2,217
edits
Koopley: Difference between revisions
→Names in other languages
No edit summary |
|||
| (6 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 29: | Line 29: | ||
===Tattle=== | ===Tattle=== | ||
*"''That's Koops's dad, Koopley. He seems kind of out of it. Are all Koopas space cadets? Then again, Koops is really with it... Maybe that's 'cause his dad is like this... Anyway, Koopley does worry about Koops a lot, so I guess he's a good dad after all.''" | *"''That's Koops's dad, Koopley. He seems kind of out of it. Are all Koopas space cadets? Then again, Koops is really with it... Maybe that's 'cause his dad is like this... Anyway, Koopley does worry about Koops a lot, so I guess he's a good dad after all.''" | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=ノコキチ | |Jap=ノコキチ | ||
|JapR=Nokokichi | |JapR=Nokokichi | ||
|JapM=Portmanteau of「ノコノコ」(''Nokonoko'', | |JapM=Portmanteau of「ノコノコ」(''Nokonoko'', "Koopa Troopa") and「吉」(''kichi'', meaning "good luck" and also a Japanese masculine name suffix), likely alluding to all the time he was trapped inside Hooktail and came out alive | ||
|Chi= | |||
|ChiR= | |||
|ChiM= | |||
|Dut= | |||
|DutM= | |||
|Fre=Koopak | |||
|FreM= | |||
|Ger=Koopador | |||
|GerM=Portmanteau of "Koopa" and German male name "Theodor" | |||
|Ita=Koopericle | |Ita=Koopericle | ||
|ItaM= | |ItaM=Portmanteau of "Koopa" and "Pericle" (Greek male name "Pericles") | ||
|Kor= | |||
|KorR= | |||
|KorM= | |||
|Spa=Koopol | |Spa=Koopol | ||
|SpaM= | |SpaM=Portmanteau of "Koopa" and "-pol" (a Spanish male name derived from English male name "Paul") | ||
}} | }} | ||