58,630
edits
Huey: Difference between revisions
no edit summary
(→Names in other languages: As a Russian I’ve corrected this mistake) Tag: Mobile edit |
No edit summary |
||
| Line 136: | Line 136: | ||
PMCS Black Bowser's Castle take off.png|Huey, Mario, and Luigi driving on a kart to [[Black Bowser's Castle]] via Rainbow Road. | PMCS Black Bowser's Castle take off.png|Huey, Mario, and Luigi driving on a kart to [[Black Bowser's Castle]] via Rainbow Road. | ||
PMCS Black Bowser's Castle last breath.png|3D Huey and Mario fighting [[Black Bowser]]. | PMCS Black Bowser's Castle last breath.png|3D Huey and Mario fighting [[Black Bowser]]. | ||
</gallery> | |||
===Miscellaneous=== | |||
<gallery> | |||
Facebook SuperMarioNL 2016-10-17.jpg|Huey with Mario during fall | |||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 142: | Line 147: | ||
|Jap=ペンキー<ref>[https://www.nintendo.co.jp/wiiu/cnfj/adventure/index.html Paper Mario: Color Splash official Japanese website]. ''Nintendo''. Retrieved September 14, 2016.</ref> | |Jap=ペンキー<ref>[https://www.nintendo.co.jp/wiiu/cnfj/adventure/index.html Paper Mario: Color Splash official Japanese website]. ''Nintendo''. Retrieved September 14, 2016.</ref> | ||
|JapR=Penkī | |JapR=Penkī | ||
|JapM=Elongated form of「ペンキ」(''penki'', meaning "paint"; originally derived from the Dutch word | |JapM=Elongated form of「ペンキ」(''penki'', meaning "paint"; originally derived from the Dutch word ''pek'', meaning "{{wp|pitch (resin)|pitch}}") | ||
|Dut=Toon | |Dut=Toon | ||
|DutM=Male name, literally translated "tone" | |DutM=Male name, literally translated "tone" | ||
|Fra=Peinturion | |||
|FraM=From ''peinture'' ("paint") and ''centurion'' | |||
|Ger=Farbian | |Ger=Farbian | ||
|GerM=Pun on the name "Fabian" and " | |GerM=Pun on the name "Fabian" and ''Farbe'' ("paint" or "color") | ||
|Ita=Tinto<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=I6miZEyQdsc Paper Mario Color Splash ita - Parte 1: Benvenuti a Porto Prisma!] ''YouTube''. Retrieved October 11, 2016.</ref>{{Dead link}} | |||
|ItaM=From ''tingere'' ("to paint") or ''tinta'' ("color shade") | |||
|Por=Pintas | |||
|PorM=From ''pintar'' ("paint") and ''tintas'' ("inks") | |||
|Rus=Ведёркин | |Rus=Ведёркин | ||
|RusR=Vedyorkin | |RusR=Vedyorkin | ||
|RusM=Surname-like word formed from "ведро" (''vedro'', bucket) | |RusM=Surname-like word formed from "ведро" (''vedro'', "bucket") | ||
| | |Spa=Baldo | ||
|SpaM=Common male name; also from ''balde'' ("bucket") | |||
}} | }} | ||