Penny's Song: Difference between revisions
→Latin American Spanish version
| Line 229: | Line 229: | ||
No todas sus canciones suenan bien<br> | No todas sus canciones suenan bien<br> | ||
Pero aunque falle lucha hasta el final<br> | Pero aunque falle lucha hasta el final<br> | ||
Seguirá cantando fuerte para | Seguirá cantando fuerte para ti<br> | ||
Es así, Penny no se rendirá | Es así, Penny no se rendirá | ||
En su taller la encontrarás<br> | En su taller la encontrarás<br> | ||
Creando cosas mágicas<br> | Creando cosas mágicas<br> | ||
Este experimento tan especial<br> | |||
Lo hizo para | Lo hizo para ti<br> | ||
Con decisión y precisión<br> | Con decisión y precisión<br> | ||
Así irá a la perfección<br> | Así irá a la perfección<br> | ||
| Line 241: | Line 241: | ||
Si algo no va de acuerdo al plan<br> | Si algo no va de acuerdo al plan<br> | ||
Lo toma como práctica<br> | |||
Sigue intentando hasta mejorarlo<br> | Sigue intentando hasta mejorarlo<br> | ||
Y esta es su lección<br> | Y esta es su lección<br> | ||
| Line 258: | Line 258: | ||
She's an intellectual girl<br> | She's an intellectual girl<br> | ||
With an unparalleled talent<br> | With an unparalleled talent<br> | ||
She dazzles the world with a pair of glasses<br> | |||
And her inventions<br> | And her inventions<br> | ||
When things go wrong<br> | When things go wrong<br> | ||
She just tries again<br> | She just tries again<br> | ||
No one can stop the | No one can stop the unique and stellar Penny | ||
She lives | She lives on experiments and pop songs<br> | ||
Singles and rehearsals are her downfall<br> | Singles and rehearsals are her downfall<br> | ||
Penny dreams of being the best<br> | Penny dreams of being the best<br> | ||
And | And prepares her voice for the audition | ||
Trial and error with creativity<br> | Trial and error with creativity<br> | ||
She never | She never wastes an opportunity<br> | ||
(Rational, musical, dreamer to the end)<br> | (Rational, musical, dreamer to the end)<br> | ||
(Singer, mechanic, she's that and more)<br> | (Singer, mechanic, she's that and more)<br> | ||
| Line 277: | Line 277: | ||
Not all of her songs sound good<br> | Not all of her songs sound good<br> | ||
But even if she fails, she fights to the end<br> | But even if she fails, she fights to the end<br> | ||
She will keep singing | She will keep singing out for you<br> | ||
That's right, Penny won't give up | |||
You will find her in her workshop<br> | You will find her in her workshop<br> | ||
Creating magical things<br> | Creating magical things<br> | ||
This very special | This very special experiment<br> | ||
She | She made for you<br> | ||
With determination and precision<br> | With determination and precision<br> | ||
That's how perfectly will go<br> | |||
Everything she does | Everything that she does well from her heart | ||
If something doesn't go according to plan<br> | If something doesn't go according to plan<br> | ||
She | She sees it as practice<br> | ||
She keeps trying until she improves it<br> | |||
And this is her lesson<br> | And this is her lesson:<br> | ||
That yesterday's mistakes are | That yesterday's mistakes are knowledge's smiles | ||
She is an intellectual girl<br> | She is an intellectual girl<br> | ||
With an unparalleled talent<br> | With an unparalleled talent<br> | ||
She dazzles the world with a pair of glasses<br> | |||
And her inventions<br> | And her inventions<br> | ||
When things go wrong<br> | When things go wrong<br> | ||
She just tries again<br> | She just tries again<br> | ||
No one can stop the | No one can stop the unique and stellar Penny | ||
</i> | </i> | ||
|} | |} | ||