Miss Cluck: Difference between revisions
→Names in other languages
Tag: Mobile edit |
Tag: Mobile edit |
||
| (11 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{species infobox | ||
|title=Miss Cluck | |title=Miss Cluck | ||
|image=[[File:MissCluckHQ.png|200px]] | |image=[[File:MissCluckHQ.png|200px]] | ||
| | |variant_of=[[Peeply]] | ||
|notable=[[Miss Cluck the Insincere]] | |notable=[[Miss Cluck the Insincere]] | ||
|first_appearance=''[[Yoshi's Woolly World]]'' ([[List of games by date#2015|2015]]) | |first_appearance=''[[Yoshi's Woolly World]]'' ([[List of games by date#2015|2015]]) | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
|Jap=コッコさん<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=dSrk4JIW47U Omoide Theatre, ''Yoshi Wool World'' (Japanese)]</ref> | |Jap=コッコさん<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=dSrk4JIW47U Omoide Theatre, ''Yoshi Wool World'' (Japanese)]</ref> | ||
|JapR=Kokko-san | |JapR=Kokko-san | ||
|JapM=From「コケコッコー」(''kokekokkō'', | |JapM=From「コケコッコー」(''kokekokkō'', an onomatopoeia for a rooster’s crow) and honorific「~さん」(''-san'') | ||
|Ger=Gluckuhn | |Ger=Gluckuhn | ||
|GerM= | |GerM=From "glucken" (to cluck) and "huhn" (chicken) | ||
|Kor=꼬꼬씨<ref>"으아아악! 왜 자꾸 날 방해하는 거냐? 어이! 꼬꼬씨! 지금 당장 여기로 와 줘!" (Argh! Why do you keep interrupting me? Hey! Miss Cluck! Come here right now!) - Kamek's quote in Level 3-8 of ''Poochy & Yoshi's Woolly World''</ref> | |Kor=꼬꼬씨<ref>"으아아악! 왜 자꾸 날 방해하는 거냐? 어이! 꼬꼬씨! 지금 당장 여기로 와 줘!" (Argh! Why do you keep interrupting me? Hey! Miss Cluck! Come here right now!) - Kamek's quote in Level 3-8 of ''Poochy & Yoshi's Woolly World''</ref> | ||
|KorR=Kkokkossi | |KorR=Kkokkossi | ||
|KorM=From 꼬꼬 (onomatopoeia for a chicken's cry) and | |KorM=From "꼬꼬" (''kko-kko'', onomatopoeia for a chicken's cry) and "~씨" (''-ssi'', honorific suffix) | ||
|Spa=Clotilda | |Spa=Clotilda | ||
|SpaM=Given name | |SpaM=Given name | ||
|Fre=Dame Cocotte | |||
|Ita=Coccò | |Ita=Coccò | ||
|ItaM= | |ItaM=From "coccodè" (onomatopoeia for clucking); same as ''Zelda''{{'}}s [[Cucco]]s | ||
}} | }} | ||