1,933
edits
No edit summary Tag: Mobile edit |
Apikachu68 (talk | contribs) m (Added links.) |
||
(4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 5: | Line 5: | ||
|airdate={{release|USA|June 16, 2000}} | |airdate={{release|USA|June 16, 2000}} | ||
|writer=Martial Harivel<br>Terry Saltsman | |writer=Martial Harivel<br>Terry Saltsman | ||
|song="If I Wasn't Around"<br>"Let Me Go Back to My Home" | |song="[[List of Donkey Kong Country (television series) songs#If I Wasn't Around|If I Wasn't Around]]"<br>"[[List of Donkey Kong Country (television series) songs#Let Me Go Back to My Home|Let Me Go Back to My Home]]" | ||
|before=[[Best of Enemies|<<]] | |before=[[Best of Enemies|<<]] | ||
|after=[[Just Kidding|>>]] | |after=[[Just Kidding|>>]] | ||
}} | }} | ||
"'''It's a Wonderful Life'''" is the thirty-eighth episode of the [[Donkey Kong Country (television series)|''Donkey Kong Country'' television series]] and the twelfth episode of season three. It was the thirty-ninth episode to air in North America. After upsetting his friends, [[Donkey Kong]] feels [[Donkey Kong Island|Kongo Bongo]] would be better without him. As he's about to leave, he hits a tree branch, getting knocked out and having a dream of what Kongo Bongo might be like if he never existed. | "'''It's a Wonderful Life'''" is the thirty-eighth episode of the [[Donkey Kong Country (television series)|''Donkey Kong Country'' television series]] and the twelfth episode of season three. It was the thirty-ninth episode to air in North America. After upsetting his friends, [[Donkey Kong]] feels [[Donkey Kong Island|Kongo Bongo]] would be better without him. As he's about to leave, he hits a tree branch, getting knocked out and having a dream of what Kongo Bongo might be like if he never existed. The title and plot of this episode is based off of the 1946 Christmas film ''{{wp|It's a Wonderful Life}}''. | ||
==Plot synopsis== | ==Plot synopsis== | ||
Line 50: | Line 50: | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
====At Funky's Flights==== | ====At Funky's Flights==== | ||
'''DK:''' ''Yes, siree, little buddy. The sun is shining, the fish are biting. You got to admit, it's a wonderful... Ohh! [tumbles over Funky's surfboard] Life.''<br | '''DK:''' ''Yes, siree, little buddy. The sun is shining, the fish are biting. You got to admit, it's a wonderful... Ohh! [tumbles over Funky's surfboard] Life.''<br> | ||
'''Diddy:''' ''Hey Funky, what's up?''<br | '''Diddy:''' ''Hey Funky, what's up?''<br> | ||
'''Funky:''' ''I've lost it, dudes. My surfing stance. It's lost in the cosmos. Watch. [jumps onto his board but he trips over afterwards] See? Without my world-famous funky stance, my surfing is suffering.''<br | '''Funky:''' ''I've lost it, dudes. My surfing stance. It's lost in the cosmos. Watch. [jumps onto his board but he trips over afterwards] See? Without my world-famous funky stance, my surfing is suffering.''<br> | ||
'''DK:''' ''Relax, Funky. I can show you how to get your surf style back. [jumps onto Funky's board but his weight causes him to break it in half] Oops!''<br | '''DK:''' ''Relax, Funky. I can show you how to get your surf style back. [jumps onto Funky's board but his weight causes him to break it in half] Oops!''<br> | ||
'''Funky:''' ''My board! Instant karma is going to get you, Donkey Dude.''<br | '''Funky:''' ''My board! Instant karma is going to get you, Donkey Dude.''<br> | ||
