Editing Big Top
From the Super Mario Wiki, the Mario encyclopedia
Jump to navigationJump to search
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 79: | Line 79: | ||
|FreM=Pun on "galurin" (hat) and "gai" (happy) | |FreM=Pun on "galurin" (hat) and "gai" (happy) | ||
|Ger=Kopftopf | |Ger=Kopftopf | ||
|GerM= | |GerM=Head Pot, pun on "kochtopf" (cooking pot) | ||
|Ita=Joe Cilindro | |Ita=Joe Cilindro | ||
|ItaM=Joe Top Hat | |ItaM=Joe Top Hat | ||
|Kor=지기 | |Kor=지기 | ||
|KorR=Jigi | |KorR=Jigi | ||
|Rus=Шляпище | |Rus=Шляпище | ||
|RusR= | |RusR=Shlyapishye | ||
|RusM=From "шляпа" (''shlyapa'', | |RusM=From "шляпа" (''shlyapa'', hat) and "-ище" (''-ishye'', a Russian word ending for something big or scary) | ||
|Spa=Capirón | |Spa=Capirón | ||
|SpaM=From "capirote" (hood) with augmentative suffix "-ón" | |SpaM=From "capirote" (hood) with augmentative suffix "-ón" |