94,025
edits
LinkTheLefty (talk | contribs) (→Super Mario RPG (Nintendo Switch): The quote is near-verbatim from the original game outside of the minor removal of a comma, so replaced with the line's translated SNES equivalent.) |
LinkTheLefty (talk | contribs) |
||
Line 1,120: | Line 1,120: | ||
|type=website | |type=website | ||
|Jap=おなじみキノコ王国の住人。マリオの冒険をサポートしてくれるキノピオは、青いベストを着ている。<br>「マリオさん! ながい おつきあいなだけに なにがあったか 気づいてしまいました!」 | |Jap=おなじみキノコ王国の住人。マリオの冒険をサポートしてくれるキノピオは、青いベストを着ている。<br>「マリオさん! ながい おつきあいなだけに なにがあったか 気づいてしまいました!」 | ||
|JapM=A familiar | |JapM=A familiar Mushroom Kingdom resident. Toad, who supports Mario on his adventures, wears a blue vest.<br>"Mario, what’s with the silent treatment?! You’re not telling me something!" | ||
}} | }} | ||
edits