Falling spike: Difference between revisions

← Older edit

Falling spike (edit)

Revision as of 10:50, March 7, 2024

429 bytes added , 2 months ago

→‎Mario vs. Donkey Kong

LinkTheLefty

94,025

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |image=[[File:SML2 Artwork - Falling Spike.png|160px]]<br>Artwork of a falling spike from ''[[Super Mario Land 2: 6 Golden Coins]]''
 |first_appearance=''[[Super Mario Land]]'' ([[List of games by date#1989|1989]])
-|latest_appearance=''[[Mario vs. Donkey Kong]]'' ([[List of games by date#2004|2004]])
+|latest_appearance=''[[Mario vs. Donkey Kong (Nintendo Switch)|Mario vs. Donkey Kong]]'' ([[Nintendo Switch]]) ([[List of games by date#2024|2024]])
 |variant_of=[[Spike Trap]]
 |comparable=[[Falling block]]<br>[[Icicle]]
@@ Line 25: / Line 25: @@
 ===''Mario vs. Donkey Kong''===
-In ''[[Mario vs. Donkey Kong]]'', falling spikes get stuck on the floor after they fall when approached and then drill into the floor and soon regenerate on the ceiling after a few seconds, acting like a faster version of the [[icicle]]s from the [[Game Boy]] ''[[Donkey Kong (Game Boy)|Donkey Kong]]''. Mario and [[Mini Mario (toy)|Mini-Mario]] can use it as a platform.
+In ''[[Mario vs. Donkey Kong]]'', falling spikes get stuck on the floor after they fall when approached and then drill into the floor and soon regenerate on the ceiling after a few seconds, acting like a faster version of the [[icicle]]s from the [[Game Boy]] ''[[Donkey Kong (Game Boy)|Donkey Kong]]''. Mario and [[Mini Mario (toy)|Mini-Mario]] can use it as a platform. In the original, they are silent, whereas in the [[Mario vs. Donkey Kong (Nintendo Switch)|remake]], they produce a sound like the icicles.
 {{br|left}}
@@ Line 38: / Line 38: @@
 </gallery>
-==Names in other languages==
+==Additional names==
+===Internal names===
+{{internal names
+|game1=[[Mario vs. Donkey Kong (Nintendo Switch)|''Mario vs. Donkey Kong'' (Nintendo Switch)]]
+|file1=<tt>Model/SpikeFalling.bfres.zs</tt>
+|name1=SpikeFalling
+|meaning1=Falling Spike
+}}
+===Names in other languages===
 {{foreign names
 |Jap=落ちてくるトゲ<ref>Shogakukan. 2015. ''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'', ''Super Mario Land'' section, page 48.</ref><ref>「任天堂公式ガイドブック　スーパーマリオワールド」 (''Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario World''), page 93.</ref><br>''Ochitekuru Toge''<br>トゲ<ref>Shogakukan. 2015. ''Super Mario Bros. Hyakka: Nintendo Kōshiki Guidebook'', ''Super Mario World'' section, page 61.</ref><br>''Toge''<br>トゲック<ref>「任天堂公式ガイドブック　スーパーマリオランド２ ６つの金貨」 (''Nintendo Kōshiki Guidebook – Super Mario Land 2: 6 Golden Coins''), page 14.</ref><br>''Togekku''<br>スパイク<ref>[[Media:Mvsdk book i.jpg|''Mario vs. Donkey Kong'' Shogakukan book]]</ref><br>''Supaiku''
-|JapM=Falling Spike<br><br>[[Spike Trap#Names in other languages|Spike]]<br><br>From「棘」(''toge'', thorn) and possibly「ちくり」(''chikuri'', a term for "stinging") and/or「ちくちく」(''chikuchiku'', bristling)<br><br>Spike
+|JapM=Falling Spike<br><br>[[Spike Trap#Names in other languages|Spike]]<br><br>From「棘」(''toge'', thorn) and possibly「チクチク」(''chiku-chiku'', bristling)<br><br>Spike
+|Fre=Pique chutant
+|FreM=Falling Spike
+|Fre2=Aiguillon
+|Fre2M=Sting
 |Ita=Spuntoni cadenti<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]'', pag. 48</ref><br>Spuntone cadente<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]''; pag. 61</ref>
 |ItaM=Falling spikes<br>Falling spike
@@ Line 58: / Line 71: @@
 {{MVDK}}
 [[Category:Hazardous objects]]
-[[Category:Koopa Troop weapons]]
 [[Category:Mario vs. Donkey Kong objects]]
 [[Category:Super Mario Advance 4: Super Mario Bros. 3 objects]]