'''Cranky:''' '' '''Donkey Kong!'''''<br | '''Cranky:''' '' '''Donkey Kong!'''''<br> | ||
'''DK:''' ''Uh, love to stay and chat, Funky, but, uh, got to run. [goes to Cranky's hut in such a hurry]<br | '''DK:''' ''Uh, love to stay and chat, Funky, but, uh, got to run. [goes to Cranky's hut in such a hurry]<br> | ||
====At Cranky's Cabin==== | ====At Cranky's Cabin==== | ||
'''DK:''' You bellowed, Cranky?''<br | '''DK:''' You bellowed, Cranky?''<br> | ||
'''Cranky:''' ''For starters, you can explain...[pointing at the Crystal Coconut wrapped with a padlock]..this!''<br | '''Cranky:''' ''For starters, you can explain...[pointing at the Crystal Coconut wrapped with a padlock]..this!''<br> | ||
'''DK:''' ''Ah, that. That's my new invention: the Crystal Coconut total security system. When I'm off doing something vital as future ruler...''<br | '''DK:''' ''Ah, that. That's my new invention: the Crystal Coconut total security system. When I'm off doing something vital as future ruler...''<br> | ||
'''Cranky:''' ''Like going fishing?''<br | '''Cranky:''' ''Like going fishing?''<br> | ||
'''DK:''' ''Exactly. Well, anyway, [throws a fishing stick away that came out of nowhere] now when I'm gone, nobody can get at the Coconut.''<br | '''DK:''' ''Exactly. Well, anyway, [throws a fishing stick away that came out of nowhere] now when I'm gone, nobody can get at the Coconut.''<br> | ||
'''Cranky:''' '''''Including me, you knuckle-dragging knucklehead!'''''<br | '''Cranky:''' '''''Including me, you knuckle-dragging knucklehead!'''''<br> | ||
'''DK:''' ''You mean it really worked? Wow. I'm impressed. Looks like I'm pretty valuable to have around, huh, Cranky?''<br | '''DK:''' ''You mean it really worked? Wow. I'm impressed. Looks like I'm pretty valuable to have around, huh, Cranky?''<br> | ||
'''Cranky:''' ''You'll be valuable for donating your body to science, if you don't get those locks off!''<br | '''Cranky:''' ''You'll be valuable for donating your body to science, if you don't get those locks off!''<br> | ||
'''DK:''' ''No problemo, Cranky-o. I'll have them off in a ji... Um, you wouldn't happen to have the combinations, would you?''<br | '''DK:''' ''No problemo, Cranky-o. I'll have them off in a ji... Um, you wouldn't happen to have the combinations, would you?''<br> | ||
'''Cranky:''' ''Me? '''They're your locks, Donkey Kong.'''''<br | '''Cranky:''' ''Me? '''They're your locks, Donkey Kong.'''''<br> | ||
'''DK:''' ''Don't worry, Cranky. There's more than one way to open a lock. [He slam his fists onto the padlock, bites it like a dog and tries to pull it with his might as a desperate attempt to unlock the Coconut.] Argh! Well, you learn something new every day. I guess there isn't more than one way to open a lock.''<br | '''DK:''' ''Don't worry, Cranky. There's more than one way to open a lock. [He slam his fists onto the padlock, bites it like a dog and tries to pull it with his might as a desperate attempt to unlock the Coconut.] Argh! Well, you learn something new every day. I guess there isn't more than one way to open a lock.''<br> | ||
'''Cranky:''' '''''Out of my way!''' [slicing the locks with a cane like a ninja, and the Crystal Coconut finally unlocks)''<br | '''Cranky:''' '''''Out of my way!''' [slicing the locks with a cane like a ninja, and the Crystal Coconut finally unlocks)''<br> | ||
