12,379
edits
Bumper Balloon Cars: Difference between revisions
m
→Names in other languages
AndyKusanagi (talk | contribs) No edit summary |
|||
| (70 intermediate revisions by 35 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[ | {{distinguish|Bumper Balloons}} | ||
{{minigame infobox | |||
|image={{Tabber|title1=''Mario Party 2''|content1=[[File:BumperBalloonCars2MP2.png|260px]]|title2=''Mario Party Superstars''|content2=[[File:Bumper Balloon Cars - Mario Party Superstars.png|260px]]}} | |||
|appears_in=''[[Mario Party 2]]''<br>''[[Mario Party Superstars]]'' | |||
|type=Battle minigame (''Mario Party 2'')<br>Free-For-All minigame (''Mario Party Superstars'') | |||
|time=30 seconds | |||
|track=Not Gonna Lose | |||
|sample=''Mario Party 2'':<br>[[File:MP2 Not Gonna Lose.oga]]<br>''Mario Party Superstars'':<br>[[File:MPS Not Gonna Lose.oga]] | |||
}} | |||
'''Bumper Balloon Cars''' is a Battle [[minigame]] in ''[[Mario Party 2]]'' and a Free-for-All minigame in ''[[Mario Party Superstars]]''. Its name is derived from "{{wp|bumper cars}}." | |||
==Gameplay== | |||
This minigame is a game of survival. The players must try to pop each other's balloons with the sharp fronts of their cars. If a player collides with the wall or another player, they are briefly stunned. If no players are able to pop each other's balloons within 30 seconds, the minigame ends in a draw (although the game treats it as a win for everyone). | |||
== | ==Controls== | ||
===''Mario Party 2''=== | |||
* {{button|n64|Stickup}} – Move forward | |||
* {{button|n64|Stickdown}} – Move backward | |||
* {{button|n64|Stickleft}} '''/''' {{button|n64|Stickright}} – Change direction | |||
===''Mario Party Superstars''=== | |||
{{ | * {{button|switch|stick}} (Up) – Move Forward | ||
* {{button|switch|stick}} (Down) – Move Backward | |||
* {{button|switch|stick}} (Left and Right) – Change Direction | |||
[[Category: | ==In-game text== | ||
[[Category: | ===''Mario Party 2''=== | ||
*'''Game Rules''' – ''"Use your car's spiked front to burst opponents' balloons! Tilt your {{button|n64|Stick}} up to move forward and down to move backward."'' | |||
*'''Advice''' – ''"Tilt your {{button|n64|Stick}} to the side to change direction. Once you master the controls, bursting balloons is a breeze!"'' | |||
===''Mario Party Superstars''=== | |||
*''"Use the spikes on your car to burst your rivals' balloons!"'' | |||
==Gallery== | |||
<gallery> | |||
Bumper Balloon Cars BG.png|Background | |||
Mario Bumper Car Balloon.png|[[Mario]]'s balloon | |||
Luigi Bumper Car Balloon.png|[[Luigi]]'s balloon | |||
Peach Bumper Car Balloon.png|[[Princess Peach|Peach]]'s balloon | |||
Yoshi Bumper Car Balloon.png|[[Yoshi]]'s balloon | |||
Wario Bumper Car Balloon.png|[[Wario]]'s balloon | |||
DK Bumper Car Balloon.png|[[Donkey Kong]]'s balloon | |||
Bumper Balloon Cars Ending.png|The ending to Bumper Balloon Cars | |||
</gallery> | |||
==Names in other languages== | |||
{{foreign names | |||
|Jap=ぶつかれバルーンカー | |||
|JapR=Butsukare Barūn Kā | |||
|JapM=Hitting Balloon Car | |||
|Dut=Klapballon | |||
|DutM=From ''klapband'' ("blowout") and ''ballon'' ("balloon") | |||
|Fre=Voitures-Ballons! | |||
|FreM=Balloon Cars! | |||
|Ger=Balloon-o-Scooter | |||
|Ita=Auto-scontro a Palloni <small>(''Mario Party 2'')</small> | |||
|ItaM=Balloon Bumper-cars | |||
|Ita2=Autoscontri a palloncino <small>(''Mario Party Superstars'')</small> | |||
|Ita2M=Balloon bumper cars | |||
|Kor=찔러라! 벌룬카 | |||
|KorR=Jjilleora! Beolloonka | |||
|KorM=Prick it! Balloon Car | |||
|Por=Fura-Balão | |||
|PorM=Balloon Piercing | |||
|Rus=Автошарики | |||
|RusR=Avtoshariki | |||
|RusM=''Авто'' ("car") + ''шарики'' ("balloons") | |||
|SpaA=Globitos chocones | |||
|SpaAM=Bumper balloons | |||
|SpaE=Coches de Choque | |||
|SpaEM=Bumper Cars | |||
}} | |||
{{MP2 minigames}} | |||
{{MPS minigames}} | |||
[[Category:Battle minigames]] | |||
[[Category:Mario Party 2 minigames]] | |||
[[Category:Mario Party Superstars minigames]] | |||
[[de:Balloon-O-Scooter]] | |||