12,847
edits
Bumper Balls: Difference between revisions
→Names in other languages
No edit summary |
|||
| (40 intermediate revisions by 19 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{about|a minigame|the obstacles in ''[[Yoshi's Story]]''|[[Bumper Ball]]}} | {{about|a minigame|the obstacles in ''[[Yoshi's Story]]''|[[Bumper Ball]]}} | ||
{{Distinguish|Bumper Brawl}} | {{Distinguish|Bumper Brawl|Bumper Balloons}} | ||
{{ | {{minigame infobox | ||
| image = [[File:Bumper Balls1.png|260px]] | | image = {{Tabber|title1=''Mario Party''|content1=[[File:Bumper Balls1.png|260px]]|title2=''Mario Party 2''|content2={{Tabber|title1=Level 1|content1=[[File:Bumper Balls.png|260px]]|title2=Level 2|content2=[[File:Icy Bumper Balls 2.png|260px]]|title3=Level 3|content3=[[File:MP2 Island Bumper Balls.png|260px]]}}|title3=''Mario Party: The Top 100''|content3=[[File:Top100BumperBalls.png|260px]]|title4=''Mario Party Superstars''|content4={{Tabber|title1=Level 1|content1=[[File:Bumper Balls (Lava) - Mario Party Superstars.png|260px]] |title2=Level 2|content2=[[File:Bumper Balls (Snow) - Mario Party Superstars).png|260px]]| |title3=Level 3|content3=[[File:Bumper Balls Level 3 - Superstars.jpg|260px]]}}}} | ||
| | | appears_in = ''[[Mario Party]]'' <br> ''[[Mario Party 2]]''<br>''[[Mario Party: The Top 100]]'' <br> ''[[Mario Party Superstars]]'' | ||
| type = 4-Player minigame | | type = 4-Player minigame | ||
| time = 60 seconds | | time = 60 seconds | ||
| | | track = Ducking and Dodging (''Mario Party'') <br> Couldn't Be Better (''Mario Party 2'' and ''Mario Party Superstars'') <br> Hurry Up! (''Mario Party: The Top 100'') | ||
| | |sample=''Mario Party'':<br>[[File:MP Ducking and Dodging.oga]]<br>''Mario Party 2'':<br>[[File:MP2 Couldn't Be Better.oga]]<br>''Mario Party: The Top 100'':<br>[[File:MPTT100 Hurry Up!.oga]]<br>''Mario Party Superstars'':<br>[[File:MPS Couldn't Be Better.oga]] | ||
''Mario Party 2'':[[File:MP2 Couldn't Be Better.oga]] | |||
''Mario Party: The Top 100'':[[File:MPTT100 Hurry Up!.oga]] | |||
}} | }} | ||
'''Bumper Balls''' is a 4-Player [[minigame]] in ''[[Mario Party]]'', ''[[Mario Party 2]]'', ''[[Mario Party: The Top 100]]'', and ''[[Mario Party Superstars]]''. | '''Bumper Balls''' is a 4-Player [[minigame]] in ''[[Mario Party]]'', ''[[Mario Party 2]]'', ''[[Mario Party: The Top 100]]'', and ''[[Mario Party Superstars]]''. Its name and gameplay are based on {{wp|bumper cars}}. | ||
==Gameplay== | ==Gameplay== | ||
The objective of the minigame is to bump other players off a platform by utilizing personalized balls. | The objective of the minigame is to bump other players off a platform by utilizing personalized balls. | ||
In ''Mario Party'', the minigame takes place on a plain grassy island in the middle of the ocean. | |||
In ''Mario Party 2'', there are three levels for the players to compete in, and they each have different challenges. | In ''Mario Party 2'', there are three levels for the players to compete in, and they each have different challenges. | ||
| Line 36: | Line 35: | ||
===''Mario Party: The Top 100''=== | ===''Mario Party: The Top 100''=== | ||
*{{button|3ds|Stick}}: Move | *{{button|3ds|Stick}}: Move | ||
===''Mario Party Superstars''=== | |||
*{{button|switch|stick}} – Move | |||
==In-game text== | ==In-game text== | ||
===''Mario Party''=== | ===''Mario Party''=== | ||