'''DK:''' ''There you go. One Crystal Coconut, just like you ordered. No need to thank me, Cranky.''<br | '''DK:''' ''There you go. One Crystal Coconut, just like you ordered. No need to thank me, Cranky.''<br> | ||
'''Cranky:''' ''Thank you? ''You want me to '''thank you'''?''<br | '''Cranky:''' ''Thank you? ''You want me to '''thank you'''?''<br> | ||
'''DK:''' ''I can see you're busy; I'll see my own way out. (runs to the Barrelworks)''<br | '''DK:''' ''I can see you're busy; I'll see my own way out. (runs to the Barrelworks)''<br> | ||
====At Bluster Barrelworks==== | ====At Bluster Barrelworks==== | ||
'''Candy:''' ''Oh, Bluster, I get goose bumps just hearing you say those words.''<br | '''Candy:''' ''Oh, Bluster, I get goose bumps just hearing you say those words.''<br> | ||
'''DK [confused]:''' '' What words?''<br | '''DK [confused]:''' '' What words?''<br> | ||
'''Bluster:''' ''Oh, Candy, you know I need you now more than ever.''<br | '''Bluster:''' ''Oh, Candy, you know I need you now more than ever.''<br> | ||
'''DK:''' ''Hey! All right, Bluster, you know Candy is my girl. Woah! [slips on a lone barrel and falls into Bluster, causing him to fly onto the conveyor belt and be hit by the barrel approval hammer, knocking him into a large pile of barrels; the stack then falls over onto Bluster]''<br | '''DK:''' ''Hey! All right, Bluster, you know Candy is my girl. Woah! [slips on a lone barrel and falls into Bluster, causing him to fly onto the conveyor belt and be hit by the barrel approval hammer, knocking him into a large pile of barrels; the stack then falls over onto Bluster]''<br> | ||
'''Candy:''' ''Donkey Kong, what are you doing?''<br | '''Candy:''' ''Donkey Kong, what are you doing?''<br> | ||
'''DK:''' ''You two were getting cozy behind my back. You were..."getting goose bumps"?''<br | '''DK:''' ''You two were getting cozy behind my back. You were..."getting goose bumps"?''<br> | ||
'''Candy:''' ''Oh, Donkey Kong, I was getting goose bumps because Bluster was finally giving me a raise.''<br | '''Candy:''' ''Oh, Donkey Kong, I was getting goose bumps because Bluster was finally giving me a raise.''<br> | ||
'''DK:''' ''Uh, and what about you, Bluster? I heard you say you needed Candy more than ever.''<br | '''DK:''' ''Uh, and what about you, Bluster? I heard you say you needed Candy more than ever.''<br> | ||
'''Bluster:''' ''To fill my biggest order ever, which you just knocked over and ruined, which means Candy, no raise.''<br | '''Bluster:''' ''To fill my biggest order ever, which you just knocked over and ruined, which means Candy, no raise.''<br> | ||
'''Candy:''' ''Great work, DK. Your butting in has just cost me my raise.''<br | '''Candy:''' ''Great work, DK. Your butting in has just cost me my raise.''<br> | ||
'''Bluster:''' ''And let's not forget about my barrel order.''<br | '''Bluster:''' ''And let's not forget about my barrel order.''<br> | ||
'''DK:''' ''Uh, well... Say, why don't I come back later? [runs to the jungle] | '''DK:''' ''Uh, well... Say, why don't I come back later? [runs to the jungle] | ||
==== At the jungle ==== | ==== At the jungle ==== | ||
'''DK:''' ''Hey, Diddy! Toss it over here!''<br | '''DK:''' ''Hey, Diddy! Toss it over here!''<br> | ||
'''Diddy:''' ''No way, DK. This is my lucky ball. [chuckles]''<br | '''Diddy:''' ''No way, DK. This is my lucky ball. [chuckles]''<br> | ||
'''DK:''' ''Just one throw? I'll throw it right back. Cross my eyes and hope to spit.''<br | '''DK:''' ''Just one throw? I'll throw it right back. Cross my eyes and hope to spit.''<br> | ||
