12,334
edits
Ruff Puff: Difference between revisions
m
→Names in other languages
No edit summary Tags: Mobile edit Advanced mobile edit |
|||
| Line 42: | Line 42: | ||
|Jap=クモクモーン | |Jap=クモクモーン | ||
|JapR=Kumokumōn | |JapR=Kumokumōn | ||
|JapM=Deriving from repetition of「雲」(''kumo'', cloud) or anagram of「もくもく」(''mokumoku'', Japanese onomatopoeic word for rising clouds), with「ン」(''-n'', a common suffix for monster names) | |JapM=Deriving from repetition of「雲」(''kumo'', "cloud") or anagram of「もくもく」(''mokumoku'', Japanese onomatopoeic word for rising clouds), with「ン」(''-n'', a common suffix for monster names) | ||
| | |Chi=云雾怪 | ||
|ChiR=Yúnwù Guài | |||
|ChiM=Cloud Monster | |||
|Dut= | |||
|DutM= | |||
|Fre=Humph Pfff | |Fre=Humph Pfff | ||
|FreM=Onomatopoeia of someone out of breath | |FreM=Onomatopoeia of someone out of breath | ||
|Ger=Schniffi | |Ger=Schniffi | ||
|GerM=From | |GerM=From ''schniefen'' ("to sniffle") or ''schnaufen'' ("to puff") | ||
|Ita=Nuvolino | |Ita=Nuvolino | ||
|ItaM=Li'l Cloud | |ItaM=Li'l Cloud | ||
| Line 53: | Line 57: | ||
|KorR=Un-un | |KorR=Un-un | ||
|KorM=Cloud-cloud | |KorM=Cloud-cloud | ||
| | |Spa=Ruff Puff | ||
}} | }} | ||
{{PM}} | {{PM}} | ||