499
edits
Form Stones: Difference between revisions
→In-game text: spanish
GreenToxic (talk | contribs) |
GreenToxic (talk | contribs) (→In-game text: spanish) |
||
| Line 1,865: | Line 1,865: | ||
</blockquote> | </blockquote> | ||
Translation | |||
<blockquote>When this sign appears, be prepared to drop the Form Stones during the dance. At the right time, take the plunge and let go.<br>However, this mark is special. If the sign does not appear, do not drop the Form Stones. | <blockquote>When this sign appears, be prepared to drop the Form Stones during the dance. At the right time, take the plunge and let go.<br>However, this mark is special. If the sign does not appear, do not drop the Form Stones. | ||
</blockquote> | |||
*'''Spanish (NOA)''' | |||
<blockquote>''Cuando veas este símbolo, prepárate para soltar las poserocas. Asegúrate de que las correas estén enganchadas, ármate de valor y déjalas caer.<br>Pero no lo hagas si no ves el símbolo. Si la Voz no lo ha revelado, no las sueltes jamás.'' | |||
</blockquote> | |||
Translation | |||
<blockquote>''When you see this symbol, prepare yourself to let go of the Form Stones. Make sure that the straps are secured, work up the courage and let them fall.<br>But don't do it if you don't see the symbol. If the Voice hasn't revealed it, don't ever let go of them.'' | |||
</blockquote> | </blockquote> | ||