12,840
edits
Can the Eel Come Out to Play?: Difference between revisions
→Names in other languages
Doomdorm64 (talk | contribs) No edit summary |
|||
| Line 19: | Line 19: | ||
|JapM=Come Out, Giant Moray | |JapM=Come Out, Giant Moray | ||
|Spa=La morena la vigila | |Spa=La morena la vigila | ||
|SpaM=The | |SpaM=The eel is watching | ||
|Fre=L'anguille veut faire joujou? ('' | |Fre=L'anguille veut faire joujou? <small>(''Super Mario 64'')</small> | ||
|FreM=Does the | |Fre2=L'anguille peut-elle sortir jouer? <small>(''Super Mario 64 DS'')</small> | ||
|Ger=Locke den Aal Kano heraus! ('' | |FreM=Does the eel want to toy around? | ||
|GerM=Lure out the eel Unagi! | |Fre2M=Can the eel come put to play? | ||
|Ger=Locke den Aal Kano heraus! <small>(''Super Mario 64'')</small> | |||
|Ger2=Darf ich mit dem Aal spielen? <small>(''Super Mario 64 DS'')</small> | |||
|GerM=Lure out the eel Unagi! | |||
|Ger2M=May I play with the Eel? | |||
|Kor=나와랏!거대곰치! | |Kor=나와랏!거대곰치! | ||
|KorR=Nawarat! Geodae gomchi! | |KorR=Nawarat! Geodae gomchi! | ||
|KorM=Come out! Giant Eel! | |KorM=Come out! Giant Eel! | ||
|Ita=Voglio giocare con l'anguilla! <small>(''Super Mario 64 DS'')</small> | |Ita=Voglio giocare con l'anguilla! <small>(''Super Mario 64 DS'')</small> | ||
|Ita2=La mordorena fa la guardia<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]'', pag. 87</ref> | |Ita2=La mordorena fa la guardia<ref>''[[Super Mario Bros. Encyclopedia|Super Mario Bros. Enciclopedia]]'', pag. 87</ref> <small>(''Super Mario 64'')</small> | ||
|ItaM=I want to play with the eel! | |ItaM=I want to play with the eel! | ||
|Ita2M=The maw-ray is guarding | |Ita2M=The maw-ray is guarding | ||