105
edits
({{aboutfile |1=Super Mario-Kun Team Chibi Yoshi |2=Super Mario-Kun manga |3=Yukio Sawada }} Category:Super Mario-Kun Images) |
m (Text Translation) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:Super Mario-Kun Images]] | [[Category:Super Mario-Kun Images]] | ||
Text Translation: | |||
Header: ''T.C.Y. Member Introduction 1'' | |||
Right column: ''Green Yoshi'' The always ready and willing, hard working team leader. He's the team member who always tries his best!! His favorite fruit is watermelon.'' | |||
Comic panels: | |||
<br>Top: (Box at right:) ''Green is the Team Leader'' (Green Yoshi:) ''Everyone, let's do our best!!'' (Splash text:) ''Attention'' (Red Yoshi:) ''Just what I'd expect from you, Leader. How cool.'' (Headband:) ''Red'' | |||
Second: (Splash text:) ''Pura~n (the sound of something dangling)'' (Green Yoshi:) ''Spiders. Proceed carefully so you don't hit them.'' | |||
Third: (Splash text:) ''Poto (the sound of something dropping)'' (Pink Yoshi:) ''Kyaaa~~ Get it off!! Leader get it off!!''* | |||
Last: ''Ok, say cheese!''* (Splash text:) ''Pasha (the sound of a camera shutter)'' (Spider:) ''Cheese!'' (Pink Yoshi:) ''Umm.'' (Box:) ''And he's kind of an idiot.'' | |||
'''Note:''' The word for "get it off" is a homonym for the word "take," as in take a picture. Pink says, "Get it off," and Green says, "Ok!" and takes a picture instead. | |||
== Licensing == | == Licensing == | ||
{{comic-scene}} | {{comic-scene}} |
edits