'''Diddy:''' ''Okay, if you promise to throw it right back. This is my favourite ball in the whole wide world.''<br | '''Diddy:''' ''Okay, if you promise to throw it right back. This is my favourite ball in the whole wide world.''<br> | ||
'''DK:''' ''Promise. Now, let 'er rip.'' [Diddy throws the ball into DK's hand]<br | '''DK:''' ''Promise. Now, let 'er rip.'' [Diddy throws the ball into DK's hand]<br> | ||
'''Diddy:''' ''Okay, DK, that was great. [laughs nervously] Now, can you just toss my ball back...gently?''<br | '''Diddy:''' ''Okay, DK, that was great. [laughs nervously] Now, can you just toss my ball back...gently?''<br> | ||
'''DK:''' ''Here it comes, little buddy, right down the pike. Whoa! (Tries to throw it back to Diddy, but slips and accidentally throws it across the island) Oop.''<br | '''DK:''' ''Here it comes, little buddy, right down the pike. Whoa! (Tries to throw it back to Diddy, but slips and accidentally throws it across the island) Oop.''<br> | ||
'''Diddy:''' ''You just lost my lucky ball!''<br | '''Diddy:''' ''You just lost my lucky ball!''<br> | ||
'''DK:''' ''Sorry, little buddy.''<br | '''DK:''' ''Sorry, little buddy.''<br> | ||
'''Diddy:''' ''"Sorry" isn't good enough, Donkey Kong. Why couldn't you have disappeared forever instead of my ball?''<br | '''Diddy:''' ''"Sorry" isn't good enough, Donkey Kong. Why couldn't you have disappeared forever instead of my ball?''<br> | ||
</blockquote> | </blockquote> | ||
===Later that night=== | ===Later that night=== | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
'''Diddy:''' ''DK, what are you doing here?''<br | '''Diddy:''' ''DK, what are you doing here?''<br> | ||
'''DK [wakes up]:''' ''Uh, nothing, honest. I was just, uh... Hey, wait a minute. I live here! I'm allowed to goof off in my own house. Aren't I?''<br | '''DK [wakes up]:''' ''Uh, nothing, honest. I was just, uh... Hey, wait a minute. I live here! I'm allowed to goof off in my own house. Aren't I?''<br> | ||
'''Diddy:''' Tonight is only the annual Future Ruler of Kongo Bongo Barbecue Banana Dinner, at which you were supposed to be the guest of honor.''<br | '''Diddy:''' Tonight is only the annual Future Ruler of Kongo Bongo Barbecue Banana Dinner, at which you were supposed to be the guest of honor.''<br> | ||
'''DK:''' ''Oh, I completely forgot. Diddy, can you tell everybody I was busy fighting evil or something like that?''<br | '''DK:''' ''Oh, I completely forgot. Diddy, can you tell everybody I was busy fighting evil or something like that?''<br> | ||
'''Diddy:''' ''Tell them yourself, DK.''<br | '''Diddy:''' ''Tell them yourself, DK.''<br> | ||
'''Candy:''' ''Thanks for ruining our evening, DK.''<br | '''Candy:''' ''Thanks for ruining our evening, DK.''<br> | ||
'''Cranky:''' ''You really made monkeys out of all of us, Donkey Kong.''<br | '''Cranky:''' ''You really made monkeys out of all of us, Donkey Kong.''<br> | ||
'''Bluster:''' ''I'm sending you the bill for my tuxedo rental, Donkey Kong.''<br | '''Bluster:''' ''I'm sending you the bill for my tuxedo rental, Donkey Kong.''<br> | ||
'''Funky:''' ''Bummer, dude.''<br | '''Funky:''' ''Bummer, dude.''<br> | ||
'''DK:''' ''But...''<br | '''DK:''' ''But...''<br> | ||
'''Candy:''' ''Save it, Donkey Kong. We'll just carry on as if you were never here.''<br | '''Candy:''' ''Save it, Donkey Kong. We'll just carry on as if you were never here.''<br> | ||
