376
edits
Fuel Me Once: Difference between revisions
→Names in other languages: spanish meaning fix
Technickal (talk | contribs) No edit summary |
GlobinGoblin (talk | contribs) (→Names in other languages: spanish meaning fix) |
||
| (15 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{minigame infobox | ||
|image=[[File:Fuel Me Once.png|250px]] | |image=[[File:Fuel Me Once.png|250px]] | ||
| | |appears_in=''[[Mario Party: Island Tour]]'' | ||
|type=General minigame | |type=General minigame | ||
|time= | |time= | ||
| | |track=Get It Right | ||
}} | }} | ||
'''Fuel Me Once''' ('''Can't Fuel Me!''' in | '''Fuel Me Once''' ('''Can't Fuel Me!''' in the British English) is a General [[minigame]] played in ''[[Mario Party: Island Tour]]''. Its American English name is a pun on the expression "fool me once, shame on you, fool me twice, shame on me", while its British English name is a pun on the saying "Can't fool me." | ||
==Introduction== | ==Introduction== | ||
[[Toad (species)| | A blue [[Toad (species)|Toad]] demonstrates how the game is played, landing on the "100" spot. | ||
==Gameplay== | ==Gameplay== | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
==In-game text== | ==In-game text== | ||
*'''Rules''' – ''' | *'''Rules''' – '''American English''' ''"Try to fill your jet pack with just enough fuel to land on the platform."'' | ||
*'''Rules''' – ''' | *'''Rules''' – '''British English''' ''"Stop the meter at 100. The meter will be hidden while filling up, so you'll have to guess when it's at the right amount."'' | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{foreign names | {{foreign names | ||
|Jap=100で止めろ！ | |Jap=100で止めろ！ | ||
|JapR=100 de | |JapR=100(Hyaku) de Tomero! | ||
|JapM=Stop at 100! | |JapM=Stop at 100! | ||
| | |Fre=En plein dans le mille | ||
| | |FreM=Right in the target | ||
|Ger=Tanke schön | |Ger=Tanke schön | ||
|GerM=Pun on ''danke schön'' (thanks a lot) | |GerM=Pun on ''danke schön'' (thanks a lot) | ||
|Spa=Amerizaje calculado | |Spa=Amerizaje calculado | ||
|SpaM=Calculated | |SpaM=Calculated Water Landing | ||
|Ita=Rifornimento oculato | |Ita=Rifornimento oculato | ||
|ItaM=Cautious refuelling | |ItaM=Cautious refuelling | ||
| Line 44: | Line 44: | ||
|PorM=The Secret Deposit | |PorM=The Secret Deposit | ||
}} | }} | ||
{{ | |||
[[Category: | {{MPIT minigames}} | ||
[[Category:Mario Party: Island Tour | [[Category:4-player minigames]] | ||
[[Category:Mario Party: Island Tour minigames]] | |||
[[de:Tanke schön]] | |||
[[it:Rifornimento oculato]] | [[it:Rifornimento oculato]] | ||