and "spicciolo" (small change) | ||
|Kor=돈꺼비 | |Kor=돈꺼비 | ||
|KorR=Donkkeobi | |KorR=Donkkeobi | ||
|KorM=Portmanteau of "돈" (''don'', | |KorM=Portmanteau of "돈" (''don'', money) and "두꺼비" (''dukkeobi'', toad) | ||
|Lat=monētu lāde<ref>[https://www.lego.com/lv-lv/product/character-packs-series-4-71402 Tēlu komplekti — 4. sērija]. lego.com (Latvian). Retrieved January 25, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230125223654/https://www.lego.com/lv-lv/product/character-packs-series-4-71402 Archived] January 25, 2023, 22:36:54 UTC via Wayback Machine.)</ref> | |Lat=monētu lāde<ref>[https://www.lego.com/lv-lv/product/character-packs-series-4-71402 Tēlu komplekti — 4. sērija]. lego.com (Latvian). Retrieved January 25, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230125223654/https://www.lego.com/lv-lv/product/character-packs-series-4-71402 Archived] January 25, 2023, 22:36:54 UTC via Wayback Machine.)</ref> | ||
|LatM= | |LatM= | ||
Line 108: | Line 108: | ||
|Pol=Coin Coffer<ref>[https://www.lego.com/pl-pl/product/character-packs-series-4-71402 Zestawy postaci — seria 4]. lego.com (Polish). Retrieved January 25, 2023. ([https://web.archive.org/web/20220529094739/https://www.lego.com/pl-pl/product/character-packs-series-4-71402 Archived] May 29, 2022, 09:47:39 UTC via Wayback Machine.)</ref> | |Pol=Coin Coffer<ref>[https://www.lego.com/pl-pl/product/character-packs-series-4-71402 Zestawy postaci — seria 4]. lego.com (Polish). Retrieved January 25, 2023. ([https://web.archive.org/web/20220529094739/https://www.lego.com/pl-pl/product/character-packs-series-4-71402 Archived] May 29, 2022, 09:47:39 UTC via Wayback Machine.)</ref> | ||
|PorA=Saporta-moedas | |PorA=Saporta-moedas | ||
|PorAM=Portmanteau of | |PorAM=Portmanteau of "sapo" (toad) and "porta-moedas" (coin purse) | ||
|PorE=Cospe Moedas | |PorE=Cospe Moedas | ||
|PorEM=Coin Spitter | |PorEM=Coin Spitter | ||
Line 119: | Line 119: | ||
|SerM=Coin Suitcase | |SerM=Coin Suitcase | ||
|Spa=Monerrana | |Spa=Monerrana | ||
|SpaM=From | |SpaM=From "moneda" (coin) or "monedero" (purse) and "rana" (frog) | ||
|Tur=Coin Coffer<ref>[https://www.lego.com/tr-tr/product/character-packs-series-4-71402 Koleksiyonluk 10 Super Mario™ karakteri]. lego.com (Turkish). Retrieved January 25, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230125230906/https://www.lego.com/tr-tr/product/character-packs-series-4-71402 Archived] January 25, 2023, 23:09:06 UTC via Wayback Machine.)</ref> | |Tur=Coin Coffer<ref>[https://www.lego.com/tr-tr/product/character-packs-series-4-71402 Koleksiyonluk 10 Super Mario™ karakteri]. lego.com (Turkish). Retrieved January 25, 2023. ([https://web.archive.org/web/20230125230906/https://www.lego.com/tr-tr/product/character-packs-series-4-71402 Archived] January 25, 2023, 23:09:06 UTC via Wayback Machine.)</ref> | ||
}} | }} |