12,494
edits
Ruff Puff: Difference between revisions
m
→Names in other languages
LinkTheLefty (talk | contribs) (Huff N. Puff has a similar-looking move (as a damaging attack), but Ruff Puff itself does not.) |
|||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{distinguish|Rough Puff|Tuff Puff}} | {{distinguish|Rough Puff|Tuff Puff}} | ||
{{species infobox | {{species infobox | ||
|image=[[File: | |image=[[File:SPMRuffPuff.png]]<br>A Ruff Puff, as it appears in ''Super Paper Mario''. | ||
|first_appearance=''[[Paper Mario]]'' ([[List of games by date#2000|2000]]) | |first_appearance=''[[Paper Mario]]'' ([[List of games by date#2000|2000]]) | ||
|latest_appearance=''[[Super Paper Mario]]'' ([[List of games by date#2007|2007]]) | |latest_appearance=''[[Super Paper Mario]]'' ([[List of games by date#2007|2007]]) | ||
| Line 42: | Line 42: | ||
|Jap=クモクモーン | |Jap=クモクモーン | ||
|JapR=Kumokumōn | |JapR=Kumokumōn | ||
|JapM=Deriving from repetition of「雲」(''kumo'', cloud) or anagram of「もくもく」(''mokumoku'', Japanese onomatopoeic word for rising clouds), with「ン」(''-n'', a common suffix for monster names) | |JapM=Deriving from repetition of「雲」(''kumo'', "cloud") or anagram of「もくもく」(''mokumoku'', Japanese onomatopoeic word for rising clouds), with「ン」(''-n'', a common suffix for monster names) | ||
| | |Chi=云雾怪 | ||
|ChiR=Yúnwù Guài | |||
|ChiM=Cloud Monster | |||
|Dut= | |||
|DutM= | |||
|Fre=Humph Pfff | |Fre=Humph Pfff | ||
|FreM=Onomatopoeia of someone out of breath | |FreM=Onomatopoeia of someone out of breath | ||
|Ger=Schniffi | |Ger=Schniffi | ||
|GerM=From | |GerM=From ''schniefen'' ("to sniffle") or ''schnaufen'' ("to puff") | ||
|Ita=Nuvolino | |Ita=Nuvolino | ||
|ItaM=Li'l Cloud | |ItaM=Li'l Cloud | ||
| Line 53: | Line 57: | ||
|KorR=Un-un | |KorR=Un-un | ||
|KorM=Cloud-cloud | |KorM=Cloud-cloud | ||
| | |Spa=Ruff Puff | ||
}} | }} | ||
{{PM}} | {{PM}} | ||