'''Diddy:''' ''Yeah, and we probably won't even notice the difference.''<br | '''Diddy:''' ''Yeah, and we probably won't even notice the difference.''<br> | ||
</blockquote> | </blockquote> | ||
Line 118: | Line 118: | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
==== At Bluster Barrelworks ==== | ==== At Bluster Barrelworks ==== | ||
'''DK:''' ''[runs to the Barrelworks to see what happens now that he's snapped out of being a ghost] Candy will help me turn things around. She used to be my girlfriend.''<br | '''DK:''' ''[runs to the Barrelworks to see what happens now that he's snapped out of being a ghost] Candy will help me turn things around. She used to be my girlfriend.''<br> | ||
'''Candy:''' ''Oh, Bluster!''<br | '''Candy:''' ''Oh, Bluster!''<br> | ||
'''Bluster [hugging Candy]:''' ''Oh, Candy!''<br | '''Bluster [hugging Candy]:''' ''Oh, Candy!''<br> | ||
'''DK:''' ''Oh, please!''<br | '''DK:''' ''Oh, please!''<br> | ||
'''Candy and Bluster:''' ''(In unison) Who are you?''<br | '''Candy and Bluster:''' ''(In unison) Who are you?''<br> | ||
'''DK:''' ''Come on, Candy, how can you forget the guy who gave you your first kiss?''<br | '''DK:''' ''Come on, Candy, how can you forget the guy who gave you your first kiss?''<br> | ||
'''Bluster:''' ''What? Candy, how could you?''<br | '''Bluster:''' ''What? Candy, how could you?''<br> | ||
'''Candy:''' ''I have no idea who this big hairy ape is. Honestly, Bluster, you know I only love you.''<br | '''Candy:''' ''I have no idea who this big hairy ape is. Honestly, Bluster, you know I only love you.''<br> | ||
'''DK:''' ''You used to say those very words to me every time you baked me a banana cream pie.''<br | '''DK:''' ''You used to say those very words to me every time you baked me a banana cream pie.''<br> | ||
'''Bluster:''' ''[gasping] You never baked me a pie.''<br | '''Bluster:''' ''[gasping] You never baked me a pie.''<br> | ||
'''Candy:''' ''Wait! I swear I don't know this monkey.''<br | '''Candy:''' ''Wait! I swear I don't know this monkey.''<br> | ||
'''Bluster:''' ''Mumsy was right about you all along. We're finished, Candy!''<br | '''Bluster:''' ''Mumsy was right about you all along. We're finished, Candy!''<br> | ||
[Helicopter blades whirring]<br | [Helicopter blades whirring]<br> | ||
'''Candy:''' ''Look what you've done. You've driven away the only ape I ever loved. Are you happy now?''<br | '''Candy:''' ''Look what you've done. You've driven away the only ape I ever loved. Are you happy now?''<br> | ||
'''DK:''' ''Pretty happy, yeah.''<br | '''DK:''' ''Pretty happy, yeah.''<br> | ||
'''Candy:''' ''Well, you won't be for ''long'', buddy!''<br | '''Candy:''' ''Well, you won't be for ''long'', buddy!''<br> | ||
'''Diddy:''' ''Hey, Candy, where's Bluster? And more importantly, where's his helicopter?''<br | '''Diddy:''' ''Hey, Candy, where's Bluster? And more importantly, where's his helicopter?''<br> | ||
'''Candy:''' ''Ask this big ape. He got Bluster so mad at me that he took off in his helicopter.''<br | '''Candy:''' ''Ask this big ape. He got Bluster so mad at me that he took off in his helicopter.''<br> | ||
'''Diddy:''' ''Jeepin' jungleberries! How can I be an evil ruler if I can't attack the enemy in a helicopter? Oh, that's so unfair. I ''hate'' that, and I ''hate'' you!''<br | '''Diddy:''' ''Jeepin' jungleberries! How can I be an evil ruler if I can't attack the enemy in a helicopter? Oh, that's so unfair. I ''hate'' that, and I ''hate'' you!''<br> | ||
