12,477
edits
Chomp Chomp: Difference between revisions
m
→Names in other languages
Annalisa10 (talk | contribs) |
|||
| Line 26: | Line 26: | ||
|Jap=ワン・ツー | |Jap=ワン・ツー | ||
|JapR=Wan Tsū | |JapR=Wan Tsū | ||
|JapM=Pun on「ワンワン」(''Wanwan'', [[Chain Chomp]]) and "[[wikipedia: one-two combo|one two]]" | |JapM=Pun on「ワンワン」(''Wanwan'', "[[Chain Chomp]]") and "[[wikipedia: one-two combo|one two]]" | ||
|Chi=汪兹 | |Chi=汪兹 | ||
|ChiR=Wāng Zī | |ChiR=Wāng Zī | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
|Fre=Chomp Chomp | |Fre=Chomp Chomp | ||
|Ger=Klunkerhund | |Ger=Klunkerhund | ||
|GerM=Portmanteau of | |GerM=Portmanteau of ''Klunker'' (a colloquialism for "gemstone") and ''Kettenhund'' ("Chain Chomp") | ||
|Ita=Categnastro | |||
|ItaM=From ''Categnaccio'' ("Chain Chomp") and the prejorative suffix ''-astro'', possibly also from ''cagnastro'' ("bad dog") | |||
|Kor=왈왈 | |Kor=왈왈 | ||
|KorR=Wal-wal | |KorR=Wal-wal | ||
|KorM=A Korean onomatopoeia for the dog's barking | |KorM=A Korean onomatopoeia for the dog's barking | ||
|Spa=Chomp Chomp | |Spa=Chomp Chomp | ||
}} | }} | ||