*'''Game Rules''' – ''"Ride your ball and try to bump the others into the sea. Use {{button|n64|Stick}} to roll around on your ball."'' | *'''Game Rules''' – ''"Ride your ball and try to bump the others into the sea. Use {{button|n64|Stick}} to roll around on your ball."'' | ||
*'''Game Rules (Mini-Game Island)''' – ''"Ride on your ball and bump the others into the ocean. <font color="green">Clear the game by being the last one alive.</font>"'' | |||
*'''Advice''' – ''"Don't just push all the time. If you retreat, too, the other person's momentum may carry them into the ocean."'' | *'''Advice''' – ''"Don't just push all the time. If you retreat, too, the other person's momentum may carry them into the ocean."'' | ||
| Line 52: | Line 55: | ||
===''Mario Party: The Top 100''=== | ===''Mario Party: The Top 100''=== | ||
*'''Description and on-screen''' – ''"Ride on the ball and slam into your rivals to knock them off!"'' | *'''Description and on-screen''' – ''"Ride on the ball and slam into your rivals to knock them off!"'' | ||
===''Mario Party Superstars''=== | |||
*''"Bump your rivals off the edge."'' | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Bumper Balls.png| | Bumper Balls End MP1.png|The ending to Bumper Balls in ''Mario Party'' | ||
MPS cool image 3.jpg|"[[5 Minigames in Mario Party Superstars That Are Really Cool]]" | |||
</gallery> | </gallery> | ||
==See also== | |||
*[[Bumper Thumper]] | |||
*[[Bumper Sparks]] | |||
*[[Bumper to Bumper]] | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
| Line 66: | Line 75: | ||
|JapR=Nokkare Bōru | |JapR=Nokkare Bōru | ||
|JapM=Get on the Ball | |JapM=Get on the Ball | ||
|ChiS=在球上站稳了 | |||
|ChiSR=zàiqiúshàng zhànwěnle | |||
|ChiSM=Get on the Ball | |||
|ChiT=在球上站穩了 | |||
|ChiTR=zàiqiúshàng zhànwěnle | |||
|ChiTM=Get on the Ball | |||
|Dut=Botsbal | |||
|DutM=Bumper Ball | |||
|Ger=Kugelchaos | |Ger=Kugelchaos | ||
|GerM=Ball Chaos | |GerM=Ball Chaos | ||
|FreA=Balles tamponneuses | |||
|FreAM=Bumper balls | |||
|FreE=Balles-tampons <small>(''Mario Party'')</small><br>Pousse-Ballon <small>(''Mario Party 2'', ''The Top 100'', and ''Superstars'')</small> | |||
|FreEM=Bumper Balls <br> | |||
|Ita=Bumper Balls<ref>''[[Mario Party]]'' European manual, pag. 141</ref> <small>(''Mario Party'')</small> | |||
|Ita2=Rotoloni | |||
|Ita2M=Big Rolls | |||
|Kor=공 위의 곡예사 | |||
|KorR=Gong Wi-ui Gogyesa | |||
|KorM=Acrobat on the Ball | |||
|Por=Bate-Bola | |Por=Bate-Bola | ||
|PorM= | |PorM=Ball Bumping, also a term for an informal soccer match | ||
| | |Rus=Мячи-толкачи | ||
| | |RusR=Myachi-tolkachi | ||
| | |RusM=Pushing Balls | ||
| | |SpaA=Pelotas choconas | ||
|SpaAM=Bumper Balls | |||
|SpaE=Pelotas de Choque | |SpaE=Pelotas de Choque | ||
|SpaEM=Bumper Balls | |SpaEM=Bumper Balls | ||
}} | }} | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*In the ice version, the Fly Guy encased in the ice is a | *In the ice version, the Fly Guy encased in the ice is a pre-rendered sprite rather than a 3D model.<ref>http://www.suppermariobroth.com/post/156525628020/in-the-bumper-balls-minigame-in-mario-party-2-a</ref> This Fly Guy is no longer present in ''Mario Party Superstars''. | ||
==References== | ==References== | ||
<references/> | <references/> | ||
{{ | {{MP minigames}} | ||
{{MP2 | {{MP2 minigames}} | ||
{{MPTT100 | {{MPTT100 minigames}} | ||
{{MPS | {{MPS minigames}} | ||
[[Category:4-player minigames]] | [[Category:4-player minigames]] | ||
[[Category:Mario Party minigames]] | [[Category:Mario Party minigames]] | ||