'''Candy:''' ''Not as much as I do.''<br | '''Candy:''' ''Not as much as I do.''<br> | ||
'''Diddy:''' ''I'm telling you, Candy, I hate him more.''<br | '''Diddy:''' ''I'm telling you, Candy, I hate him more.''<br> | ||
'''DK [runs off]:''' ''I got to get out of here.''<br | '''DK [runs off]:''' ''I got to get out of here.''<br> | ||
'''Candy:''' ''You couldn't possibly.''<br | '''Candy:''' ''You couldn't possibly.''<br> | ||
==== At Funky's Flights ==== | ==== At Funky's Flights ==== | ||
'''DK:''' ''Funky! You have to help me!''<br | '''DK:''' ''Funky! You have to help me!''<br> | ||
'''Funky:''' ''Do I know you, dude?''<br | '''Funky:''' ''Do I know you, dude?''<br> | ||
'''DK:''' ''Uh, we were friends in another life?''<br | '''DK:''' ''Uh, we were friends in another life?''<br> | ||
'''Funky [hugging DK]:''' ''Finally, somebody who speaks my language. Welcome, bro. What's shakin'?''<br | '''Funky [hugging DK]:''' ''Finally, somebody who speaks my language. Welcome, bro. What's shakin'?''<br> | ||
'''DK:''' ''Things aren't what they seem around here, and I need a friend.''<br | '''DK:''' ''Things aren't what they seem around here, and I need a friend.''<br> | ||
'''Funky:''' ''The Funkman is your karma companion.''<br | '''Funky:''' ''The Funkman is your karma companion.''<br> | ||
'''DK:''' ''You're never going to believe this, but first I was me, good old Donkey Kong, and then suddenly I was, like, this floating invisible thing.''<br | '''DK:''' ''You're never going to believe this, but first I was me, good old Donkey Kong, and then suddenly I was, like, this floating invisible thing.''<br> | ||
'''Funky:''' ''I've been there, dude.''<br | '''Funky:''' ''I've been there, dude.''<br> | ||
'''DK:''' ''I could... Well, I could put my fist through things, like this. [punctured a hole in Funky's plane]''<br | '''DK:''' ''I could... Well, I could put my fist through things, like this. [punctured a hole in Funky's plane]''<br> | ||
'''Funky [crying]:''' ''Whoa-ho-ho! My plane!''<br | '''Funky [crying]:''' ''Whoa-ho-ho! My plane!''<br> | ||
'''DK:''' ''Sorry. I forgot I'm not invisible anymore.''<br | '''DK:''' ''Sorry. I forgot I'm not invisible anymore.''<br> | ||
'''Funky:''' ''But you're sure going to wish you were, Destructo Dude.''<br | '''Funky:''' ''But you're sure going to wish you were, Destructo Dude.''<br> | ||
[DK runs off to the jungle] | [DK runs off to the jungle] | ||
==== At the jungle ==== | ==== At the jungle ==== | ||
'''Diddy:''' ''Dumb old Bluster takes his dumb old helicopter, leaving me standing here with nothing to use to attack those worthless lizards so I can achieve '''''world domination'''''! (Donkey Kong runs into him)<br | '''Diddy:''' ''Dumb old Bluster takes his dumb old helicopter, leaving me standing here with nothing to use to attack those worthless lizards so I can achieve '''''world domination'''''! (Donkey Kong runs into him)<br> | ||
'''DK:''' ''Hey, little buddy. Are you okay?''<br | '''DK:''' ''Hey, little buddy. Are you okay?''<br> | ||
'''Diddy:''' ''Little buddy? ''Little'' buddy? '''Do I look little to you?'''''<br | '''Diddy:''' ''Little buddy? ''Little'' buddy? '''Do I look little to you?'''''<br> | ||
'''DK:''' ''Sorry. Uh, nothing personal. It's just that I used to call you that when we were friends.''<br | '''DK:''' ''Sorry. Uh, nothing personal. It's just that I used to call you that when we were friends.''<br> | ||
'''Diddy:''' ''We were friends?''<br | '''Diddy:''' ''We were friends?''<br> | ||
'''DK:''' ''See this?''<br | '''DK:''' ''See this?''<br> | ||
'''Diddy:''' ''That's my ball. You can't take my ball! Give me my ball.''<br | '''Diddy:''' ''That's my ball. You can't take my ball! Give me my ball.''<br> | ||
'''DK:''' ''Sure thing. It's just that we used to play catch with this. Come on. One more time for old times' sake.''<br | '''DK:''' ''Sure thing. It's just that we used to play catch with this. Come on. One more time for old times' sake.''<br> | ||
'''Diddy:''' ''We don't have any old times, and I'm not that thrilled with the new times. Now, give me my ball.''<br | '''Diddy:''' ''We don't have any old times, and I'm not that thrilled with the new times. Now, give me my ball.''<br> | ||
[Donkey Kong tries to throw it back to Diddy, but slips and accidentally throws it across the island] | [Donkey Kong tries to throw it back to Diddy, but slips and accidentally throws it across the island] | ||
'''DK:''' ''Sorry about that.''<br | '''DK:''' ''Sorry about that.''<br> | ||
'''Diddy [screaming]:''' ''You lost my ball! [crying] When I finally capture the papier-mâché lily pad and rule the world, I'll get you for this! (Donkey Kong runs off)''<br | '''Diddy [screaming]:''' ''You lost my ball! [crying] When I finally capture the papier-mâché lily pad and rule the world, I'll get you for this! (Donkey Kong runs off)''<br> | ||
==== At Cranky's Cabin ==== | ==== At Cranky's Cabin ==== | ||
'''DK:''' ''I'm outta here. BANANA SLAMMA!!''<br | '''DK:''' ''I'm outta here. BANANA SLAMMA!!''<br> | ||
</blockquote> | </blockquote> | ||
==Animation and continuity errors== | ==Animation and continuity errors== | ||
*When Donkey Kong breaks Funky's board, he is between two easels. In the next shot with him, the board and the easels are missing. | *When [[Donkey Kong]] breaks [[Funky Kong|Funky]]'s board, he is between two easels. In the next shot with him, the board and the easels are missing. | ||
*When Donkey Kong runs away from Cranky's house, the upper part of King K. Rool's eye clips outside of his skin. | *When Donkey Kong runs away from [[Cranky Kong|Cranky]]'s house, the upper part of [[King K. Rool]]'s eye clips outside of his skin. | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
Line 181: | Line 181: | ||
|JapR=Sayonara Donkī | |JapR=Sayonara Donkī | ||
|JapM=Farewell Donkey | |JapM=Farewell Donkey | ||
| | |Fre=La vie est belle ! | ||
| | |FreM=It's a Wonderful Life ! (lit. "Life is beautiful", the French name of ''It's a Wonderful Life'') | ||
|Ger=Der Albtraum | |Ger=Der Albtraum | ||
|GerM=The Nightmare | |GerM=The Nightmare | ||
Line 188: | Line 188: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*[[Krusha (character)|Krusha]] acts very intelligent in [[Eddie the Mean Old Yeti|Eddie]]'s alternative world, which could either mean that [[Donkey Kong]] caused his current simple-mindedness or his presence prevents Krusha from becoming smarter. | |||
*[[Krusha (character)|Krusha]] acts very intelligent in Eddie's alternative world, which could either mean that Donkey Kong caused his current | |||
{{DKC TV}} | {{DKC TV}} | ||
[[Category:Donkey Kong Country episodes]] | [[Category:Donkey Kong Country episodes]] |
edits